[นิยายแปล] Hell mode – ตอนที่ 130 เติบโต

บทที่ 130 เติบโต

            “โปจิ เด็กดีๆ”

            ‘โฮ่ง! โฮ่ง!’

            สุนัขแกว่งหางไปมากับอเลนที่ลูบอย่างเอ็นดู สุนัขตัวนี้เป็นสัตว์อัญเชิญสัตว์ F

            เดิมที่มันมีขนาดพอๆกับสุนัขขนาดใหญ่ แต่ตอนนี้รูปลักษณ์ภายนอกเป็นสุนัขตัวเล็กพอๆกับชีวาวา

            แล้วบนชั้นวางจานข้าว มีแมวที่มองลงมาราวกับจะบอกว่า “ทำอย่างนั้นนั้นมันสนุกเหรอ?” อยู่ แมวตัวนี้เป็นสัตว์อัญเชิญสัตว์ E เดิมทีมันเป็นเสือเขี้ยวดาบ แต่ตอนนี้เหมือนแมวที่ว่านอนสอนง่าย มันยึดชั้นบนสุดที่ไม่มีอะไรวางและกำลังเลียขนอยู่

            สัตว์อัญเชิญ 2 ตัวนี้ เปลี่ยนรูปลักษณ์ได้จากสกิลปลุกพลัง

            สัตว์อัญเชิญสัตว์ F

            สกิลปลุกพลัง “สุนัขผู้ซื่อสัตย์”

            สัตว์อัญเชิญสัตว์ E

            สกิลปลุกพลัง “แมวเชื่อง”

            ผลที่ได้ สุนัขผู้ซื่อสัตย์จะทำให้กลายเป็นสุนัขขนาดเล็กน่ากอด ส่วนแมวเชื่องเปลี่ยนให้มันทำตัวเอื่อยเฉื่อยเหมือนแมวบ้าน ถ้าใช้สกิลปลุกพลังไปแล้ว 1 ครั้งจะอยู่ได้ 1 เดือน

            ถึงรูปลักษณ์ภายนอกกับผลที่ได้จะดูไร้ความหมาย แต่อเลนไม่คิดเช่นนั้น

            ตามปกติสายสัตว์จะใช้แต่ระดับที่สูงที่สุด นั่นก็เพราะว่ารับหน้าที่โจมตี เลยต้องเตรียมระดับสูงสุดที่มีค่าพลังสูงเอาไว้ในที่เก็บการ์ด

            ที่ได้มา เป็นการพรางตัวให้เป็นสุนัขน่ารักกับแมวบ้าน ถ้าอย่างนั้นแล้วจะสามารถเอาไว้เฝ้าระวังภายในบ้านได้ ต่อให้มีผู้บุกรุกก็คงจะคลายความระมัดระวังลง อนึ่ง เพราะเสริมพลังไปแล้วทำให้พลังโจมตีและพลังกายสูงกว่า 500

            เนื่องจากนีน่าน้องสาวของคีลเอ็นดูสัตว์อัญเชิญวิญญาณ C เลยว่าจะให้สัตว์อัญเชิญสัตว์ E และ F เป็นสัตว์เลี้ยงของเหล่าคนรับใช้

            ถึงการตรวจสอบสกิลปลุกพลังจะคืบหน้า แต่รู้สึกได้เลยว่าระยะความต่อเนื่องของสกิลถูกคิดขึ้นมาให้หลากหลาย

            “ถ้างั้น ไปกันเถอะ”

            “โอ้ว!”

            โดโกร่าตอบมาอย่างร่าเริง เขาที่กังวลมาเกือบ 3 เดือนในที่สุดก็ใช้สกิลได้ ทำให้ความมุ่งมั่นในการไปดันเจี้ยนไม่ใช่เล่นๆ สภาพเหมือนตอนที่คุเรนะจำสกิลได้เลย การที่ได้ยินดีกับการเจริญเติบโตของตัวเองมันเหนือสิ่งอื่นใด

            วันนี้เป็นวันหยุด

            ผ่านมา 3 เดือนจนเข้าสู่เดือนกรกฏาคมแล้ว ถ้าคิดว่าอีกแค่ 2 ปี 9 เดือนต้องไปสนามรบ ถือว่าเป็นช่วงเวลาเพียงครู่เดียว

            วันนี้เป็นวันที่จะไปล่าบอสดันเจี้ยนระดับ B ครั้งแรก จะไม่เข้าไปปราบทันทีที่ไปถึงชั้นล่างสุดเหมือนตอนดันเจี้ยนระดับ C

            เข้าไปในตึกเดิมเพื่อไปยังชั้นล่างสุดของดันเจี้ยนระดับ B ถ้าเป็นชั้นอื่นๆจะถูกพามาที่ทางเดิน แต่ชั้นล่างสุดจะถูกพามาที่หน้าประตูขนาดใหญ่

