(นิยายแปล) ตำนานวังหลังของพระชายาขาบู๊ – ตอนที่ 42: ชี้แนะ

 

“เอาล่ะ อันดับแรกต้องเริ่มจากกายบริการยืดกล้ามเนื้อก่อน การทำกายบริหารมีประโยชน์กับการเคลื่อนไหวทุกรูปแบบ ก่อนอื่นก็ต้องยืดร่างกายทั้งร่าง ขยับกล้ามเนื้อที่แข็งทื่อ เพื่อให้การฝึกฝนได้ผลดีขึ้นไปอีก”

 

“ค่ะ! ท่านเฮเลนา!”

 

เฮเลนากับฟรองซัวส์กำลังเริ่มทำกายบริหารกันสองคนภายในห้อง

ย่อเข่าลงและยืดออก หมุนเอวไปมา กางขาออกเพื่อยืดกล้ามเนื้อ หลังจากยืดทั่วทั้งตัวแล้วจึงยืนขึ้น

ปกติแล้วเฮเลนาก็ไม่ได้ทำกายบริหารยืดกล้ามเนื้อมากขนาดนี้ แต่ฟรองซัวส์เป็นมือใหม่ดังนั้นเธอจึงปรับเพื่อให้เหมาะสมกระมัง

และอเลกเซียก็ยังคงมองดูภาพของสองคนนั้นด้วยแววตาเย็นชาเหมือนตายไปแล้วอยู่

 

“อันดับแรกมาทดสอบว่ามีความสามารถทางด้านกีฬาขนาดไหนกันก่อนดีกว่า”

 

“รับทราบค่ะ!”

 

“ถ้างั้นฟรองซัวส์ ก่อนอื่นลองวิดพื้นดูซิ”

 

“ค่ะ! ต้องทำอย่างไรหรือคะ!”

 

“อืม อันดับแรกก็เอาสองมือแตะพื้นแล้วก็ทรงตัวเอาไว้ด้วยปลายเท้านะ”

 

ฟรองซัวส์เอาสองมือแตะพื้นตามคำสั่งของเฮเลนา จากนั้นก็ยืดขาออกให้ปลายเท้าสัมผัสพื้น

 

“จากนั้นก็งอแขนหย่อนร่างกายลง แล้วก็ยืดแขนเพื่อดันยกร่างกายขึ้นมา”

 

“ค่ะ!”

 

ฟรองซัวส์เป่าลมหายใจ ‘ฟู่ว’ เพื่อเป็นการตั้งสมาธิ จากนั้นก็ค่อย ๆ งอสองแขนหย่อนร่างกายลงไป

จากนั้นก็

‘แหมะ’ ล้มลงไปทั้งอย่างนั้น

 

“ฮี่……”

 

“……”

 

ทำไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียวเลยเนี่ย เฮเลนาเองก็เผลออึ้งจนพูดไม่ออกไปเหมือนกัน

บุตรีขุนนางโดยปกติแล้วก็ไม่มีความจำเป็นต้องวิดพื้นกัน และพลังกล้ามเนื้อก็ไม่มีเลยสักนิดอยู่แล้ว ความจริงแล้วร่างกายคนเราก็ต้องเคลื่อนไหวจากการใช้ชีวิตประจำวันบ้าง ทว่าสำหรับบุตรีขุนนางแล้วธุระส่วนตัวต่าง ๆ เหล่านั้นก็มีสาวใช้หรือนางกำนัลคอยจัดการให้หมด

ดังนั้นการที่ฟรองซัวส์ไม่มีแรงเลยก็เป็นเรื่องที่สามารถเข้าใจได้ไม่ยากนัก

 

“ข ขออภัยด้วยค่ะ!”

 

“ไม่หรอก……ไม่เป็นไร นึกไม่ถึงเหมือนกันว่าจะทำไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียวแบบนี้……ทว่าพละกำลังที่ขาดไปก็แค่ฝึกฝนมันขึ้นมาหลังจากนี้ไปก็พอแล้วล่ะ”

 

“ค ค่ะ!”

 

“เอาล่ะต่อไปก็ซิตอัป ข้าจะกดขาไว้ให้ เอาสองมือไพล่หลังศีรษะแล้วก็ลองยกร่างกายขึ้นมาด้วยแรงจากกล้ามเนื้อหน้าท้องอย่างเดียวดู”

 

“ค่ะ!”

