มีคนจำนวนมากในห้องพักเก่าที่คับแคบเดินเข้าออก ป้าหมิงนำผ้าขนหนูมาและเปลี่ยนน้ำหลาย ๆ ครั้งเพื่อเช็ดมือและใบหน้าของจี้ซู จากนั้นก็เอาชุดที่สะอาดของเหอเจิงมาให้เธอเปลี่ยน
หลังจากฝนตกมานาน
เธอจามอย่างไม่หยุดยั้งจนเจ็บคอและอุณหภูมิต่ำเช่นนี้น่าจะป่วยแน่
“มาอุ่นเครื่องด้วยชาร้อนสักแก้ว”
ป้าหมิงยื่นถ้วยชาหอม ๆ ให้จี้ซู เธอนั่งอยู่บนหัวเตียงที่ห่อด้วยผ้าห่มขนแกะผืนหนา หน้าผากของเธอถูกปิดด้วยผ้าป้องกันไข้ โพรงจมูกของเธอถูกปิดกั้นและเสียงของเธอก็นุ่มนวล “ขอบคุณค่ะป้าหมิง”
ป้าหมิงเป็นคนใจดีและเธอจะรู้สึกเป็นทุกข์แทนรุ่นน้องเหล่านี้ เธอวางฝ่ามือที่ใจดีของเธอไว้บนใบหน้าของ จี้ซูมองกลับไปที่ฟางลู่เป่ย”ไข้ไม่สูง คืนนี้นอนหลับให้สบาย พรุ่งนี้เช้าน่าจะดี”
ฟางลู่เป่ยตอบด้วยเสียงต่ำจากนั้นมองไปที่จี้ซูที่หดตัวลงอย่างน่าสงสาร “เสี่ยวซู ทำไมเธอถึงวิ่งมาที่นี่คนเดียวตระกูลจี้ ไม่ได้ตามหาเธอเหรอ?”
จี้ซูไม่กล้าพูดเหตุผลที่แท้จริง
เธอถือถ้วยชา มือทั้งสองข้างของเธอเป็นสีขาวและเธอดื่มน้ำอย่างสั่นสะท้านโดยไม่กล้าที่จะสัมผัสกับสายตาของฟางลู่เป่ยด้านบน
เมื่อเห็นท่าทางขี้อายของเธอ ป้าหมิงก็ขยิบตาและดึงฟางลู่เป่ยออกมา
ผ่านประตู เธอเตือนเขาด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาว่า “อย่าพูดเลยเถอะ เธอเป็นแค่เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ถามให้ดีๆ ถ้าคุณพูดอย่างนั้นเธอคงคิดว่าคุณจะขับไล่เธอไป”
ฟางลู่เป่ยไม่อดทนกับผู้หญิง
แต่อย่างน้อยก็เป็นน้องสาวจี้ผิงโจวที่รู้จักกันมาตั้งแต่ยังเด็ก เขาจึงกลืนน้ำลายและเข้าไปใหม่
เหอเจิงกำลังจะกลับมา
เมื่อได้ยินเกี่ยวกับจี้ซู เธอก็รีบวิ่งไปก่อนที่จะเปลี่ยนเสื้อผ้า ปลายผมของเธอยังคงเปียกโชก ด้วยความเปียกชื้นเธอโยนตัวเข้าไป เมื่อจี้ซูเห็นเธอก็ตกใจ และเธอก็บีบปากและรีดน้ำตาออกมา .
“เกิดอะไรขึ้น?”
เหอเจิงเดินไปนั่งบนขอบเตียงและถูกจี้ซูกอด ก่อนที่เธอจะพูดใบหน้าของเธอฝังในตัวเธอเพื่อซับน้ำตาของเธอเสียงของเธอสั่นตามด้วยเสียงสะอื้นและเธอก็ร้องไห้อย่างหนัก
“เกิดอะไรขึ้น” เหอเจิงกลับมาก็ได้ยินว่าจี้ซูมาและเธอก็เปียกฝน เธอจึงวิ่งขึ้นมา
จี้ซูลูบหน้าเธอที่เต็มไปด้วยน้ำตา เธอร้องไห้และพูดเสียงแหบว่า “ฉันไม่อยากกลับไปอีก! ฉันไม่อยากเจอพวกเขา … ”
เธอสบตาเธอ
ทันใดนั้นเธอก็ถอนใบหน้าออกมาหน้าแดงสะอื้นสำลักและพูด “ พี่สะใภ้ช่วยโทรหาแม่ได้ไหม ฉันอยากให้เธอกลับมาสั่งสอนจี้ผิงโจว!”