            พอเปิดประตูที่มีลวดลายอันน่าเกรงขาม ก็เป็นลานกว้างทรงกลม ตรงใจกลางมีบอสชั้นล่างสุดสถิตอยู่

            “โน้นมันตัวอะไรเนี่ย? หรือว่าจะเป็นฮิวจ์บอร์”

            “อือ รู้สึกจะเป็นมอนสเตอร์ระดับสูงของเกรซบอร์น่ะ”

            ตรงใจกลางลานกว้างของห้องบอสชั้นล่าสุดมีเกรซบอร์มอนสเตอร์ระดับ C ที่เคยล่าตรงหมู่บ้านคุเรนะ 10 ตัว โดยตรงกลางนั้นมีหมูป่าขนาดใหญ่เกือบ 5 เมตรยืนอยู่

            คิดว่าสมกับเป็นบอสชั้นล่างสุดของดันเจี้ยนสายสัตว์ป่าอยู่

            (ถอยกลับไปตั้งหลังเพื่อคิดแผนการมาแล้วคิดว่าคงไม่แพ้หรอก? มันมีช่วงเวลาที่ฉันคิดว่ามีแค่นักอัญเชิญเท่านั้นที่ได้รับพรคุ้มครอง)

            ถ้าเข้าไปในห้องบอสชั้นล่างสุดแล้วจะออกมาไม่ได้จนกว่าจะปราบสำเร็จ คงไม่อยากให้หยุดหรือหนีกลางคันเพราะว่ามันแข็งแกร่งเกินไป

            [ชื่อ] คุเรนะ

            [อายุ] 12

            [อาชีพ] ยอดนักดาบ

            [เลเวล] 37

            [พลังกาย] 1520 + 900

            [พลังเวท] 586

            [พลังโจมตี] 1520 + 900

            [ความทนทาน] 1068 + 900

            [ความว่องไว] 1027 + 900

            [ความฉลาด] 606

            [โชค] 735

            [สกิล] ยอดนักดาบ <3>, ฟัน <3>, ดาบบิน<3>, กายแกร่ง<1>, วิชาดาบ <5>

            [เอ็กซ์ตร้าสกิล] ทะลวงขีดจำกัด

            [ค่าประสบการณ์] 46,630 / 100,000

 

            ・ เลเวลสกิล

            [ยอดนักดาบ] 3

            [ฟัน] 3

            [ดาบบิน] 3

 

            ・ ค่าประสบการณ์สกิล

            [ฟัน] 252 / 1,000

            [ดาบบิน] 285 / 1,000

 

            [ชื่อ] เซซิล แกรนเวล

            [อายุ] 12

            [อาชีพ] นักเวท

            [เลเวล] 37

            [พลังกาย] 637

            [พลังเวท] 1069 + 600

            [พลังโจมตี] 406

            [ความทนทาน] 664

            [ความว่องไว] 628 + 600

            [ความฉลาด] 1470 + 600

            [โชค] 592

            [สกิล] เวทมนตร์ <3>, ไฟ <3>, ดิน<3>, ปัญญา<1>, ผสาน <2>

            [เอ็กซ์ตร้าสกิล] อุกกาบาตขนาดเล็ก

            [ค่าประสบการณ์] 57,430 / 100,000

 

            ・ เลเวลสกิล

            [เวทมนตร์] 3

            [ไฟ] 3

            [ดิน] 3

 

            ・ ค่าประสบการณ์สกิล

            [ไฟ] 690 / 1,000

            [ดิน] 690 / 1,000

 

            [ชื่อ] คีล

            [อายุ] 13

            [อาชีพ] บาทหลวง

            [เลเวล] 37

            [พลังกาย] 475

            [พลังเวท] 899 + 300

            [พลังโจมตี] 358

            [ความทนทาน] 505

            [ความว่องไว] 575

            [ความฉลาด] 793 + 300

            [โชค] 723

            [สกิล] บาทหลวง <3>, ฟื้นฟู <3>, ปกป้อง <3>, ศรัทธา<1>, วิชาดาบ <3>

            [เอ็กซ์ตร้าสกิล] หยาดแห่งพระเจ้า

            [ค่าประสบการณ์] 12,350 / 100,000

 

            ・ เลเวลสกิล

            [บาทหลวง] 3

            [ฟื้นฟู] 3

            [ปกป้อง] 3

 

            ・ ค่าประสบการณ์สกิล

            [ฟื้นฟู] 380 / 1,000

            [ปกป้อง] 310 / 1,000 

 