 

เฮเลนากดขาของฟรองซัวส์ที่กำลังนอนราบเอาไว้ แล้วฟรองซัวส์ก็เอาสองมือไว้หลังศีรษะตามคำสั่ง จากนั้นก็ออกแรงเพื่อยกร่างกายขึ้นมา

ทว่า—

 

“มุ กึ กึ กึ!”

 

“……”

 

“อุ กึ อุ อุ!”

 

“……”

 

ร่างกายของฟรองซัวส์ไม่ขยับเขยื้อนเลยแม้แต่น้อย

ไม่นึกเลยว่าแม้แต่ซิตอัปก็ทำไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียวเนี่ย เฮเลนาชักอยากจะกุมขมับ

ทว่าเมื่อตัดสินใจแล้วว่าจะสั่งสอนในฐานะอาจารย์ เธอก็จะทิ้งศิษย์ไปไม่ได้

 

“พอได้แล้วล่ะฟรองซัวส์”

 

“อู……ข ขออภัยด้วยค่ะ!”

 

“ไม่มีปัญหาหรอก แค่ฝึกฝนหลังจากนี้ไปก็พอแล้ว”

 

เฮเลนายอมรับคำขอโทษจากฟรองซัวส์ไปเช่นนั้น

กล้ามเนื้อไม่ใช่สิ่งที่จะสร้างได้ในวันเดียวคืนเดียว การฝึกฝนร่างกายต้องทำอย่างต่อเนื่อง และตราบใดที่เรายังทำมันอยู่ร่างกายก็จะช่วยตอบสนองให้

ดังนั้นการทำมันต่อไปเรื่อย ๆ จึงมีความหมายนั่นเอง แม้ตอนนี้ยังทำไม่ได้ก็ไม่จำเป็นต้องเศร้าเสียใจไปเลย

 

“เอาล่ะ……นั่นสินะ ไปสวนระหว่างอาคารก็แล้วกัน”

 

“ท่านเฮเลนาคะ เรื่องเสื้อผ้าจะทำอย่างไรคะ?”

 

“ไปทั้งแบบนี้ก็ได้ ส่วนฟรองซัวส์ก็……ไปเปลี่ยนเป็นชุดที่เคลื่อนไหวสะดวกกว่านี้มาหน่อยได้ไหม”

 

“ร รับทราบค่ะ!”

 

จะให้ออกกำลังกายทั้งชุดเดรสก็กระไรอยู่

ไม่รู้ว่าเธอมีเสื้อผ้าที่เคลื่อนไหวสะดวกอยู่บ้างไหม แต่ฟรองซัวส์ก็พยักหน้ารับ

 

“เอาล่ะงั้นเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วมาที่สวนระหว่างอาคารนะ”

 

“รับทราบค่ะ!”

 

เมื่อได้ฟังเฮเลนาบอก ฟรองซัวส์ก็ตอบเช่นนั้นแล้วออกไปจากห้อง

เฮเลนาตัดสินใจว่าจะล่วงหน้าไปก่อน เธอมุ่งหน้าไปยังสวนระหว่างอาคารโดยมีอเลกเซียติดตามไป

ตอนนี้ยังไม่จำเป็นต้องใช้ดาบ เฮเลนาจึงไม่ได้ถือมันไปด้วย

 

หลังจากรออยู่ในสวนไม่นานนัก ฟรองซัวส์ก็กลับมา

 

“ชุดแบบนี้ใช้ได้ไหมคะ!”

 

“อ่า แบบนั้นก็ได้”

 

“ขอบพระคุณค่ะ!”

 

ชุดของฟรองซัวส์เป็นชุดกระโปรงวันพีซที่ดูจืดกว่าชุดเดรสเมื่อครู่

แม้จะเรียกได้ไม่เต็มปากว่าเป็นชุดที่เคลื่อนไหวสะดวก แต่ชุดนี้ก็คงไม่มีปัญหาแหละ เวลาล้มอาจจะเห็นชุดชั้นในก็เป็นได้ แต่ที่นี่คือวังหลังที่ไม่มีบุรุษจึงไม่ต้องระมัดระวังอะไรอยู่แล้ว

‘อันดับแรกให้ทำอะไรดีนะ’ เฮเลนาคิด

จนถึงตอนนี้เธอไม่เคยรับศิษย์มาก่อนแล้วก็ไม่เคยไปเป็นศิษย์ใครมาก่อนด้วย ดังนั้นก็เลยกลุ้มใจไม่รู้ว่าจะปฏิบัติกับศิษย์ยังไงดีเหมือนกัน

 

งั้นเอาแบบนี้ก่อนแล้วกัน

 

“เอาล่ะฟรองซัวส์”

 

“ค่ะ!”

