“คนที่นามสกุลอื่นไม่รู้” หญิงชราตอบว่า: “สิ่งเหล่านี้รู้กันเฉพาะในตระกูลเจียงเท่านั้น”
เย่เฉินพยักหน้าเบาๆ และถามเธอ: “ตระกูลเจียง หวังว่าจะรอที่นี่จนกว่าผู้นำตระกูลเหมิง จะปรากฏตัว?”
หญิงชราถอนหายใจ และพูดอย่างว่างเปล่า: “ในอดีต ปู่และพ่อของฉันยังคงเฝ้ารอการปรากฏตัวของพระสังฆราชเหมิง โอกาสที่จะได้เปิดชีวิตใหม่อย่างแน่นอน…”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ หญิงชราถอนหายใจอย่างสลดใจเล็กน้อย: “แต่ข้าเสียลูกชายไปสามคนติดต่อกัน และข้าก็มีเหยาเอ๋อคนนี้จนกระทั่งข้าอายุสี่สิบห้า หลังจากที่ดึงเขาเข้าสู่วัยผู้ใหญ่แล้ว ข้าก็ไม่สนใจสิ่งอื่นใด ยกเว้นเขา”
เย่เฉินกล่าว: “หากบรรพบุรุษเหมิง ยังมีชีวิตอยู่ และเต็มใจที่จะทำตามสัญญา คุณสามารถสละโอกาสอายุยืนได้ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของลูกชายของคุณ”
หญิงชรายิ้มอย่างมีเลศนัย ชี้ไปที่เธอ วัดและพูดด้วยความเจ็บปวด: “ลูกชายของฉันเกิดมาพร้อมกับ ดิสโทเซีย ซึ่งทำให้เขามีปัญหาในสมองหลังจากที่เขาเกิดมา อย่าไปมองเขา เขาดูเหมือนคนปกติ แต่ ความจริงแล้วเขาค่อนข้างทื่อและเรียบง่ายกว่าคนทั่วไป และเขาไม่มีหัวใจ…”
หลังจากพูด หญิงชราก็หยุดเล็กน้อยและพูดต่อ: “ฉันยังไม่กล้าให้เขารู้เรื่องนี้เพราะฉัน ฉันกลัวว่าเขาจะทำอย่างนั้น เด็กคนนั้นมีหัวใจ และไม่สามารถเก็บความลับได้…”
“พูดตามตรง ตระกูลเจียงรอมาหลายปีแล้วเพื่อรอโอกาสที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป แม้ว่ามันจะมาก ผอมยังไม่ยอมถอดใจ”
“แต่ตอนนี้ยังไม่อยากรอ ถ้ารอจริงๆ ถึงเวลาคงไม่สามารถแสวงหาอายุยืนด้วยตัวคนเดียวได้ แต่ลูกชายคนเล็กยังไม่บรรลุนิติภาวะและ หากปล่อยให้มีชีวิตอยู่ตลอดไปก็คงเป็นเรื่องไม่ดีสำหรับเขา
หญิงชรายัง เข้าใจว่าหากเขาอายุไม่ยืน เขาอาจตายดี ในบ้านพักคนชราของรัฐในอนาคต ถ้าเขา อายุยืนจริงๆ เขาอาจตายในอีกไม่กี่ปี…”
เย่เฉินพยักหน้าเห็นด้วย และพูดอย่างจริงใจ: “ไม่ บอกความจริงกับคุณ สิบสี่หรือห้าร้อยปีผ่านไป และฉันคิดว่าบรรพบุรุษเก่าเหมิง ควรจะ ได้ล่วงลับไปแล้ว แม้ว่าเราจะรอ เราก็ถึงวาระที่จะไม่รอโอกาสนี้”
หญิงชราพยักหน้าเล็กน้อย และถอนหายใจ: “ฉันรู้สึกว่ามีความหวังน้อย ดังนั้นฉันจึงถูกคนอื่นล่อลวง อยากออกไปทำงาน และหาเงินเยอะๆ และพาฉันไปอยู่ในเมือง เครื่องประดับ ,ฉันเก็บเงินได้ส่วนหนึ่ง และไปเที่ยวเม็กซิโก กับเขา แต่ไม่เคยคิด ว่าตอนนั้นชีวิตของเราสองคนแม่ลูกแทบพัง ต้องขอบคุณ ผู้มีพระคุณ โชคดีที่ได้กลับมามีชีวิต…
” จู่ๆ หญิงชราก็จำอะไรบางอย่างได้และพูดว่า: “ยังไงก็ตาม ลูกชายของฉันกำลังจะตายตอนที่เขาอยู่ที่เม็กซิโก แต่เมื่อเราตื่นขึ้นบนรถบัส ร่างกายของเขาก็อยู่ในสภาพเหมือนคนปกติทั่วไป ขอบคุณไหม ขอบคุณ แก่คุณหรือไม่”
เย่เฉินพยักหน้า: “ในเวลานั้น เขาอยู่ในสภาพใกล้ตาย และเป็นไปไม่ได้ที่จะช่วยเขาด้วยวิธีปกติ ดังนั้นฉันจึงให้ยาเม็ดเลือดที่กระจายตัว และช่วยชีวิตเขา ซึ่งได้ผลมาก มันวิเศษมาก แต่ก็ยังแย่กว่ายาฟื้นฟูเสียอีก”
หญิงชรารู้สึกประหลาดใจ และกล่าวอย่างขอบคุณมาก: “คุณสามารถให้ยาล้ำค่าเช่นนี้แก่ฉัน ความกรุณานี้ หญิงชราจะจดจำมันตลอดไป ชีวิต… …เพียงแต่ว่าหญิงชราไม่มีความสามารถมากนัก และฉันไม่รู้ว่าจะตอบแทนพระคุณที่ช่วยชีวิตแก่คุณได้อย่างไร…”
เย่เฉิน มองดูกำไลเถากระดูกฟีนิกซ์ในมือของเขา และ พูดอย่างใจเย็น: “คุณย่าเจียง แม้ว่าผู้น้อยคนนี้จะช่วยคุณ และลูกชายของคุณ แต่คุณ สร้อยข้อมือเส้นนี้มีค่ามาก และมันทำให้ผู้น้อยคนนี้ได้รับความโปรดปรานอย่างมาก จากมุมมองของผู้เยาว์ผู้นี้ แม้ว่าผู้เยาว์คนนี้จะทำสิ่งนี้ เขาก็ ยังรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณอยู่”
หญิงชราพูดด้วยความกังวลใจ “ผู้มีพระคุณ อย่าคิดอย่างนั้น…ของมีค่าแค่ไหนก็มีค่าเสมอ เป็นของมีค่า สำคัญกว่าชีวิตไม่ได้ … “
Spread the love
