เมื่อพวกเขาคุยกันเสร็จและกลับไปที่ห้อง ป้าหมิงก็จับมือของเหอเจิงและคุยกับฟางลู่เป่ย โดยไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร
แกล้งจนเหอเจิงหัวเราะ
หลังจากถูกเรียกป้าหมิงก็หันศีรษะ คุณนายฟางยืนอยู่ตรงหน้าเธอ มองไปที่เหอเจิงผิวพรรณของเธอดีขึ้นมาก “คุยอะไรกันอยู่เหรอ มีความสุขเชียว”
“ฉันคุยกับเหอเจิงว่าตอนที่ลู่เป่ยยังเด็กเขาไม่เห็นน้องสาวเขาร้องไห้หนักมาก”
คุณนายฟางมองกลับไปที่ฟู่หยุน
การแสดงออกได้บรรเทาลง
พวกเขายังจำได้ตอนที่เหอเจิงยังเป็นเด็กทารกบ้านตระกูลฟางก็เลี้ยงดูไว้ ตอนนั้นฟางลู่เป่ยยังจำความไม่ได้ รู้แค่ว่าที่บ้านมีเด็กทารกอ้วนๆหนึ่งคน หลังเลิกเรียนนอนอยู่ข้างเปลและเฝ้าดู มีอยู่วันหนึ่งที่กลับจากโรงเรียนแล้วไม่เห็นน้องสาว ร้องไห้งอแงทันทีไม่สามารถควบคุมตัวเองได้
ตอนนั้นยังเด็กเกินไป
เขาก็ค่อยๆลืมมันไปเช่นกัน
ต่อมาเหอเจิงไปที่บ้านตระกูลฟางอีกครั้งและถูกดุว่าเป็นลูกสาวนอกสมรสของตระกูลฟาง ฟางลู่เป่ยเป็นคนที่มีความดื้อรั้นและต้องการศักดิ์ศรี เขาคอยสร้างปัญหาให้กับเธอทุกรูปแบบ แต่หัวใจของเขากลับเจ็บปวด
มิฉะนั้นเขาจะไม่พาเธอไปงานเลี้ยงโดยไม่ได้คิดเรื่องนี้ เมื่อเหอเจิงเสนอที่จะเข้าหาจี้ผิงโจว
ในเรื่องของการหย่าร้างฟางลู่เป่ยกล่าวโทษตัวเองมากกว่าคนอื่น เขามีความรับผิดชอบมากกว่าใครๆ
ตอนกลางวันเหอเจิงถาม ในตอนกลางคืนเขารีบไปหาจี้ผิงโจวเพื่อถามเกี่ยวกับเวลาสำหรับขั้นตอนการหย่าร้าง
กลับไปเมื่อสองปีก่อน
นี่ควรเป็นช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดในสวนซางในรอบปี
แต่ตอนนี้มันรกร้างไปหมด มันถึงเวลาแล้วแท้ๆ แม้แต่สีด้านนอกของประตูก็หลุดออกและไม่มีการซ่อมแซม ใบไม้และวัชพืชที่ตายแล้วได้รับการทำความสะอาดตามกฎ แต่เนื่องจากความสะอาดจึงไม่มีควันหรือไฟในสวนขนาดใหญ่
ฟางลู่เป่ยจอดรถ โทรหาจี้ผิงโจวแต่กลับไม่รับโทรศัพท์
ทำได้แค่โทรไปหาจี้ซูแทน
หลังจากนั้นไม่นานก็เห็นเงาเล็กๆ พร้อมไฟฉายวิ่งออกมาจากสวนซาง วิ่งออกไปอย่างกระวนกระวายโดยไม่ได้สวมผ้าพันคอและถุงมือ นั่งอยู่กับตัวรถพร้อมกับหายใจออกอย่างเย็นชา
แต่ยังยิ้มอยู่
ฟางลู่เป่ยกลับไปดูที่สวนซาง แต่ก็ไม่เห็นจะมีคน “พี่ชายคุณล่ะ ไม่อยู่เหรอ”
รอยยิ้มของจี้ซูไม่เป็นธรรมชาติอีกต่อไปและมันกลายเป็นความเศร้าในพริบตา
