ผมนี่แหละเจ้าแห่งฟาร์มปลา – ตอนที่ 189 จับปลาด้วยอวนล้อม

บทที่ 189 จับปลาด้วยอวนล้อม
โดย
Ink Stone_Fantasy

การนำเงินที่ใช้พัฒนาเรื่องภัยพิบัติจากปลาในทะเลสาบเฉินเป่าไปใช้พัฒนาด้านการท่องเที่ยวนั้น ฉินสือโอวเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ ดังนั้นเมื่อเรื่องนี้เกิดปัญหาขึ้นมา เขาจึงต้องไปช่วยเหลือ
จริงๆแล้วก็คือ ตัวเขาเองก็ไม่มีอะไรทำ จะให้นอนอาบแดดอยู่ตรงชายหาดทุกวันก็คงไม่ไหวไหม?
ตัวเองไม่เพียงแต่ต้องไปช่วย ฉินสือโอวยังพาอีวิลสันและนีลเซ็นไปด้วย เขาขับรถไปถึงทะเลสาบตอนเที่ยง แฮมเล็ตที่สวมเสื้อกั๊กและเสื้อสูทรออยู่ที่นั่นก่อนแล้ว นอกจากนี้ริมทะเลสาบยังมีเรือหาปลาน้อยใหญ่สิบกว่าลำจอดอยู่ด้วย บนฝั่งก็มีการวางอวนดักปลากันไว้เป็นทอดๆ
เมื่อเห็นฉินสือโอว แฮมเล็ตก็เข้ามาทักทายอย่างเป็นมิตร จากนั้นก็พูดมาคำหนึ่งว่า “ทานอะไรหรือยัง?”
 “อะไรนะครับ?” ฉินสือโอวที่ถูกถามโดยไม่ทันตั้งตัวพูดขึ้น
แฮมเล็ตยิ้มแล้วพูดว่า “นี่เป็นการทักทายที่พวกนายชาวจีนชอบใช้กันไม่ใช่เหรอ? ช่วงนี้ฉันได้เชิญอาจารย์ที่ศึกษาด้านภาษาจีนจากคณะภาษาต่างประเทศมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นมา เพื่อเตรียมให้เขาเปิดคลาสเรียนและพูดเกี่ยวกับวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของประเทศจีน”
ฉินสือโอวเข้าใจทันที ดูเจ้าหน้าที่รัฐคนนี้สิ เพื่อที่จะพัฒนาเศรษฐกิจของเมืองเล็กๆ นี้ถึงกับลงแรงขนาดนี้ เขาคงจะจริงจังเรื่องการพัฒนาการท่องเที่ยวนี้เอามากๆ เลย
 “กินแล้วล่ะครับ เพื่อนฝูง อาหารเช้ายอดเยี่ยมมาก คุณทานหรือยังครับ?” ฉินสือโอวตอบ
แฮมเล็ตถอนหายใจเฮือกหนึ่ง แล้วพูดว่า “ฉันยังไม่ได้ทานเลย ให้ตายสิ พวกตาแก่จากเมืองเมเปิลลีฟทำไมไม่นั่งอยู่ในออฟฟิศแล้วฟังรายงานความคืบจากเราก็พอนะ ชอบเอาแต่เรื่องปวดหัวมาให้เสียจริง”
ฉินสือโอวสะอึกไปทีหนึ่ง ดูท่าแฮมเล็ตจะเข้าใจวัฒนธรรม ’การทักทายด้วยการถามว่ากินข้าวหรือยัง’ ไม่ถ่องแท้นัก เขาตอบแบบนี้มาได้อย่างไรกัน? นี่กลายเป็นถามแบบสไตล์จีนแต่ตอบสไตล์อเมริกาแล้ว
จากนั้นก็มีคนทยอยกันตามมา แฮมเล็ตตามหาผู้มีช่วยเกี่ยวข้องทุกคนรวมทั้งฉินสือโอวด้วย แล้วแนะนำว่า “ครั้งนี้ พวกเราต้องแสดงการตั้งอวนล้อมเพื่อจับปลาคาร์ฟเอเชีย เพื่อเป็นการแสดงความคืบหน้าของโครงการให้ตาแก่พวกนั้นดู ไม่มีปัญหากันใช่ไหม?”
ฮิวจ์ยิ้มแล้วพูดว่า “พระเจ้า นี่ถือว่าเป็นการรายงานผลจริงๆเหรอ การใช้อวนล้อมเพื่อจับปลาคาร์ฟเอเชียถือเป็นตัวเลือกที่ล้มเหลวนะครับ”
แฮมเล็ตพูดว่า “พวกเราก็รับมือได้เพียงแค่นี้ หรือว่าพวกนายคิดจะกำจัดเทพเจ้าแห่งโชคลาภของเราไปหรือไงล่ะ?”
หลังจากได้ฟังประกาศจากแฮมเล็ตแล้ว คนในเมืองหลายคนก็รู้แล้วว่าปลาคาร์ฟเอเชียที่พวกเขามองว่าเป็นหายนะนั้นจะกลายเป็นจุดขายในด้านการท่องเที่ยวแล้ว
เมื่อแบ่งงานแล้ว ก็เริ่มทำงาน ฉินสือโอวพานีลเซ็นและอีวิลสันขึ้นเรือลำเดียวกัน จากนั้นก็นำอวนล้อมลงไปในน้ำ
