“เก้าคนพร้อมกันเหรอ!” เมื่อได้ยินคำพูดของฉินเฉิง ซูวานก็มองรอบๆตัวฉินเฉิน และในที่สุดก็วางมือของเธอบนใบหน้าของฉินเฉิงและบีบไปทางซ้ายและขวา
“คุณไม่เป็นไรใช่ไหม? คุณบาดเจ็บหรือเปล่า? พวกเขาทำเกินไปแล้ว!” ซูวานดูกังวล
ฉินเฉินกล่าวด้วยเสียงต่ำว่า “คนที่บาดเจ็บคือพวกเขา กลับไปค่อยคุยกันเถอะ”
ระหว่างทางกลับบ้าน ดวงตาของซูวานมองไปที่เขาเป็นครั้งคราว
ดูจากภายนอก ฉินเฉิงไม่ได้เป็นอะไร แต่ซูวานก็ไม่ได้วางใจ
หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ถามขึ้น “ฉันได้ยินมาว่าพลังงานภายในสามารถทำให้เกิดการบาดเจ็บภายใน คุณต้องการตรวจสอบไหม?”
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ฉินเฉิงก็หัวเราะทันที
“ถ้าฉันได้รับบาดเจ็บภายในจริงๆ คุณคิดว่าโรงพยาบาลมีประโยชน์ไหม?” ฉินเฉิงส่ายหัว
“มันก็ถูก ทักษะทางการแพทย์ของคุณดีกว่าโรงพยาบาล” ซูวานพึมพำ
ไม่นานรถก็ถึงบ้านตระกูลซู
ในเวลานี้ ชายชราซูไม่ได้นอน ไม่เพียงแต่ชายชราซูเท่านั้นที่รออยู่ ฟางจิ้งเหยาและฟางเสี่ยวเต๋ยกำลังรออยู่ที่นี่ด้วย
หลังจากที่เห็นฉินเฉิง ฟางจิ้งเหยาเดินเข้ามาก่อน
เขาพูดอย่างรู้สึกผิด: “ฉินเฉิง ฉันขอโทษจริงๆ เรื่องทั้งหมดนี้เป็นเพราะเสี่ยวเต๋ย และฉันซึ่งเป็นพ่อก็ต้องรับผิดชอบด้วย”
ฉินเฉิงโบกมือและพูดว่า “มันไม่เกี่ยวอะไรกับเธอ ฉันกับตระกูลเฝิงได้เป็นศัตรูกันก่อนหน้านี้แล้ว”
“เป็นศัตรูก่อนหน้านี้” คนในห้องมองหน้ากัน
ฉินเฉิงไม่ได้อธิบาย เขาไปที่โซฟาและนั่งลงและจิบน้ำ
“เป็นยังไงบ้าง คุณไม่ได้รับบาดเจ็บใช่ไหม?” ชายชราซูดูเหมือนจะไม่กังวลมากนัก
ฉินเฉิงตอบ และหลังจากที่เขาเงียบไปครู่หนึ่ง เขาก็พูดว่า: “เฝิงหลินโดนฉันทำลายพลังไปแล้ว”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา เดิมทีใบหน้าของชายชราซูที่เรียบเฉย ทันใดนั้นใบหน้าของเขาก็จริงจังขึ้นมา
และฟางจิ้งเหยาลุกขึ้นยืนทันทีและพูดด้วยท่าทางตกใจ: “คุณ… คุณว่าอะไรนะ?คุณทำลายพลังของเฝิงหลิน?”
“อืม” ฉินเฉิงไม่ได้ปิด เพราะเขารู้ว่า เรื่องนี้ปิดไม่อยู่แน่
ฟางจิ้งเหยาสูดหายใจเข้าลึกๆ และพูดด้วยสีหน้าที่ดูไม่ดี: “เฝิงหลินเป็นทายาทของเฝิงกง คุณทำลายพลังของเขา นี่มันทำมากเกินไปไหม?”