เธอร้องไห้.
ฟางลู่เป่ยฟังอย่างเงียบ ๆ ที่แท้ก็เป็นเพียงเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่ทำผิดต่อที่บ้าน ดังนั้นเธอจึงสบายดีไม่มีอะไรน่าห่วง
ฟังดูเป็นอย่างนั้น
จี้ผิงโจวยั่วยุเธอ
ด้วยการหัวเราะเบา ๆ เขาสนใจ พูดด้วยล้อเล่นน้ำเสียงที่นุ่มนวล เขายังแฝงการเกลี้ยกล่อมไปว่าว่า “ทำไม แค่พี่ดุ ก็เรียกหาแม่แล้ว”
จี้ซูตระหนักว่าฟางลู่เป่ยยังคงอยู่ที่นั่น ใบหน้าของเธอแดงก่ำ ดวงตาของเธอเปียกไปด้วยน้ำตา และดูเหมือนว่าจะถูกนึ่งในทันที
เธอกัดริมฝีปากก้มหน้าหยุดพูดและรู้สึกละอายใจ
เหอเจิงมีความอดทนมากกว่าฟางลู่เป่ยมาก เมื่อผู้คนหัวเราะจะมีวงกลมแห่งศักดิ์สิทธิ์ในใจของพวกเขา เธอกอดแขนเรียวของจี้ซูอย่างโล่งใจ: “เสี่ยวซู บอกพี่มา มันเกิดอะไรขึ้น?”
เมื่อคนทำผิดเขาจะทนไม่ได้กับคำถามของคนอื่น
แต่เมื่อเหอเจิงถามจี้ซูก็ไม่สามารถซ่อนมันได้อีกต่อไป น้ำตาไหลลงเปลือกตาล่างของเธอาและจมลงในผ้าห่มในแนวดิ่ง “พี่ชายของฉัน … ”
เหอเจิงเช็ดน้ำตาของเธอเล็กน้อย“ เขาดุเธออีกแล้วเหรอ?”
จี้ซูส่ายหัว “เขาตบฉัน … ”
หายใจแน่น
แม้แต่ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของฟางลู่เป่ยก็ยังหุบลง และเขาเป็นคนแรกที่แสดงความสงสัย“ เป็นไปได้อย่างไร?”
จี้ผิงโจวรักพี่สาวและน้องสาวทั้งสองที่บ้านมาตลอด
หากมีสิ่งดีๆเขาจะให้พวกเธอเสมอ โดยบอกว่าผู้หญิงเรื่องมาก แต่ยังมีใจยังอ่อนโยน
จี้ซูเงยหน้าขึ้น “ตบฉันจริงๆ พี่เฉินก็เห็น เพราะงั้นฉันจึงจะให้แม่มาสั่งสอนเขา”
สิ่งนี้ค่อนข้างเจ็บปวด แต่ฟางลู่เป่ยยิ้มอย่างไม่เป็นอันตราย และพูดเปิดประเด็น “ทำไมพี่ชายของเธอถึงตบตีเธอ เขาไม่เคยอยากทะเลาะกับใคร?”