อวนล้อมเป็นอุปกรณ์จับปลาประเภทที่ชอบอยู่กันเป็นฝูง เมื่อวางอวนลงนั้นจะทำหน้าที่ล้อมฝูงปลาไว้ ให้ฝูงปลาว่ายไปรวมกันในนั้น จากนั้นก็ดึงขึ้นมาก็จะจับปลาทั้งหมดในทีเดียว
นี่คืออุปกรณ์หาปลาแบบโบราณที่ค่อนข้างได้ผลดี โดยเฉพาะเมื่อใช้กับทรัพยากรปลาที่มีจำนวนปลาระดับปานกลางถึงมากในทะเลสาบเฉินเป่านี้จะยิ่งทำให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น เมื่อก่อนการจับปลาค็อดในนิวฟันแลนด์ก็ใช้อุปกรณ์และวิธีการแบบนี้
จนถึงปัจจุบัน อวนล้อมก็ยังถือเป็นกำลังสำคัญในการประมง จำนวนของปลาที่จับได้โดยวิธีนี้ในหนึ่งปีมีมากกว่าการจับปลาโดยวิธีอื่นถึง 20-30% ตามด้วยทักษะการใช้อวนล้อมที่เพิ่มมากขึ้นและการตรวจจับปลาที่ทันสมัยขึ้นในสมัยนี้ อาณาเขตของการจับปลาด้วยอวนล้อมก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ถึงขั้นสามารถจับฝูงปลาที่อาศัยอยู่ใต้ท้องทะเลลึกได้ด้วย
นีลเซ็นขับเรือไปจนถึงกลางทะเลสาบ แล้วพูดว่า “ที่นี่ปลาต้องเยอะแน่นอน พวกเราเริ่มจากตรงนี้แล้วกัน?”
ฉินสือโอวบอกเป็นนัยว่ายังไงก็ได้ อีวิลสันมีหน้าที่คุมพื้นที่เขตฟาร์มปลา ส่วนนีลเซ็นก็ช่วยฉินสือโอววางอวนล้อมลงน้ำ
ความจริงอวนล้อมก็คือการนำแหมาล้อมไว้เพื่อจับปลา อวนพวกนี้มีลักษณะคล้ายกรวยที่ถูกผ่าปากออก ส่วนปากกรวยจะอยู่ด้านบน เรียกว่ามีหนึ่งถุงกับสองปีกก็ได้
หนึ่งถุง ก็คือจุดรับแรงด้านล่างของกรวย ส่วนสองปีกก็คือปากทั้งสองด้านของอวนล้อม เมื่อโยนอวนล้อมไปที่ทะเลสาบแล้ว ก็ดึงสองปีกขึ้นมา เท่ากับเป็นการรูดปิดปากตัวกรวย เมื่อปลาถูกล้อมอยู่ในอวนแล้ว ก็จะหนีไปไหนไม่ได้อีก
เมื่อโยนอวนล้อมปลาลงไป อีวิลสันเร่งฝีพายเรือให้เร็วขึ้น ผ่านไปสักพักเมื่อฉินสือโอวรู้สึกว่าได้ที่แล้ว จึงส่งสายตาให้นีลเซ็นทีหนึ่ง จากนั้นทั้งสองคนก็เริ่มเก็บอวน
การเก็บอวนต้องระวัง ปีกทั้งสองของอวนต้องค่อยๆรูดเข้าหากัน และต้องไม่ยกอวนปลาขึ้นในทันที แต่ให้ขับเรือลากอวนเข้าหาชายฝั่งก่อน ขณะที่อวนถูกลากเข้าฝั่งนั้น ขอบอวนปลาก็จะเริ่มพันเข้าหากัน ทำให้ปลาที่อยู่ข้างในหมดทางหนี
เมื่อเรือหาปลาเทียบฝั่งแล้ว พอดีกับที่รถบิวอิคก์ขับเข้ามา รถนี้ก็คือรถที่คณะรัฐบาลของเกาะแฟร์เวลใช้กันนั่นเอง รถจอดเทียบอยู่ข้างชายฝั่งทะเลสาบ ตามด้วยกลุ่มชายกลางคนที่สวมชุดสูทหรูเดินลงมาจากรถ
ฉินสือโอวเงยหน้ามอง คนพวกนี้แต่งตัวเสียเนี้ยบ มองไปท่าทางหรูหราสง่างาม ดูออกว่าเป็นเจ้าหน้าที่ที่ถูกส่งมาดูงานจากออตตาวา
มองผิวเผินแล้ว เจ้าหน้าที่พวกนี้ก็ไม่ต่างกับเจ้าหน้าที่รัฐของประเทศจีนที่ชอบมาเดินตรวจงานเท่าไร เพียงแต่พวกเขามีรูปร่างที่ดูผอมกว่ามากเท่านั้น ไม่ค่อยมีพวกหุ่นพังอวบอ้วนหรือพุงโตเพราะเบียร์ให้เห็นเหมือนเจ้าหน้าที่ในจีน
แต่สิ่งที่เหมือนกันคือ เจ้าหน้าที่พวกนี้ไม่ว่าไปไหนก็มีกลุ่มสื่อมวลชนเดินตาม นักประกาศข่าวหญิงคนหนึ่งที่สวมสูทเหมือนพนักงานออฟฟิศมองไปที่กล้องแล้วพูดกล่าวเปิดเพียงไม่กี่คำ ก็หันมาสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่รัฐและนายกเทศมนตรีแฮมเล็ต
