“ฮ่าฮ่า ที่แท้ก็พวกกระจอก!” คนกลุ่มนั้นก็หัวเราะกันทันที
ฉินเฉินขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ไม่ได้พูดอะไร
บุคลิกที่ดุร้ายของฟางเสี่ยวเต๋อ ควรได้รับการสอนจากผู้อื่น
“คุณยังเป็นผู้ชายอยู่ไหม!” ฟางเสี่ยวเต๋อดูตื่นตระหนก “ไหนว่าจะช่วยฉันไง!”
“ฉันอายุเท่าไหร่แล้ว จะไปยุ่งกับเด็กได้ยังไง” ฉินเฉิงพูดอย่างช่วยไม่ได้ “อีกอย่าง เธอเป็นคนหาเรื่อง เกี่ยวอะไรกับฉันด้วย”
ในขณะที่พูด คนพวกนั้นได้เดินเข้ามาตรงหน้าของฟางเสี่ยวเต๋อแล้ว
ต่อจากนั้น หัวหน้าแก๊งพวกนั้นก็ได้ยกมือและตบไปที่หน้าของฟางเสี่ยวเต๋อ
ใบหน้าของฟางเสี่ยวเต๋อมีรอยฝ่ามือแดงๆห้านิ้ว และร่างกายของเธอก็ส่ายไปมาไม่ได้ จากนั้น น้ำตาก็ไหลลงมาที่เบ้าตา
“คนสารเลว ถ้าพี่วานเอ๋ออยู่ที่นี่ เธอจะไม่ยอมให้ฉันถูกรังแกอย่างแน่นอน!” ฟางเสี่ยวเต๋อร้องไห้
ฉินเฉิงขมวดคิ้ว เขาไม่คิดว่าเด็กกลุ่มนี้จะโหดร้ายได้ขนาดนี้
“จัดการมัน เอาให้ตาย เชี่ย!” เด็กชายที่เป็นหัวหน้าแก๊งออกคำสั่ง และคนที่เหลือก็รุมเข้าหาฟางเสี่ยวเต๋ย
ในเวลานี้ ลมพัดผ่านไป และฝางเสี่ยวเต๋อก็หายตัวไปในทันที
เมื่อมองดูอีกครั้ง ฉินเฉินได้พาฟางเสี่ยวเต๋อถอยออกไปหลายก้าวแล้ว
“ที่แท้เป็นพวกฝึกยุทธ” เด็กชายที่เป็นหัวหน้าดุ “บอกว่าอย่ามายุ่งเรื่องชาวบ้าน ได้ยินไหม?”
ฉินเฉิงขมวดคิ้วและพูดว่า “เธอได้ตบเขาไปหนึ่งทีแล้ว พอได้แล้วมั่ง?”
“พอแล้ว? ฝันไปเถอะ วันนี้ฉันจะส่งสอนให้หมอนี่ดีๆ!” เด็กชายสบถ
เขาเดินไปข้างหน้าของฉินเฉินและพูดอย่างไม่อดทน: “รีบหลบไป ได้ยินไหม?”
หลังจากพูดเสร็จ เขาก็ยื่นมือออกไปและคว้าผมของฟางเสี่ยวเต๋อ
ฉินเฉิงขมวดคิ้ว และโบกมือเบาๆ เด็กชายก็ถอยออกไปห้าหกก้าว
“แกกล้าทำฉันเหรอ?” เด็กชายเริ่มโกรธขึ้นมาทันที “แกรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร ฉันคือเฝิงเสี่ยวคายลูกชายของเฝิงกง เมื่อรู้แล้วก็รีบคุกเข่าขอโทษเดี๋ยวนี้!”
“มาจากตระกูลเฝิงอีกแล้วเหรอ?” ฉินเฉิงขมวดคิ้ว “ดูเหมือนว่าช่วงนี้ฉันจะมีควาวาสนากับคนตระกูลเฝิง”
“วาสนาอะไร? กูไม่เข้าใจ รีบคุกเข่าขอโทษเดี๋ยวนี้!” เฝิงเสี่ยวคายดุด่า และกลุ่มเด็กผู้ชายที่อยู่ข้างหลังเขาก็ตะโกน
ฉินเฉินหันไปมองฟางเสี่ยวเต๋อ และพูดว่า “เธอไปรอฉันที่รถก่อน”
“ฉันไม่ไป” ฟางเสี่ยวเต๋อทำท่าดุร้าย “ฉันอยากเห็นคุณกระทืบพวกมัน จำไว้ หักขาของพวกมัน!”
