[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร – ตอนที่ ประกาศ

สวัสดีครับ

เดิมทีแล้วผมแปลเรื่องนี้อยู่ในเว็บนายท่าน พอแปลไปได้สักพักก็คิดว่าเอามาลงที่แมวดุ้นด้วยดีกว่า

แต่วันนึงดันลืมว่าต้องเอามาลงแล้วก็เลยลืมยาว ๆ

พอเอามาลงใหม่ครั้งนี้ ผมแก้ไขที่เคยแปลไปให้มีความถูกต้องมากขึ้น บวกกับเอาสไตล์การพิมพ์แบบปัจจุบันมาด้วย

เพราะงั้นตั้งแต่ตอน 43 เป็นต้นไป ชื่อบางอย่างจะเปลี่ยนไปบ้าง ถ้ามีอันไหนที่ใช้คำเดิมแปลว่าผมลืมเปลี่ยน ไม่ต้องสับสนนะครับ

ส่วนตอนก่อนหน้านั้นขี้กียจแก้ ไม่อยากให้หน้าอัพเดตมีแต่เรื่องนี้ด้วย ก็เลยจะปล่อยไว้แบบนั้นครับ

ขอบคุณครับ