            เมื่อวันก่อนคีลอายุ 13 ปีแล้ว เป็นพวกพ้องคนแรกที่อายุ 13 ปี ซึ่งจัดงานเลี้ยงวันคล้ายวันเกิดที่ฐานอย่างเต็มที่ และช่วงนี้รู้สึกว่าคีลเองเริ่มยอมรับอะไรอย่างนี้แล้ว หรือไม่ก็คงจะเลิกคิดไปแล้วก็ได้

            ที่ดันเจี้ยนระดับ B มีโอกาสได้ใช้สกิลบ่อยๆ ทำให้สกิลอาชีพของทุกคนมาถึงเลเวล 3 แล้ว

            สกิลใหม่ที่ได้มา ของคุเรนะคือกายแกร่ง ของเซซิลคือปัญญา ส่วนของคีลคือศรัทธา

            กายแกร่ง เพิ่มค่าสเตตัส  4 อย่างให้ 900

            ปัญญา เพิ่มค่าสเตตัส  3 อย่างให้ 600

            ศรัทธา เพิ่มค่าสเตตัส  2 อย่างให้ 300

            อาชีพนักอัญเชิญของอเลนระดับความแรร์อยู่ที่ 8 ดาวและค่อนข้างพิเศษ ทำให้คิดว่าเลยได้รับเป็นพรคุ้มครองแทน

            แต่ดูเหมือนอาชีพอื่นจะได้รับพรคุ้มครองเพิ่มตามค่าสเตตัสที่สมควรได้

            ไม่รู้ว่านอร์มอลโหมดจะเติบโตได้ถึงขนาดไหน แต่ทุกคนเติบโตเร็วกว่าอเลนเป็น 100 เท่า

            (แต่ไม่นึกเลยว่าการคาดการณ์ของฉันจะถูกต้อง นอร์มอลโหมดไม่ได้อ่อนแอ ถ้าการที่นอร์มอลโหมดซึ่งแข็งแกร่งขนาดนี้แพ้ต่อเนื่องมาเรื่อยๆ บางทีฝั่งกองทัพจอมมารอาจจะแข็งแกร่งเกินไปก็ได้)

            หัวหน้ากลุ่มอัศวินและนักฆ่าดรากฮาเองแข็งแกร่งมาก ไม่ชวนให้คิดว่ามันเป็นการเลเวลอัพตามปกติเลย

            นอร์มอลโหมดที่ผ่านการฝึกถึงขนาดนั้น เกือบครึ่งเสียชีวิตที่สนามรบภายในระยะเวลา 3 ปี

            “ออลโปรเทค”

            ตอนที่อเลนกำลังคิด คีลก็ร่ายสเกิลปกป้องเลเวล 3 ปกป้องเลเวล 3 จะเพิ่มความทนทานให้ทุกคนในปาร์ตี้ 10% ทำแค่นี้ความทนทานของคุเรนะก็เพิ่มขึ้นมาเกือบ 200 ถือว่าเป็นสกิลที่ค่อนข้างมีประโยชน์มากๆ เพราะที่เพิ่มได้ตอนนี้มีแค่กายแกร่งกับพรคุ้มครองของนักอัญเชิญเท่านั้น

            “ถ้างั้น ไปกันเลย!”

            “อือ!”

            “โอ้ว!!”

            พวกอเลนขึ้นขี่สัตว์อัญเชิญนก C จากสัญญาณของคุเรนะ และมุ่งหน้าไปด้วยรูปแบบที่จัดไว้แล้ว

            ถึงคุเรนะกับโดโกร่าจะอยู่แนวหน้า แต่ให้สัตว์อัญเชิญสัตว์ C ที่มีรูปร่างเป็นหมูป่าขนาดใหญ่ ใช้ทักษะพิเศษ “พุ่งชน” วิ่งเคียงข้างไปด้วย

            ที่ทำอย่างนี้เพื่อป้องกันมอนสเตอร์ระดับ C ที่ไม่สนใจคุเรนะกับโดโกร่า เอาแต่จะพุ่งเข้าใส่คีลกับเซซิล มอนสเตอร์จะเล็งแนวหลังหรือคนที่อ่อนแอก่อนเสมอ ยิ่งพอมาเป็นระดับ C ยิ่งเห็นแนวโน้มได้อย่างชัดเจน

            อนึ่ง ตอนเคลื่อนไหวตามปกติ อเลนจะอยู่ปกป้องหางแถว แต่ถ้าตอนสู้กับบอสชั้นล่างสุด จะมาอยู่หลังคุเรนะกับโดโกร่าเพื่อสั่งการเหล่าสัตว์อัญเชิญ โดยจะให้คีลกับเซซิลเป็นแนวหลัง

            “เฟรมแอร์โรว์!”