ฉินเฉิงไม่ได้พูดอะไร เขาจ้องไปที่เฝิงเสี่ยวคายและกล่าวว่า “เห็นแก่ที่พวกเธอเป็นเด็ก ฉันไม่อยากเอาเรื่องพวกเธอ รีบไปซะ”
“ไปแม่แกสิ กล้ามาพูดกับฉันแบบนี้หรือ?” เฝิงเสี่ยวคายสาปแช่ง
“เพี้ยะ!”
ในเวลานี้ ใบหน้าของเฝิงเสี่ยวคายก็มีรอยตบ
แม้ว่าการตบครั้งนี้จะไม่ใช้แรงมาก แต่เฝิงเสี่ยวคายก็ยังถึงกับเซ
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ฉินเฉินยืนนิ่งและไม่ขยับเลย
“เป็นเด็กเป็นเล็ก พูดจาเลวทราม ถ้าพ่อของเธอไม่สามารถสั่งสอนลูกได้ ฉันไม่รังเกียจที่จะสอนเธอแทนเขา” ฉินเฉิงกล่าวด้วยใบหน้าที่เย็นชา
เฝิงเสี่ยวคายกัดฟัน เขาชี้ไปที่ฉินเฉิงและพูดว่า: “รอก่อน รอดูแล้วกัน ฉันจะหักขาสุนัขของแกอย่างแน่นอน!”
“เพี้ยะ!”
แล้วก็โดนตบไปอีกหนึ่งที
ปากของเฝิงเสี่ยวคายบวมขึ้นมา และเขาไม่สามารถพูดได้อีก
เขาร้องไห้และชี้ไปที่ฉินเฉิน ปากของเขาส่งเสียงดังและไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร
“จะปล่อยเขาไปแบบนี้หรือ?” ฟางเสี่ยวเต๋อรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย “ไม่ว่าจะยังไงอย่างน้อยก็ควรจะหักขามันสิ ทำให้มันมาโรงเรียนไม่ได้!”
“เป็นเด็กผู้หญิงควรจะมีเมตตา” ฉินเฉิงกล่าวอย่างเงียบๆ
ฟางเสี่ยวเต๋อปิดปากของเธอโดยไม่พูดอะไรสักคำ
นิสัยมันจะเปลี่ยนง่ายๆได้ยังไงกัน
หลังจากกลับถึงบ้าน อาหารก็พร้อม
“เสี่ยวเต๋อ หน้าไปโดนอะไรมาล่ะ?” ทันทีที่เข้าบ้าน คุณปู่ซูก็เห็นรอยตบบนใบหน้าของฟางเสี่ยวเต๋อ
ฟางเสี่ยวเต๋อพูดอย่างสุภาพ: “คุณปู่ ต้องโทษฉินเฉิน เขาเห็นหนูถูกรังแกแต่ไม่สนใจ เขาทำเกินไปจริงๆ!”
ชายชราซูรู้สึกอายเล็กน้อย เขาเหลือบมองฉินเฉินและพูดว่า “นี้มันเกิดอะไรขึ้น?”
ฉินเฉิงส่ายหัวและพูดว่า: “เธอหาเรื่องใส่ตัวเอง โดนตบมันก็สมควรแล้ว”
ชายชราซูก็อดขำไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงปลอบเขา: “ไม่เป็นไร เป็นเรื่องปกติที่จะมีความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมชั้น”
“มาทานอาหารเย็นกันเถอะ” ซูวานไม่ได้ถามเรื่องนี้มากนัก
หลังจากนั่งลง ฉินเฉิงมองไปที่ชายชราซูและถามว่า “ใช่แล้ว ท่านเคยได้ยินชื่อตระกูลเฝิงไหมครับ?”
“ตระกูลเฝิง?” เมื่อเขาเอ่ยชื่อนี้ สีหน้าของชายชราซูก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย?”