 

“ก่อนอื่นมาตรวจสอบกันว่าเจ้าเคลื่อนไหวได้แค่ไหน ลองเข้ามาโจมตีใส่ข้าสิ”

 

“จ โจมตีใส่ท่านเฮเลนาหรือคะ!?”

 

“ใช่ แน่นอนว่าจะโจมตีแบบตั้งใจให้โดนเลยก็ได้ ข้าจะไม่โจมตีตอบโต้อะไรทั้งสิ้น ดังนั้นวางใจเถอะ”

 

หากใช้พละกำลังของเฮเลนาอัดเข้าใส่ฟรองซัวส์ เกรงว่าน่าจะไม่ใช่แค่กระดูกแต่คงกระเทือนไปถึงอวัยวะภายใน แม้ตอนสู้กับลิลิธเฮเลนาเองก็ไม่ได้ออมมือ แต่ตัวลิลิธเองก็ผ่านการฝึกฝนร่างกายมาอย่างดีในแบบของเธอแล้วเหมือนกัน

ทว่ากับฟรองซัวส์ที่ไม่ได้ฝึกฝนอะไรมาเลยเธอย่อมทำแบบเดียวกันไม่ได้

 

“ต แต่ว่าจะให้ทำเช่นนั้นกับท่านเฮเลนาน่ะ!”

 

“วางใจเถอะน่าข้าไม่มีทางโดนโจมตีอยู่แล้ว”

 

“ง งั้นหรือคะ!?”

 

“ใช่ ดังนั้นสบายใจได้ แล้วแสดงพลังที่แท้จริงของฟรองซัวส์ให้ข้าดูที”

 

เธอหันหน้าเข้าหาฟรองซัวส์แล้วตั้งท่าเตรียมพร้อม

ทว่าแม้เพียงแค่ตั้งท่าเท่านั้น

แต่เฮเลนาที่เป็นดั่งพยัคฆ์ร้ายผู้ทะยานในสมรภูมิ เพียงแค่ตั้งท่าก็ก่อเกิดเป็นแรงกดดันขึ้นมาแล้ว

ฝ่ายฟรองซัวส์แม้จะตัวสั่นอยู่เล็กน้อย แต่ก็ค่อย ๆ ลอกเลียนท่าทางตั้งท่าขึ้นมาบ้าง

 

“ถ ถ้างั้น! เอาแล้วนะคะ!”

 

“เข้ามาเลยฟรองซัวส์”

 

“ย่ะ!”

 

การโจมตีนั้นสำหรับเฮเลนาแล้วมันช้าจนยุงบินเกาะได้

ทว่านั่นคงจะเป็นกำลังทั้งหมดของฟรองซัวส์แล้ว กำปั้นขวานั้นค่อย ๆ พุ่งเข้ามาหาเธอ

เฮเลนาหลบมันได้อย่างง่ายดาย แล้วในเวลาเดียวกันร่างของฟรองซัวส์ก็เสียหลักและล้มไปทางด้านหน้า

 

“ฮี่……”

 

“มันยังไม่จบนะ เอ้า เข้ามาเลยสิ”

 

“อ เอาแล้วนะคะ!”

 

ฟรองซัวส์ได้ยืนขึ้นมาแล้วโจมตีเข้าใส่เฮเลนาอีก

ทว่าความเร็วนั้น สำหรับเฮเลนาแล้วเธอสามารถหลบหลีกมันได้ในพริบตาเดียวเลย

คราวนี้เฮเลนาได้ปัดกำปั้นซ้ายที่พุ่งเข้ามาออกไปเบา ๆ

 

“ฮี่!”

