[นิยายแปล] Hell mode – ตอนที่ 3 สมุดเวทมนตร์

บทที่ 3 สมุดเวทมนตร์

            อเลนประหลาดใจกับสมุดเล่มใหญ่ที่ปรากฏขึ้นตรงหน้า

            “อะ อุแว้!!”

            “ อเลน!?”

            (แย่แล้ว เผลอร้องออกมาโดยไม่รู้ตัว จะ ใจเย็นไว้ๆ นับจำนวนเฉพาะเข้าไว้)

            เนื่องจากยังอายุแค่ 1 ขวบเลยยังควบคุมอารมณ์ไม่ค่อยได้ ทำให้จู่ๆร้องไห้ออกมาอย่างดัง และพยายามความคุมสติของตัวเองอย่างเอาเป็นเอาตาย

            บ้านของอเลนเป็นบ้านชั้นเดียว มีห้องที่เป็นพื้นดินอยู่ใจกลางเอาไว้ให้สำหรับคน 3 คนกินข้าว ตรงด้านในสุดมีเตาผิงตั้งอยู่ โดยมีห้อง 2 ห้องขนาบข้างระหว่างเตาผิงนั้น ซึ่งอเลนหลับอยู่ในห้องฝั่งหนึ่ง

            มันเรียกว่าห้องสำหรับเด็ก เทเรเซียที่ตอบสนองต่อเสียงร้องไห้ของอเลนรีบวิ่งเข้าไปด้านในห้อง

            (ไม่ได้การ เดี๋ยวสมุดเล่มนี้จะโดนเห็น หะ หายไปซะ)

            “อเลน เป็นอะไรไหม?”

            สมุดเล่มใหญ่หายไปตามที่อเลนต้องการ

            “แอ้ แอ้”

            (เหนื่อยกับการพูดภาษาทารกจัง แต่เอาเถอะ ปากยังไม่มีพัฒนาการทำให้ยังพูดไม่ค่อยได้ )

            อเลนแสดงร้อยยิ้มให้เทเรเซียราวกับจะบอกว่าไม่มีปัญหา เทเรเซียตบไหล่เบาๆ ราวกับจะบอกว่าอย่าทำให้ตกใจสิ ก่อนจะกลับไปยังห้องพื้นดิน

            (ความไม่แตกสินะ? ไม่สิ ถ้าดูจากจังหวะแล้วคิดว่าน่าจะโดนเห็นด้วยซ้ำ หรือคนอื่นมองไม่เห็นสมุดเล่มนี้?)

            คิดอยู่ว่าทั้งสายตาและจังหวะของเทเรเซียน่าจะเห็นสมุดที่ลอยอยู่บนอากาศ  สายตาไม่ได้มองมาที่สมุดเลยสักนิด ราวกับว่าไม่รู้สึกถึงมัน

            คิดว่าคงไม่มีปัญหาอะไร ก็เลยลองคิดให้สมุดออกมาอีกครั้งหนึ่ง

            วู้ม

            (สมุดออกมาตามปกติ สมุดสีดำสนิทเล่มหนาที่เหมือนจะมีลวดลายสีเงิน เพราะเป็นนักอัญเชิญ เลยอัญเชิญสมุดได้งั้นเหรอ?)

            พอลองสังเกตรายละเอียดของสมุดที่อยู่ตรงหน้า ทำให้รู้ว่ามันเป็นสมุดที่หนาเอามากๆ หน้าปกหนาสีดำสนิท ราวกับสมุดพจนานุกรมเล่มหนาที่หอสมุดแห่งชาติมีอยู่ ทั้งหน้าปกและสันสมุดเองก็ไม่มีอะไรเขียนเอาไว้ เป็นสมุดสีดำดาดๆ

            (อืม หมุนสิ)

            อเลนลองคิดให้สมุดหมุนแล้วมันก็เริ่มหมุนไปมา เลยใช้หลักการเดียวกันให้มันมาใกล้ๆ พอลองจับดูสัมผัสมันเหมือนสมุดธรรมดา

            (เหมือนสมุดจริงๆกำลังลอยอยู่ตรงหน้าเลย ลองเปิดดูดีกว่า)

            ลองเปิดหน้าแรกดู เนื่องจากมันลอยอยู่ เลยลองคิดให้มันเปิดหน้าแรก

            (โอ้ว! นี่มันสเตตัสนี่ !!!!)