“คุณปู่ฝ่ายนั้นเรียกให้เขาไปฉลองวันปีใหม่ด้วยกัน ตอนนี้ไม่ได้อยู่บ้าน ยุ่งมาก คุณไม่ได้บอกเหรอว่าเชาเนรคุณ ก็หย่ากันแล้ว นี่เป็นคุณธรรมรอง”
“คุณธรรมรองเหรอ”
พูดถึงสิ่งนี้แล้วจี้ซูก็โกรธ หนึ่งฝ่ามือบนหน้าต่างรถ จ้องตา “ถ้าเขาไม่คุกเข่าลงและขอให้เหอเจิงยกโทษ เขาจะทำทุกอย่างที่ควรทำ นี่มันยังไม่มีอารยะธรรมอีกเหรอ”
ฟางลู่เป่ยอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อเห็นความไม่พอใจของเธอ “ถ้าคุณต้องการให้เขาคุกเข่า เกรงว่าทั้งชีวิตนี้ก็ไม่ได้”
“ทำไม”
“โจวโจวมีนิสัยหยิ่งผยอง ต่อให้ชอบผู้หญิงคนหนึ่งก็ไม่ยอมคุกเข่าให้ อีกอย่างเขาก็ไม่ได้รักเหอเจิงขนาดนั้น” วันนั้นเธอเห็นจี้ผิงโจวส่งเป๋ยเจี่ยนไปหลังจากเซ็นสัญญาหย่าร้าง แต่ตัวเองกลับยืนอยู่บนหิมะหลายชั่วโมงจนไม่สามารถขยับได้
ด้วยวิธีนั้นมันเหมือนกับการสูญเสียจิตวิญญาณและผู้คนเกือบจะถูกแช่แข็งเมื่อพวกเขากลับมา
เขาป่วยและเขาไปดื่มกับเจิ้งหลางและคนอื่นๆ เมื่อสองสามวันก่อนและเขาก็เมา เป๋ยเจี่ยนถูกอุ้มไปที่รถ ขณะที่เมาก็ยังถาม “ทำไมเหอเจิงถึงไม่มารับฉัน เธอจะมาเมื่อไหร่ ฉันจะรอให้เธอมา”
ตอนนั้นเจิ้งหลางและคนอีกไม่กี่คนก็อยู่
แต่ไม่มีใครตอบเขาได้
เขาเมาแต่ก็ดูเหมือนว่าไม่เมา หลังจากถามตัวเองแล้วก็หัวเราะกับตัวเอง ก็เลยนึกขึ้นได้ว่าเหอเจิงไม่ต้องการเขาแล้ว
จะไม่มีใครมารับเขากลับบ้านอีก
รอไม่นานเป๋ยเจี่ยนก็ขับรถมารับเขา อยู่ที่สวนซางมองเห็นรถของฟางลู่เป่ย เขาหยุดอย่างเป็นธรรมชาติและเคาะหน้าต่าง แต่เขาเห็นจี้ซูนั่งมาด้วย
เขาตกตะลึงเล็กน้อยเขากลับไปสู่การแสดงออกตามธรรมชาติของเขา “มีเรื่องอะไรเหรอ”
ฟางลู่เป่ยชำเลืองมองในรถ “โจวโจวอยู่ไหม”
“อยู่….” เป๋ยเจี่ยนมองไปที่รถของตัวเอง “แต่ดื่มเหล้าไปแล้วนิดหน่อย คุณจะพูดอะไรกับเขา ฉันจะบอกเขาพรุ่งนี้”
หลังจากที่ฟังจี้ซูก็ระเบิด
เสียงคล้ายประทัดเสียงแตกและแผดเผา “ดื่มเหล้าอีกแล้วเหรอ เขาทำไปเพื่อใครให้เห็นกัน สมน้ำหน้าจริงๆ”
เป๋ยเจี่ยนลดคิ้วลง มีน้ำเสียงที่เบา พูดแค่กับฟางลู่เป่ย “เร็วๆนี้พี่โจวจะไปหาคุณปู่ที่โน้น มีงานทดลองของโรงเรียนที่เขาอยากให้เขาเข้าร่วม จะกลับมาหลังจากนั้นหนึ่งปีถ้าเป็นเรื่องของการผ่านพิธีการฉันต้องรอให้เขากลับมา”
ฟางลู่เป่ยไม่ได้พูด
เป๋ยเจี่ยนเดาจุดประสงค์ของเขาแล้ว