“มากเกินไป?” ฉินเฉิงเลิกคิ้ว “เขาต้องการจะฆ่าฉัน แต่ฉันแค่ทำลายพลังของเขา นี่มันเกินไปหรือ? ฉันคิดว่าฉันใจบุญมากแล้ว”
ฟางจิ้งเหยาอ้าปาก แต่ไม่รู้จะพูดอะไรอีก
“เรื่องนี้… ฉันเกรงว่าจะจัดการได้ยากแล้ว” ชายชราซูถอนหายใจ
ฟางจิ้งเหยานั่งอยู่ที่นั่นอย่างเงียบๆเป็นเวลานาน และทันใดนั้นเขาก็พูดว่า “ฉินเฉิง ไปหลบที่สำนักงานความมั่นคงก่อน ไม่งั้นเฝิงกงไม่มีวันปล่อยคุณแน่ ฉันได้ข่าวมาแล้ว เฝิงกงจะออกมาแล้ว สิบปีที่แล้วเขาก็เป็นเจ้าแห่งพลังปราณ วันนี้ไม่รู้ว่าพลังของเขาถึงระดับไหนแล้ว”
“ไม่จำเป็น” ฉินเฉิงยิ้ม
ฉินเฉิงไม่เคยพบกับเจ้าแห่งพลังปราณมาก่อน เขาค่อนข้างสนใจเฝิงกงในตำนานคนนี้ และเขามีความคาดหวังอย่างมาก
ชายชราซูถอนหายใจเล็กน้อยและกล่าวว่า “ไม่รู้ว่าเกียรติของฉันจะใช้ได้อีกหรือไม่แล้ว”
ถ้าเป็นเมื่อก่อน เฝิงกงคงไม่กล้าท้าทายชายชราซูแน่นอน
แต่ตอนนี้ตระกูลซูที่ออกมาจากวงในในจิงตูมานาน ด้วยอำนาจในอดีตของเขา เฝิงกงจะไว้หน้าเขาไหม? เกรงว่าน่าจะยาก
“ไปนอนเถอะ วันนี้ฉันเหนื่อยนิดหน่อย” ฉินเฉิงยืดตัวและพูด
ฟางจิ้งเหยาไม่ได้อยู่นาน เขาสัญญาว่าจะใช้อำนาจของสำนักงานรักษาความปลอดภัยเพื่อประนีประนอมกับเรื่องนี้
ในห้องนั่งเล่นใหญ่ ไม่นานก็เหลือเพียงซูวานและชายชราซู
“คุณปู่” ซูวานมองชายชราซู ดูเหมือนตั้งใจแน่วแน่
“ฉันจะไปจิงตู” ซูวานบอก
ชายชราซูหน้าถอดสี และเขาพูดอย่างเย็นชา: “ไปจิงตู? เธอจะไปจิงตูทำไม”
“ฉันจะไปช่วยตระกูลซู” ซูวานสูดหายใจเข้าลึกๆ “เมื่อตระกูลซูก้ออกหน้า ตระกูลเฝิงจะไม่กล้าทำอะไรกับฉินเฉิง”
“ไร้สาระ!” ชายชราซูตะโกนอย่างโกรธจัด “ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร แกไม่ได้รับอนุญาตให้ไปจิงตูและแกไม่ได้รับอนุญาตให้ไปตระกูลซู!”
“แต่…”
“ไม่ว่าแกจะว่าอย่างไร ฉันก็ไม่เห็นด้วย!” ชายชราซูลุกขึ้นอย่างโกรธเคืองและเดินจากไป
นี่เป็นครั้งแรกที่ชายชราซูโกรธเธอ แต่เธอไม่คิดอะไร
เพราะเธอรู้ว่า ชายชราซูเกลียดตระกูลซูมากแค่ไหน
ซูวานก็รังเกียจตระกูลซูเป็นอย่างมาก แต่เรื่องมาถึงตอนนี้ นอกจากตระกูลซูแล้ว เธอจะไปหาใครได้อีก?
คืนนั้น ซูวานแอบออกไปโดยบอกใคร ซื้อตั๋วเครื่องบินและมุ่งหน้าตรงไปยังจิงตู
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น หลังจากที่ฉินเฉิงตื่นขึ้น เขาเห็นชายชราซูนั่งอยู่บนโซฟาและถอนหายใจ
“ซูวานล่ะ?” ฉินเฉิงถามด้วยความประหลาดใจ
ชายชราพูดอย่างไม่ใส่ใจเล็กน้อย: “ฉินเฉิง ต่อไปคุณต้องดูแลซูวานให้ดีๆ ไม่งั้น…ฉันเป็นผีก็จะไม่ปล่อยคุณไป!”