แฮมเล็ตเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคุยกับสือโอวอยู่แล้ว จึงพูดสรุปอย่างสั้นๆได้ใจความ ก็คือทะเลสาบเฉินเป่านั้นสำคัญต่อชาวเมืองอย่างไร ปลาคาร์ฟเอเชียส่งผลกระทบต่อทะเลสาบเฉินเป่าแค่ไหน หลังจากพวกเราได้รับงบประมาณจากทางรัฐสภาแล้วได้ทำดำเนินการต่อการเสียหายที่ปลาคาร์ฟเอเชียก่อขึ้นอย่างไร
คำพูดพวกนี้ล้วนเป็นเพียงคำพูดสวยหรูทั้งนั้น ฉินสือโอวฟังไปสักพักก็เลิกสนใจ ตั้งหน้าตั้งตาเก็บอวนล้อมต่อ
เขากับอีวิลสันต่างก็เป็นคนที่มีแรงเยอะ นีลเซ็นรับผิดชอบเรื่องการดึงสองปีกอยู่ข้างๆ สิ่งที่ได้มาหลังจากเก็บอวนขึ้นมาแล้วนั้น ก็คือปลาคาร์ฟเอเชียตัวใหญ่กระโดดสะบัดตัวไปมาที่ถูกลากขึ้นมาบนฝั่ง
อวนล้อมที่ใช้ในครั้งนี้คืออวนที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางตาแหอยู่ที่ห้าเซนติเมตร จึงจับได้แต่ปลาตัวใหญ่ ปลาท้องที่ที่ตัวเล็กถึงแม้จะโดนจับขึ้นมาได้แต่ก็ลอดออกจากอวนล้อมได้อย่างง่ายๆ
การหว่านอวนครั้งนี้ของฉินสือโอวจับปลาคาร์ฟเอเชียได้ไม่น้อยเลย ดูท่าจะมากกว่ายี่สิบตัวด้วยซ้ำ แต่ละตัวต่างก็มีขนาดลำตัวที่เจ็ดแปดสิบเซนติเมตร ทำให้ดึงดูดสายตาได้ง่าย
เมื่อเป็นแบบนี้ จึงทำให้ฉินสือโอวกลายเป็นคนเด่นในทันที แฮมเล็ตพานักข่าวจากช่องโทรทัศน์มาหาเขา ผู้สื่อข่าวหญิงคนนั้นเริ่มถามจากนีลเซ็น นีลเซ็นยักไหล่ ชี้นิ้วไปที่ฉินสือโอวแล้วพูดว่า “มีคำถามอะไรเชิญถามบอสของพวกผมเลยครับ ผมเป็นแค่พนักงาน”
ผู้สื่อข่าวหญิงนึกไม่ถึงว่าชาวจีนอย่างฉินสือโอวจะเป็นถึงเจ้าของฟาร์มปลา จึงรีบหันตัวเพื่อปกปิดการเก้ๆ กังๆ ของตัวเอง ถามฉินสือโอวว่า “คุณคะ คุณเป็นคนจับปลาในอวนพวกนี้ใช่ไหมคะ?”
ฉินสือโอวคิดในใจว่าดูจากสิ่งที่เห็นการถามคำถามนี้ไม่ฟังดูโง่มากเหรอ? ก็เห็นๆอยู่ว่าฉันนี่แหละที่เป็นคนจับปลาพวกนี้มา หากไม่ใช่ฉันแล้วจะเป็นใครได้อีก?
เขากระแอมทีหนึ่ง แล้วพูดด้วยเสียงเรียบว่า “ผมไม่ใช่คนจับหรอกครับ”
เมื่อผู้สื่อข่าวหญิงอึ้งไปพักหนึ่ง ฉินสือโอวก็พูดเสริมต่อว่า “เป็นทีมของผมที่จับได้ครับ ดูเพื่อนสองคนข้างผมสิครับ พวกเขาลงแรงในครั้งนี้มากกว่าผมเสียอีก”
เมื่อได้ยินคำนี้ ผู้สื่อข่าวหญิงยิ้ม แล้วพูดว่า “พวกคุณช่างเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมจริงๆค่ะ อย่างนั้นขอถามต่อค่ะว่าการจับปลาพวกนี้ใช้เวลาเท่าไรคะ?”
ดีล่ะ เริ่มพูดเข้าประเด็นแล้ว ฉินสือโอวตอบว่า “อ้อ ใช้เวลาไม่นานหรอกครับ ประมาณยี่สิบถึงยี่สิบห้านาทีครับ”
ใช้เวลาถึงยี่สิบนาทีแต่จับปลาคาร์ฟเอเชียได้แค่ยี่สิบกว่าตัว แถมเรือที่เขาใช้ยังเป็นเรือหาปลาที่มีติดตั้งเครื่องยนต์อย่างดีไว้อีก โดยปกติแล้วครึ่งชั่วโมงก็ยังไม่สามารถจับปลาได้เยอะขนาดนี้เลย นี่ก็คือเหตุผลที่อวนล้อมไม่สามารถแก้ปัญหาปลาคาร์ฟเอเชียที่ทำลายทรัพยากรได้สักที
จากผลที่ได้ ขณะที่คุณจับปลาขึ้นมาได้ถึงหนึ่งร้อยตัว แต่คุณพ่อปลาคุณแม่ปลาในทะเลสาบอาจออกลูกมาแล้วเป็นพันตัวก็ได้ แล้วยิ่งการจับปลาด้วยอวนล้อมแบบนี้นั้น ใช้ไม่ได้ผลกับปลาตัวเล็กด้วย
หรือพูดได้ว่า นี่เป็นวิธีการแก้ปัญหาได้แค่ที่ปลายเหตุเท่านั้น
………………………………………………