ทุกคนผิดในเรื่องนี้
จี้ซูไม่ต้องการที่จะพูดมันอยู่สักพัก
เธอมองผ่านสายตาของเหอเจิงคร่ำครวญและเอ่ยคำสองสามคำอย่างน่าอาย “ฉันขว้างของเขา … และว่าคนรักของเขา”
ตึกเหนือมีของดีมากมาย
ของล้ำค่าทุกชิ้นมีประวัติที่สามารถกล่าวได้ แต่จี้ผิงโจวรักน้องมากแม้ว่าจี้ซูจะทำของตกสิบชิ้นเขาก็จะไม่โกรธครอบครัวของเขา
“เธอขว้างอะไรของเขาเหรอ โยนผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ใหม่ของเขาเหรอ”
คำพูดนี้มาพร้อมกับเรื่องตลก
จี้ซูไม่ต้องการพูดอะไรอีก นิ้วของเธอกำลังหมุนขนสัตว์บนผ้าห่มและเล็บของเธอก็พันกันเป็นเวลานาน เธอก็คงวางแผนที่จะบอกเหอเจิง
เธอพูดอย่างไม่ชัดเจนว่า: “ทำสร้อยโมรานั้นตกแตก”
การเคลื่อนไหวของเหอเจิงในการลูบข้อมือของเธอหยุดลง จ้องมองไปที่สิ่งของที่อยู่ใต้ตัวเธออย่างกลวง ๆ แม้แต่ฟางลู่เป่ยก็มองเธออย่างจริงจัง
จี้ซูกล่าวว่า “อืม”
เธอไม่รู้ว่าสิ่งนั้นมีค่าแค่ไหนสำหรับเหอเจิง เป็นเหมือนสิ่งที่ให้พรเธอ
ตกแตก
เธอแค่ไปขอที่วัดอีกอัน
เหอเจิงไม่ได้แสดงความไม่พอใจเช่นกัน และยังคงยิ้มเบา ๆ : “ไม่เป็นไร แตกแล้วก็แตกไป เขาไม่ควรตีเธอ ฉันจะกลับไปในสองสามวันและให้เขาขอโทษเธอ”
หลังจากปลอบ จี้ซูให้หลับ
เหอเจิงปิดประตูอย่างเบามือ
ทั้งสองคนเอนกายอยู่ที่ทางเดินชั้นบน แสงไฟไม่ชัดเจนและไม่ส่องที่ใบหน้าของพวกเขา
ฟางลู่เป่ยเดินตามเหอเจิง อย่างเยาะเย้ยด้านหลังเธอ “เรื่องนี้แก้ยากแล้วล่ะ เพราะแม้แต่น้องสาวของเขาก็มาหาเธอ แล้วฉันจะทำอย่างไร”
เหอเจิงไม่ส่งเสียง
มันเป็นเสียงที่ขมขื่น
“ สร้อยที่จี้ซูพูดของของที่น้าให้คุณมาหรือเปล่า?”
เธอเดินไปข้างหน้า และไม่สนใจว่าฟางลู่เป่ยจะมองไม่เห็นไหม เธอก็พยักหน้า
ฟางลู่เป่ยพูดด้วยน้ำเสียงที่หายาก “เธอจะเต็มใจให้โจวโจวได้อย่างไร นั้นมันของที่เธอห้อยคอตั้งแต่เด็กไม่มช่เหรอ ว่าแล้วทำไมฉันไม่ได้เห็นเธอใส่เลย”
สิ่งนั้นไม่คุ้มกับเงินเป็นจำนวนมาก
แต่เป็นของที่แม่ของเหอเจิงให้ใส่ติดตัวตั้งแต่เธอยังเด็ก เหมือนเป็นของแทนตัวแทนใจ บางทีอาบน้ำเธอยังไม่ถอดเลย นอกจากนี้เธอไม่มีเงินมากนักในครอบครัวของเธอ และเธอเติบโตมาในความยากจนสิ่งนั้นมันเป็นของล้ำค่ามาก
แต่ยังสำคัญไม่เท่าจี้ผิงโจว
หยกที่มีราคาแพงและมีค่าแขวนอยู่บนร่างกายของเธอ แม้มันจะหายเธอก็ไม่สน
เหอเจิงรู้ว่ามันแตกไปแล้วก็เท่ากับสลายไปแล้ว
จี้ผิงโจวคงจะทำความสะอาดและโยนทิ้ง อย่างไม่ใส่ใจ
“ พี่โทรหาเขาบอกเขาว่าจี้ซูอยู่ที่นี่ แล้วให้เขามารับพรุ่งนี้”
ฟางลู่เป่ย: “ฉันไม่โทร ตอนนี้ เขากำลังโกรธ ฉันไม่อยากหาเรื่อง เธอโทรเอง”
เหอเจิงเดินไปที่ประตูห้อง หัวใจของเธอดูเหมือนจะถูกปิดกั้นด้วยหนึ่งกำมือ“ พี่พาคนเข้ามา พี่ต้องรับผิดชอบ”
“ มาลงที่ฉันทำไม … ”
เขายังพูดไม่เสร็จ
ประตูปิดลงแล้ว
ไม่ให้ให้เวลาเขาแก้ตัว.
ฟางลู่เป่ยเตะแผงประตูด้วยนิ้วเท้า “ฉันรู้ว่าจะแกล้งฉัน”