ฉินเฉิงพูดด้วยความงุนงง: “คุณเป็นอะไรไป?”
ชายชราซูไม่ได้ปกปิด เขาเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉินเฉิงฟัง
หลังจากที่ฉินเฉิงฟังจบ เขาก็หน้าถอดสีทันที
“วานเอ๋อไร้เดียงสาเกินไป เธอคิดว่ามันมีประโยชน์ไหมที่จะไปบ้านของซู สำหรับพวกเขา ชีวิตคนเหมือนใบหญ้า อย่าว่าแต่คุณเลย ต่อให้ฉันตายต่อหน้า พวกเขาก็ไม่แม้แต่จะกะพริบตา ” ชายชราซูถอนหายใจยาว
…
ในใจกลางเมืองจิงตูมีวิลล่าสวนขนาดใหญ่
ในลานบ้านของวิลล่า ไม่เพียงแต่มีรถยนต์หรูหราจอดอยู่เท่านั้น แต่ยังมีเครื่องบินสองสามลำที่จอดอยู่ที่ลานบ้านด้วย
“ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันได้” ซูวานสูดหายใจเข้าลึกๆ และมองไปยังผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้า
ผู้หญิงคนนั้นดูไฮโซ และดูมีสไตล์มาก
ในขณะนี้ เธอกำลังถือถ้วยกาแฟอยู่ในมือ สายตาเย่อหยิ่ง
“ให้ฉันช่วย? ซูวาน คุณช่างคิดว่าตัวเองดีมากเลยนะ” ผู้หญิงคนนั้นยิ้มเบาๆ “ในสายตาของตระกูลซูของฉัน คุณกับหมาป่ากับแมวป่าข้างถนนต่างกันยังไง?”
คำพูดที่เย็นชาของเธอ ทำให้ใบหน้าของซูวานแดงขึ้น ศักดิ์ศรีของตนเองทำให้เธอไม่อยากอยู่ต่อไป
แต่เมื่อเธอคิดถึงฉินเฉิง เธอก็อดทนต่อไป
“ขอแค่คุณเต็มใจช่วยฉัน ฉันสามารถสัญญากับคุณได้ทุกอย่าง” ซูวานสูดหายใจเข้าลึกๆ
ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะเสียงดังและพูดว่า “ได้ ขอแค่คุณให้ตาแก่คนนั้นมาที่ตระกูลซู แล้วก็มาคุกเข่าขอโทษ ฉันจะพิจารณาดู”
ใบหน้าของซูวานเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เธอลุกขึ้นอย่างโกรธจัดและพูดว่า: “คุณหมายความว่า จงใจเหยียบย่ำฉันหรือ?”
“เพิ่งเห็นเหรอ?” ผู้หญิงคนนั้นยิ้มเบาๆ “ซูวาน ฉันจงใจเหยียบย่ำคุณแล้วไง? คุณคิดว่าตัวตนของคุณมีคุณสมบัติที่จะยืนต่อหน้าฉันไหม? ในสายตาของฉัน คุณเป็นแค่คนสารเลวเท่านั้น”
ซูวานตัวสั่นไปทั้งตัวด้วยความโกรธ เธอไม่เคยคิดเลยว่าตระกูลซูจะพูดคำหยาบคายเช่นนี้
“มีอะไรอีกไหม? ถ้าไม่มีก็ไสหัวออกไป อย่ามาทำให้พื้นบ้านฉันสกปรก” ผู้หญิงคนนั้นโบกมือ
ทันทีที่เสียงหายไป คนใช้ที่อยู่ข้างๆเธอก็เดินออกมาทันทีและพูดอย่างเย็นชาว่า: “คุณควรไปได้แล้ว”
ซูว่านกัดฟัน เขาพยักหน้า ” ได้ คิดว่าฉันไม่เคยมาก็แล้วกัน”