ผมนี่แหละเจ้าแห่งฟาร์มปลา

ผมนี่แหละเจ้าแห่งฟาร์มปลา

ชีวิตบัดซบของ ‘ฉินสือโอว’ เริ่มต้นด้วยการถูกใส่ร้ายว่ายักยอกเงินและถูกให้ออกจากบริษัท หนำซ้ำยังต้องชดใช้จนไม่มีแม้แต่เงินจ่ายค่าเช่าห้อง แต่ไม่รู้ว่าโชคดีหรืออะไร เขาพบว่าคุณปู่รองได้ทิ้งพินัยกรรมมูลค่าหลายร้อยล้านไว้ให้ นั่นคือฟาร์มปลาที่แคนาดา แต่ที่นั่นกลับโกโรโกโสทรุดโทรม ปลาสักตัวก็แทบไม่มี นอกจากนั้นยังต้องเสียภาษีการยืนยันพินัยกรรมจำนวนมากอีก จากที่ตอนแรกเขากะจะขายฟาร์มแล้วหอบเงินกลับประเทศจีน กลับต้องฟื้นฟูกิจการฟาร์มปลาเพื่อหาเงินไปจ่ายค่าภาษี ไม่งั้นจะต้องยอมเสียฟาร์มให้ทางการไป ทว่าระหว่างที่สำรวจทะเลสาบในเกาะ เขาถูกปลาทำร้ายจนเลือดที่คางหยดลงไปบนจี้รูปหัวใจสีน้ำเงินที่มีชื่อว่า ‘หัวใจโพไซดอน’ ทำให้ตัวจี้หลอมเข้าไปในตัวเขา จากนั้นมา… จิตสำนึกของเขาก็สามารถสำรวจและควบคุมท้องน้ำรวมถึงทำการเยียวยาและรักษาสิ่งมีชีวิตในทะเลได้ และนี่ คือหนทางกอบกู้ฟาร์มมรดกของเขา!

Options

not work with dark mode
Reset