[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นไข่มังกร – ตอนที่ 2

ชั้นอยู่ในป่านี้มาได้สองวันแล้ว
อธิบายสั้น ๆ ก็เป็นป่าแห่งความอิ๊บอ๋ายที่มีแต่มอนสเตอร์
มอนสเตอร์แบบจระเข้สีดำ แมลงยักษ์ไรพวกนี้

ที่นี่ไม่ใช่ญี่ปุ่นแน่ ๆ
คงเป็นแอฟริกาล่ะมั้ง
ว่าแล้วเชียวว่าที่แอฟริกาต้องมีจระเข้สีดำ แมลงยักษ์ ไข่เดินได้ แล้วก็หมีที่มี 4 แขน
โธ่เอ้ย รู้งี้ศึกษาเรื่องนอกญี่ปุ่นบ้างก็ดี ถ้ารู้ว่ามีประเทศที่อันตรายแบบนี้

แล้วก็สองวันมานี้ ชั้นได้สกิล [ต้านทานความหิว] กับ [ต้านทานพิษ] มาด้วย
ได้มาเพราะเห็ดประหลาด ทำแสบไปทั้งท้องเลย เจ็บจริงๆนะ
แต่ถ้ามันดีขึ้นก็แปลว่าไม่อันตรายแล้วใช่มั้ยล่ะ

แล้วก็ลองใช้สกิล [กลิ้ง] ดูด้วย
ก็ทำไปตามสัญชาตญาณ ชั้นก็แค่กลิ้งไปตรงนู้น แล้วสกิล [กลิ้ง] ก็เพิ่มเป็นเลเวล 2
แล้วสกิล [ต้านทานการตก] ก็เพิ่มเป็น Lv2 ด้วย เพราะเผลอกลิ้งตกเนินไป
เกือบตายอีกแล้ว

เฮ้อ เริ่มเบื่อแล้วอ่ะ เสียงพระเจ้าจัง
อยากกลับบ้านไปอาบน้ำไปกินหนมแล้ว

[สกิลพิเศษ [เสียงจากพระเจ้า : Lv1] ไม่สามารถอธิบายได้]

ขอร้องล่ะ มาคุยกันดี ๆ เหอะ
ชั้นจะเหงาตายอยู่แล้ว

[ได้รับสกิลต้านทาน [ต้านทานความเดียวดาย : Lv1] ]

ไม่ใช่ว้อย
รู้สึกอารมณ์ดีขึ้นมาหน่อย แต่ที่อยากได้มันไม่ใช่แบบนี้
ที่ชั้นอยากได้คือไออุ่นจากมนุษย์ต่างหาก…

ชั้นไม่ได้อยากทนความเหงาได้สักหน่อย ชั้นไม่อยากเหงาเลยต่างหากเล่า
ไม่เห็นอยากแข็งแกร่งขึ้นเลย แค่อยากเป็นคนปกติที่ใช้ชีวิตทั้งที่ยังอ่อนแอ

เป็นคนงั้นเหรอ หืม หรือว่าเป็นไข่ ไม่ต่างกันหรอกมั้ง
จะว่าไป ชั้นมาที่นี่ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะ
นึกไม่ออกแฮะ จำได้แค่ว่าชั้นเป็นคนญี่ปุ่น คอมมอนเซนส์ชั้นก็มี กำลังตะโกนว่ามอนสเตอร์มันไม่ควรมีอยู่สิ
ไม่ค่อยมั่นใจว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง แต่ก็น่าจะเป็นผู้ชายนะ

หรือว่าชั้นถูกลักพาตัวมาแอฟริกา
แล้วคุณเสียงพระเจ้านี่เป็นใครล่ะ

[ได้รับสกิลฉายา [คงโง่ : Lv1] ]

….หยุดเถอะคำตอบแบบนี้
ชั้นเองก็เจ็บเป็นนา

เอาเถอะ มาดูสเตตัสกันก่อนดีกว่า

—————————————————————
เผ่าพันธุ์ : ดรากอนเอ้ก
สถานะ : ปกติ
Lv : 1/5
HP : 5/5
MP 1/1
พลังโจมตี : 1
พลังป้องกัน : 3
พลังเวท : 1
ความคล่องแคล่ว : 10
ระดับ : F

สกิลพิเศษ:
[ไข่มังกร : Lv–]
[เสียงจากพระเจ้า : Lv1]

สกิลต้านทาน:
[ต้านทานกายภาพ : Lv1] [ต้านทานการตก : Lv2]
[ต้านทานความหิว : Lv1] [ต้านทานพิษ : Lv1]
[ต้านทานความเดียวดาย : Lv1]

สกิลทั่วไป:
[กลิ้ง : Lv2]
[ตรวจสอบสเตตัส : Lv1]

สกิลฉายา:
[บุตรแห่งราชามังกร : Lv–] [ไข่เดินได้ : Lv–]
[ซุ่มซ่าม : Lv2] [คนโง่ : Lv1]
—————————————————————