            ความรู้สึกยินดีที่ไม่เคยมีมาก่อน หน้าแรกแสดงค่าสเตตัสของอเลน

                        [ชื่อ]                              อเลน

                        [อายุ]                            1

                        [อาชีพ]                         นักอัญเชิญ

                        [เลเวล ]                        1

                        [พลังกาย]                     4 (40)

                        [พลังเวท]                      2 (20)

                        [พลังโจมตี]                   1 (10)

                        [ความทนทาน]               1 (10)

                        [ความว่องไว]                 2 (25)

                        [ความฉลาด]                  3 (30)

                        [โชค]                            2 (25)

                        [สกิล]                           อัญเชิญ <1>, สร้าง <1>, ลบล้าง

                        [ค่าประสบการณ์]           0 / 1,000          

            (โอ้ จะเริ่มดูจากตรงไหนดีเนี่ย)

            คำขวัญของอเลนก็คือ “ถ้าควบคุมค่าสเตตัสได้ ก็ควบคุมเกมได้”

            อย่างไรก็ตาม จุดสำคัญคือจะหาเบาะแสะในการผ่านเกมจากค่าสเตตัสได้อย่างไร

            (เครื่องหมาย () ที่อยู่ข้างพลังกาย กับ <> ที่อยู่ข้างสกิลมันต่างกันสินะ เพราะความหมายต่างกันเลยใช้วงเล็บที่รูปร่างต่างกันหรือเปล่า โอ๊ะ? หน้า 2 มีอะไรเขียนอยู่ด้วย)

            ・ เลเวลสกิล

                        [อัญเชิญ] 1

                        [สร้าง] 1

            ・ ค่าประสบการณ์สกิล

                        [สร้าง] 0 / 1,000

            ・สัตว์ที่สามารถอัญเชิญได้

                        [แมลง]             H

                        [สัตว์]               H

            ・ถือครอง

                        [แมลง]            H 0 ใบ

                        [สัตว์]              H 0 ใบ

            จากการตรวจสอบหน้า 2 ดูเหมือนจะแสดงรายละเอียดของสกิลอัญเชิญ

            พอลองดูเปรียบเทียบหน้า 1 กับหน้า 2

            (เลเวลสกิลของหน้า 2 เป็นตัวเลขเดียวกับวงเล็บในหน้าที่ 1 แสดงว่ามันเป็นค่าของเลเวลสกิล ถ้างั้น 4 ที่มีค่าเป็น 1ใน 10 ของวงเล็บ บางทีอาจจะแสดงค่าพลังที่ถูกลดลงจากอายุงั้นเหรอ?)

            อเลนเดาว่าสเตตัสของพลังกายและพลังเวทอยู่ที่ 1 ใน 10 ของตัวเลขในวงเล็บ การที่ผู้ใหญ่กับเด็กมีค่าพลังที่แตกต่างกันก็เป็นอะไรที่ปกติอยู่แล้ว ทำให้พอจะคาดเดาได้ว่าสเตตัสจะถูกลดลงตามอายุ

            (นี่มันเหนือกว่าที่คิดเอาไว้อีกนะเนี่ย)

            แทนที่จะวิเคราะห์แล้วไม่ได้คำตอบ สู้คิดจากสิ่งที่รู้ก่อนดีกว่า

            สายตาเลื่อนไปหน้าที่ 2

            (อัญเชิญกับสร้างเนี่ยมันแตกต่างกันสินะ สร้างมีค่าประสบการณ์แต่อัญเชิญกลับไม่มี ตอนนี้ยังไม่เคยใช้สกิลสักครั้งเลยยังเป็น 0 การที่มีตัวส่วนก็หมายความว่า ถ้าเก็บค่าประสบการณ์ของสกิลจนถึง 1000 จะเลเวลอัพงั้นเหรอ?)

            ไม่รู้เงื่อนไขการเพิ่มค่าประสบการณ์เพราะไม่มีแสดงเอาไว้

            แต่สำหรับเกมเมอร์ที่เล่นเกมมาอย่างโชกโชน ค่าประสบการณ์ของสกิลยิ่งใช้ยิ่งเพิ่มมันเป็นสามัญสำนึกอยู่แล้ว

            (เท่าที่เห็นหมายความว่าอัญเชิญได้แค่แมลงกับสัตว์เหรอ? แล้ว H เนี่ยมันคืออะไร?)