“ตระกูลเฝิงเป็นคนทำ” ฉินเฉิงชี้ไปที่ฟางเสี่ยวเต๋ยด้วยคางของเขา
ฟางเสี่ยวเต๋ยเงียบทันทีและหมกมุ่นอยู่กับการกิน
ใบหน้าของชายชราซูดูเคร่งขรึมเล็กน้อย และเขาขมวดคิ้ว: “ตระกูลเฝิงเป็นตระกูลศิลปะการต่อสู้ในเมืองหลวง มันมีชื่อเสียงมากเมื่อหลายสิบปีที่แล้ว ทั้งปินโจว ยกเว้นตระกูลหูในเมืองหยาง ไม่มีใครกล้าต่อกรกับพวกเขา”
“ผู้นำตระกูลของพวกเขา ได้เป็นเจ้าแห่งพลังปราณเมื่อหลายสิบปีก่อน เพราะความแข็งแกร่ง ดังนั้นทุกคนก็เลยเรียกเข้าว่าเฝิงกง”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ชายชราซูเตือนว่า: “เป็นการดีกว่าที่จะไม่ไปยุ่งกับตระกูลเฝิง”
ฉินเฉินยิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “ยุ่งไปแล้ว”
ชายชราซูขมวดคิ้วและมองไปที่ฝางเสี่ยวเต๋อ
ฝางเสี่ยวเต๋อเกือบฝังหัวของเธอเข้าไปในชาม
“ไม่เป็นไร” ชายชราซูโบกมือ “วันหลังฉันจะไปคุยกับเฝิงกง คาดว่าเขาก็คงจะไว้หน้าฉันบ้าง”
…
“พี่ชาย ฉันถูกทำร้าย!”บ้านตระกูลเฝิง เฝิงเสี่ยวคายเข้าบ้านก็ร้องไห้แล้วพูด
เฝิงเฉินเข้ามาอย่างรวดเร็วและพูดอย่างโกรธเคือง: “ใครกล้าขนาดนี้? มันไม่อยากมีชีวิตอยู่ต่อไปแล้วใช่ไหม?”
“หึ สมควรโดน” เฝิงหลินมีทัศนคติที่ต่างออกไป “ให้แกฝึกวิชาดีๆก็ไม่ฟัง วันๆเอาแต่หาเรื่อง ทำไม จะให้ฉันไปรังแกเด็กอายุสิบกว่าขวบหรือยังไง?”
“พี่ชาย ไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้นของฉันทำ!” เฝิงเสี่ยวคายแก้ตัว
“เป็นผู้ใหญ่ เขายังบอกด้วยว่าตระกูลเฝิงของเราเป็นแค่ขี้หมา เขาสามารถหยิกเราให้ตายได้ด้วยเล็บของเขา!” เฝิงเสี่ยวคายได้ใส่ความเข้าไป
เฝิงหลิงเยาะเย้ยและกล่าวว่า “แกใช้คำโกหกนี้มาหลายครั้งแล้ว”
“จริงๆ!” เฝิงเสี่ยวคายพูดอย่างกังวลใจ “ฉันสาบาน สิ่งที่ฉันพูดเป็นความจริง!”
เฝิงเฉินพูดอย่างโกรธเคือง: “ใครกันที่กล้าขนาดนี้?กล้าที่จะดูถูกตระกูลเฝิงของเราแบบนี้”
“ดูเหมือนว่าจะเป็นคนที่ชื่อ ฉินเฉิน!” เฝิงเสี่ยวคายกล่าว
เมื่อได้ยินชื่อนี้ เฝิงหลิงก็ลุกขึ้นจากโซฟา
เมื่อกี้เฝิงหลิงไม่เชื่อคำพูดของเฝิงเสี่ยวคาย แต่หลังจากได้ยินชื่อนี้ เขาก็เชื่อ
“ฉินเฉิน…” ใบหน้าของเฝิงหลิงซีด หมัดของเขากำแน่น และมืออันทรงพลังก็ทุบโต๊ะตรงหน้าเขาให้แตก!
“ไอ้ฉินเฉิน! แย่งของตระกูลเฝิง ทำร้ายคนตระกูลเฝิง คิดว่าตระกูลเฝิงรังแกง่ายขนาดนั้นเลยหรือไง”เฝิงหลิงโมโห โกรธราวกับสิงโต!