            เซซิลยิงเวทมนตร์กระจายอย่างไฟเลเวล 3 ออกไป มอนสเตอร์ระดับ C โดนเผาไหม้และหายไป ทำอย่างนี้เพื่อลดจำนวนมอนสเตอร์ก่อนที่คุเรนะกับโดโกร่าจะเข้าปะทะ

            แผนการต่อสู้คือ อเลนกับเซซิลจะจัดการลูกกระจอกอย่างมอนสเตอร์ระดับ C ส่วนฮิวจ์บอร์ที่เป็นบอสชั้นล่างสุดปล่อยให้คุเรนะกับโดโกร่าจัดการ

            หลังจากนั้นไม่กี่นาที

            ‘บุฮี้!!!’

            สกิลฟันของคุเรนะที่มาถึงเลเวล 3 เฉาะใส่ศีรษะของฮิวจ์บอร์ เนื่องจากก่อนหน้านี้โดนโจมตีมาหลายครั้งแล้ว ทำให้ครั้งนี้มันแน่นิ่งไป

            “โอ้ว! ปราบมอนสเตอร์ระดับ B ได้แล้ว!! ออลฮิล!!!”

            คีลร่ายเวทมนตร์ฟื้นฟูหมู่ ทำให้พลังกายของทุกคนฟื้นฟูกลับมา

            (กะแล้วเชียว การร่ายเวทมนตร์ฟื้นฟูใส่ทุกคนได้ในครั้งเดียวนี่มันดีจริงๆ)

            “เหนื่อยกันหน่อยนะ เท่านี้ก็ผ่านดันเจี้ยนระดับ B ได้หนึ่งแห่งแล้ว โอ้ววว!!”

            รางวัลหีบสมบัติคราวนี้เป็นหีบเงิน

            “โอ้ว!! หีบเงินเหรอเนี่ย!! หีบเงินออกมาแล้ว!!!”

            คีลดูท่าทางดีใจ แล้วเขาก็มุ่งหน้าไปเปิดหีบสมบัติ ข้างในนั้นมีสนับมือฮิฮิอิโรคาเนะ มันส่องประกายสีแดงเข้มดูเลอค่า อาวุธระดับฮิฮิอิโรคาเนะขายได้มากกว่า 100 เหรียญทอง ถือเป็นของระดับสูง

            (ฉันเองก็มีช่วงที่คิดว่าทำไมคีลถึงได้ยึดมั่นในเงินเพื่อครอบครัวเหมือนกัน)

            อย่างแรก เพราะมีเงินกู้เลยต้องการเงินมาใช้หนี้

            อย่างที่สอง ต้องการเงินเพราะมีครอบครัวต้องดูแล

            อย่างที่สาม แค่ชอบเงินมากๆ

            ก่อนหน้านี้อเลนคิดเหตุผลว่าทำไมคีลถึงต้องการเงิน ตอนแรกคิดว่าเป็ยอย่างที่สอง แต่พอได้เดินทางร่วมกันอย่างนี้ทำให้เริ่มคิดว่าน่าจะเป็นอย่างที่สามหรือเปล่า

            คีลผู้ชื่นชอบเงิน ค่อยๆชูสนับมือฮิฮิอิโรคาเนะขึ้น

            “ผู้ลุ่มหลงในเงินตรา ไม่สิในกรณีของคีลต้องบอกว่า พระหลงเงินสิ”

            เซซิลทักถ้วงอย่างเอือมๆในสิ่งที่อเลนคิด อาจจะเป็นช่วงเวลาที่คำพูดอันน่าประหลาดอย่างพระหลงเงินเกิดขึ้นบนต่างโลกนี้ก็ได้

            ด้วยเหตุนี้ปาร์ตี้ของพวกอเลนผ่านดันเจี้ยนระดับ B แห่งแรกได้แล้ว

[นิยายแปล] Hell mode

[นิยายแปล] Hell mode

Artist: ,
อ่านนิยาย Hell modeยามาดะ เคนอิจิ พนักงานกินเงินเดือน อายุ 35 ปี ผู้ชื่นชอบเกมที่ต้องฟาร์มหนักๆ ตอนนี้กำลังสิ้นหวังกับยุคที่เกมเล่นผ่านง่ายๆกำลังเป็นที่แพร่หลาย ระหว่างนั้นเองที่เขาโดนเว็บไซต์หนึ่งที่เขียนว่า "สำหรับผู้ชื่นชอบการฟาร์มอย่างคุณ" ทำให้ไปเกิดใหม่ในต่างระดับเฮลโหมด ป.ล. 1 แปลจากเว็บโนเวล ถ้าไม่เหมือนฉบับรุปเล่มต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ป.ล. 2 การอัพขึ้นอยู่กับเวลาว่างจากการทำงาน อย่าคาดหวังมาก(แต่จะพยายามอัพเรื่อยๆถ้าแปลเสร็จ

Options

not work with dark mode
Reset