            แทนที่จะอยู่กับสเตตัสที่ไม่รู้ไปมากกว่านี้ สู้ไปวิเคราะห์สกิลของนักอัญเชิญที่หน้า 2 ต่อดีกว่า

            (ถ้าเป็นต่างโลก ก็คงมีระดับของนักผจญภัยอยู่ อย่างเช่นนักผจญภัยระดับ S หมายความว่า มี 9 ระดับอย่าง SABCDEFGH เหรอ? เดี๋ยวสิ ไม่น่าจะเริ่มจากระดับต่ำขนาดนั้นหรือเปล่า อย่างน้อยน่าจะเริ่ม E สิ แต่ก็ไม่เคยเห็นมอนสเตอร์ระดับ H เสียด้วย)

            ตอนอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง อเลนเป็นเกมเมอร์ 

            แต่เพื่อที่จะเยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเล่นเกมหรือระหว่างเดินทางไปทำงาน จะอ่านนิยายแนวต่างโลกเป็นกิจวัตรประจำวัน ทำให้พอจะมีความรู้เกี่ยวกับต่างโลกพอสมควรอยู่

            (ในตอนนี้รู้แค่นี้ หลังจากนี้ค่อยลงความเห็นหลังจากลองอัญเชิญดีกว่า)

            ก่อนจะลองอัญเชิญ เลยทำการตรวจสอบหน้าอื่นๆของสมุดเล่มนี้ เพื่อหาว่ามีข้อมูลอะไรอื่นนอกจากสเตตัสหรือไม่

            (จำนวนหน้าน้อยจัง ทั้งที่หนาตั้งขนาดนี้)

            จำนวนหน้าไม่ได้มากขนาดนั้น และทำการพลิกหน้ากระดาษขาวๆของสมุดไปต่อ

            ที่ปรากฏขึ้นมาคือหน้าสีขาวที่มีรอยบุ๋มลงไป รอยบุ๋มรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก

            (หือ? ใส่อะไรลงไปในนี้ได้งั้นเหรอ? รอยบุ๋มมีทั้งหมด 10 อัน อืมๆ)

            เป็นเพียงรอยบุ๋มสี่เหลี่ยมซึ่งไม่มีคำอธิบายใดๆ พอจะเดาได้อยู่ว่าน่าจะเอาไว้ใส่การ์ดอะไรสักอย่าง ในหนึ่งหน้ามีรอยบุ๋ม 4 อัน ทำให้มีรอยบุ๋มทั้งหมด 3 หน้า

            (หมดแล้วเหรอ? หือ? หน้าสุดท้ายมีแสงอยู่ด้วย)

            รู้สึกตัวว่ามีหนึ่งแผ่นที่ส่องแสงจางๆ เลยลองเปิดดู

            (นะ นี่มันจดหมายประกาศงั้นเหรอ?)

            “เรียนท่านอเลน

            ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนมาอย่างต่อเนื่อง

            ไม่ทราบว่าคุณกำลังสนุกกับต่างโลกหรือเปล่า?

            ในครั้งนี้ต้องขออภัยเป็นอย่างสูง ที่ส่งมอบ [สมุดเวทมนตร์] ให้ช้า

            ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งจริงๆ

            เนื่องจากเลือกอาชีพที่ยังทำการทดสอบไม่เสร็จ ทำให้การทำเอกสารต่างๆยังไม่เสร็จสมบูรณ์

            เลยให้เจ้าหน้าที่เร่งทำการอย่างเร่งด่วน

            อนึ่ง ทางเราไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับสมุดหรือยกเลิกอาชีพนี้ได้ กรุณาเข้าใจตรงจุดนี้ด้วย

            จากเอลเมีย เทพจากต่างโลก”

            พออ่านเนื้อหาข้างใน ก็มีเหตุผลที่ทำการส่งสมุดเล่มนี้ล่าช้าเขียนเอาไว้อยู่

            (อย่างนี้นี่เอง คนที่เลือกอาชีพนี้โดยไม่สนใจคำเตือนที่บอกว่ายังทำการทดสอบไม่เสร็จคือฉันเอง แล้วใช้เวลา 1 ปีจนในที่สุดก็ตั้งค่าอาชีพนี้เสร็จสินะ)

            อเลนมองโลกในแง่ดียอมรับข้อความจากพระเจ้าต่างโลกได้ยิ่งกว่าที่คิด และทำให้เชื่อมั่นอีกครั้งหนึ่งว่าที่นี่คือต่างโลก

            พออ่านจนจบ ตัวอักษรก็หายไปกลายเป็นหน้ากระดาษสีขาว

            (หมดแล้วสินะ ถ้าไม่พลาดอะไรไป คิดว่าน่าจะลองอัญเชิญดู)

            อเลนลองทำการอัญเชิญครั้งแรก