จริงสิ สกิลซุ่มซ่ามก็เพิ่มขึ้นด้วย
ทำให้นึกถึงตอนที่ไม่อยากนึกเลย
ว่าแต่เจ้าสกิลนี่มันมีประโยชน์ตรงไหน

ดูเหมือนว่าแค่นอนเฉย ๆ HP ก็เพิ่มขึ้นแล้ว
สองวันมานี้ชั้นพยายามไม่ให้ตัวเองเจ็บจะได้ไม่ตาย
พยายามเลี่ยงพวกมอนส์เตอร์ กินผลไม้ที่ตกจากต้นกับพวกแมลง ดื่มน้ำจากบ่อ

แน่อยู่แล้วว่าไอ้ชั้นเนี่ยไม่ได้อยากหรอก แต่มันช่วยไม่ได้นี่ รู้สึกหิวมากกว่าตอนเป็นมนุษย์อีก

ชั้นยังอยู่ในวัยกำลังโตนี่นา
ก็เป็นไข่อะนะ

ว่าแต่….เลเวลของชั้นนี่คืออะไรหว่า?
ต้องสู้ถึงจะเพิ่มเรอะ?
ไม่อยากสู้กับมอนสเตอร์พวกนั้นเลยแฮะ

แล้วชั้นที่เป็นไข่เนี่ย มันจะฟักเมื่อไหร่
คงไม่ใช่ว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยถ้าขึ้นไม่เลเวลอัพหรอกนะ
ชั้นต้องไปสู้กับมอนสเตอร์จริง ๆ เหรอ

เป็นไปไม่ได้หรอก ชั้นเป็นแค่ไข่นะ
รัง? หรือว่าชั้นตกลงมาจากรัง?
จำได้ว่าตกมาจากต้นไม้นี่นา หรือว่านั่นคือรังมังกร
ถ้าอยู่ในรังจะฟักไวขึ้นรึเปล่า?

อ๊ะ แย่ละ
ตรงรากต้นไม้นั่นมีหนอนผีเสื้อประหลาด ๆ อยู่ด้วย
มันแต่คิดนู่นนี่จนไม่ทันสังเกตเจ้านั่นเลย

ชื่อของมันคือดาร์คเวิร์ม
ชั้นเล่นไล่จับกับมันตั้งแต่วันแรกที่อยู่ที่นี่แล้ว
แน่นอนว่าฝ่ายที่หนีคือชั้น

นอกจากดาร์คเวิร์มแล้ว มอนสเตอร์ตัวอื่นดูจะไม่สนชั้นเท่าไหร่
เหมือนว่าพยายามจะมองข้ามไปมากกว่า

บางทีอาจจะเป็นเพราะถ้าพวกนั้นจู่โจมชั้น มังกรพ่อแม่อาจจะมาปกป้องชั้นก็ได้ จะว่าไปคุณเสียงพระเจ้าก็พูดอะไรประมาณนี้นี่นา

แต่ไอ้หมอนี่เล็งชั้นเฉยเลย
ไหนลอง [ตรวจสอบสเตตัส] ดูก่อน

—————————————————————
เผ่าพันธุ์ : ดาร์คเวิร์ม
สถานะ : ปกติ
Lv : 3/8
พลังโจมตี : 5
พลังป้องกัน : 2
พลังเวท : 3
ความคล่องแคล่ว : 8
ระดับ : F

สกิลพิเศษ:
[หนอนผีเสื้อ : Lv–]

สกิลต้านทาน:
[ต้านทานพิษ : Lv1]

สกิลทั่วไป:
[กัด : Lv1]
[เรียกเพื่อน : Lv2]

สกิลฉายา:
[ผู้กินไข่ : Lv1]
—————————————————————

ไม่ไหวอ่ะ
สเตตัสรวม ๆ แล้วก็มากกว่าชั้น
ที่ก่อนหน้านี้หนีพ้นได้เพราะความเร็วชั้นเหนือกว่า

พอจะเข้าใจแล้วว่าทำไมมันสนใจชั้น เพราะสกิลฉายานั่นแหงๆ
[ผู้กินไข่ : Lv1]
เพราะไอ้นั่นแน่ ๆ
เจ้านี่คงจะเคยลิ้มรสไข่มาแล้วสินะ งั้นก็คงจะคุยกันไม่รู้เรื่อง

เจ้านั่น HP ลดลงไปหน่อยด้วยล่ะ
ถ้าปล่อยไปแบบนี้ สักวันคงโดนแด๊กแน่นอน
เลเวลมันเหนือกว่า แต่พลังป้องกันต่ำกว่าชั้น
แถมความเร็วชั้นยังสูงกว่าด้วย

ดีล่ะ
ชั้นจะจัดการมันให้ได้ จะได้เลเวลอัพแล้วฟักตัว จะได้บอกลาชีวิตไข่นี่ซะที