“จะไปแล้วเหรอ”
นี่ไม่ใช่การโกหกเพื่อถ่วงเวลา จี้ซูก็พยักหน้าเช่นกัน “ใช่ เย็นพรุ่งก็ไปแล้ว ทางบ้านขนสัมภาระเรียบร้อยแล้ว คุณปู่ยังถามพี่ชายของฉันว่าทำไมเขาไม่พาภรรยามาที่นั่น แต่เขาไม่กล้าบอกความจริง”
ไม่น่าแปลกใจเลย
ในสวนขนาดใหญ่ไม่มีใครยุ่งอยู่ในสายตา
ถ้าเป็นแบบนี้แล้ว มันสายเกินไปที่จะผ่านขั้นตอนการหย่าร้าง ฟางลู่เป่ยรู้ว่าจี้ผิงโจวไม่สบายใจในตอนนี้และไม่สามารถทนต่อการกระตุ้นเขาได้
“โอเค ฉันก็แค่มาถาม จะได้กลับไปบอกที่บ้าน”
ร่องรอยแห่งความทุกข์ฉายผ่านดวงตาของเป๋ยเจี่ยน แม้ว่าจะหวังว่าพวกเขาจะแยกจากกันได้ แต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่การแยกจากกันในช่วงแรกจะทรมานมากเป็นพิเศษ
สถานการณ์ของจี้ผิงโจว
มันแย่กว่าที่เขาคาดไว้มาก
เขาจับกระจกรถ “นั้น….ถ้าได้ ขอให้คุณนายฟางช่วยเขียนสูตรให้หน่อยได้ไหม ถ้าไม่สะดวกวันนี้ขอแค่เจอกันและฉันจะถาม พี่โจวกินอาหารไม่อร่อยมาหลายวัน และพูดเพียงว่าการทำอาหารของพี่สาวเฉินไม่อร่อยพอสำหรับเขา”
ไม่ต้องพูดถึงว่าฟางลู่เป่ยไม่พอใจกับคำขอนี้ แต่จี้ซูก็ไม่เห็นด้วย
เธอเป็นเหมือนลำโพงเธอจะตะโกนเมื่อเปิดเสียงของเธอ “ยังจะเขียนสูตรอาหารให้เขา เกิดอะไรขึ้น กินข้าวไม่ลง อาหารชาววังล่ะเขากินลงไหม ใครที่คอยหนุนหลังเขา หิวไม่ตายหรอก คิดว่าตัวเองเป็นคนแก่เหรอ”
เป๋ยเจี่ยนลากเสียงยาว “เสี่ยวซู….”
รถหยุดเงียบ
ไฟก็ดับลง
กระจกหน้าต่างเป็นสีดำ ทำให้ฉากในรถมองเห็นได้ยากจากภายนอก มีเพียงโครงร่างที่ซีดเซียว จี้ผิงโจวดูเหมือนจะพิงกระจกรถ แต่เขาไม่เมาเขาแค่ไม่อยากลงไปเผชิญหน้ากับฟางลู่เป่ยเช่นเดียวกับที่เขาไม่ต้องการนัดเดทที่แน่นอน .
มันเป็นเพียงการหลบหนี
เป๋ยเจี่ยนเดินไปจากที่นั่นนั่งในที่นั่งคนขับแล้วหันไปมองจี้ผิงโจว “เขาตกลงแล้ว”
กระจกแก้วเย็นๆแตะที่มุมหน้าผากของจี้ผิงโจวและเขาก็กะพริบตาว่า “โอเค”
“ฉันยังบอกอีกว่าจะขอสูตรคุณนายฟางเพื่อให้คุณได้ทานอาหารที่ดี ถ้าคุณจะหย่าร้างกันในอนาคต คุณจะเป็นเพื่อนกันและคุณจะพบกันใหม่ อย่าคิดลบเกินไป”
เมืองเหยียนจิงใหญ่อะไรขนาดนี้
เขากับฟางลู่เป่ยเป็นเพื่อนกัน แค่ให้เหอเจิงอยู่ที่บ้านตระกูลฟาง พวกเขาต้องเจอกันแน่นอน
เพียงแค่
ในตอนนั้นเขาอาจมีความหวังที่ฟุ่มเฟือยแม้จะพูดกับเธออีกสักสองสามคำ