 

ในเวลาเดียวกันนั้นฟรองซัวส์ก็ล้มแหมะลงในสวนระหว่างอาคาร

ทั้งที่เฮเลนาทำให้ร่างกายเธอเสียสมดุลไปแค่นิดเดียวแท้ ๆ แต่ดูเหมือนเธอจะยังไม่รู้จักการควบคุมร่างกายของตัวเองเลยสินะ

 

“ฮืม……เริ่มจากสร้างพลังกายก่อนก็แล้วกัน”

 

“ค ค่ะ!”

 

“เอาล่ะ อันดับแรกจะสอนการฝึกออกหมัดตรงก่อนนะ ฟรองซัวส์เองก็ไม่มีอาวุธด้วย ดังนั้นวิชาต่อสู้มือเปล่าน่าจะเหมาะกว่า”

 

“ขอฝากตัวด้วยค่ะ!”

 

“งั้นก่อนอื่นก็ตั้งท่ากำหมัดเอาไว้ตรงเอว……”

 

“ค่ะ!”

 

ไม่สามารถวิดพื้นแม้แต่ครั้งเดียว ไม่สามารถซิตอัปแม้แต่ครั้งเดียว การเคลื่อนไหวก็ช้า พละกำลังก็ไม่มี ทว่ามีเพียงความตั้งใจอยากพัฒนาที่มีกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว

เฮเลนาเองก็เพิ่งเคยพบคนที่ดูมีค่าให้ฝึกฝนขนาดนี้เป็นครั้งแรก

 

“ฟังนะ ตอนที่แทงหมัดออกมาต้องรักษาสมดุลของร่างกายเอาไว้ให้ดี หากเอียงตัวไปด้านหน้าเช่นนั้นจะทำให้ล้มได้ง่าย”

 

“ค ค่ะ!”

 

“ใช่แล้ว คำนึงถึงสมดุลการทรงตัวของร่างกายไว้เป็นอันดับแรกแบบนั้นแหละ”

 

ก่อนอื่นให้เธอฝึกซ้อมออกหมัดตรงก่อนน่าจะดี เมื่อทำเช่นนั้นแล้วก็จะเป็นการสร้างกล้ามเนื้อแขนอย่างเป็นธรรมชาติ

หลังจากนั้นจึงค่อยให้ฟรองซัวส์วิดพื้นเท่าที่จะทำไหว และในตอนจบของการฝึกสอนก็จะให้ประลองอย่างจริงจังกับเฮเลนาดู แต่ก็คงต้องประลองโดยที่เฮเลนาไม่ลงมือแม้แต่น้อย

 

“ดีมากแบบนั้นแหละ พยายามสัมผัสถึงแก่นที่อยู่กลางลำตัวของตนเองให้ดี”

 

“ค่ะ!”

 

เฮเลนาฝึกฝนฟรองซัวส์โดยการชี้แนะให้ยืนตัวตรง พลางช่วยแก้ไขทุกครั้งที่มีการเคลื่อนไหวที่ผิดเพี้ยนไป

ถ้าเกิดเธอมีฝีมือขึ้นมาระดับหนึ่งแล้ว ก็อาจให้มาเป็นคู่ฝึกวิชาต่อสู้มือเปล่ากับเฮเลนาได้ เมื่อเป็นแบบนั้นเฮเลนาก็จะได้สามารถประมือกับคนจริง ๆ ได้ทุกเมื่อ

และในการฝึกวิชาต่อสู้มือเปล่าก็ไม่มีการถือของหนักเหมือนการแกว่งดาบ ดังนั้นมันอาจส่งผลแบบเดียวกับการฝึกวิ่งก็ได้

 

‘อืมอืม’ เฮเลนาพยักหน้า

หลังจากนั้น พอเธอลองมองไปที่โถงทางเดินตัดผ่านซึ่งมองเห็นได้จากสวนโดยบังเอิญ

 

“……”

 

ที่ตรงนั้น

ก็มีบุคคลหนึ่งซึ่งมักจะอยู่ตรงนั้นทุกที แต่ครั้งนี้กลับต่างไปจากทุกที

 

“สนมฟ้าดารา” มาริเอลกำลังทำตาแดงก่ำ และจ้องมองมาด้วยสีหน้าโกรธเคืองจนแม้แต่เฮเลนาก็รู้สึกได้

 

(นิยายแปล) ตำนานวังหลังของพระชายาขาบู๊

(นิยายแปล) ตำนานวังหลังของพระชายาขาบู๊

Comment

Options

not work with dark mode
Reset