เขาหยิบถ้วยขึ้นมาอีกครั้งและจิบน้ำ เพื่อให้บรรยากาศมีชีวิตชีวา เซี่ยอันน่าถามด้วยน้ำเสียงขี้เล่น “ยังไงก็ตามมู่ยู่วฉี ร้องเพลงได้ดีไหม?”
ฉีฉียิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “ฉันประหม่าและไม่ได้ฟังเพลงของเขาอย่างละเอียด”
“เฮ้ มู่ยู่วฉีเศร้าจริงๆ หลังจากเรียนกีตาร์ในที่สุดเขาก็ถูกปฏิเสธ”
“เอาล่ะ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องนี้ คุณชอบกินอะไร พ่อกับแม่ของฉันทำอาหารอร่อยๆ ฉันจะให้พวกเขาทำอาหารให้คุณ”
เซี่ยอันน่ารู้สึกหมดหนทางเล็กน้อยและพูดว่า “ฉันยังต้องรักษารูปร่าง และฉันจะกินอะไรได้ ตอนนี้ฉันจะให้โอกาสอันมีค่าแก่คุณ ในการสั่งอาหารสิ่งที่คุณอยากกิน สามารถพูดได้ในนามของฉัน”
หากเป็นวันธรรมดา ฉีฉีจะเปล่งประกายอย่างแน่นอน หวังว่าจะสั่งงานเลี้ยงฉลองได้
แต่ในขณะนี้ เธอส่ายหัวและพูดอย่างใจเย็น “ฉันไม่รู้จะกินอะไร ฉันไม่รู้”
ฉีฉีคือใคร แม้ว่าเธอจะไม่มีความสุข แต่ก็จะไม่ส่งผลต่อความอยากอาหารของเธอ
แต่ตอนนี้ เซี่ยอันน่าสูญเสียความอยากอาหารของฉีฉีด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ จะเห็นได้ว่าฉีฉียังคงให้ความสำคัญกับมู่ยู่วฉี และไม่ยอมทำตามความประสงค์ของตัวเอง ไม่เพียงแต่มู่ยู่วฉีจะเสียใจ แต่ฉีฉีก็จะไม่รู้สึกดีเช่นกัน
เมื่อมองไปที่ใบหน้าของฉีฉี เซี่ยอันน่าถอนหายใจอย่างเงียบๆ
ทั้งสองคุยกันสักพักก็ได้ยินเสียงประตูเปิดออก
“ดูเหมือนว่าคุณป้าและคุณลุงจะกลับมาแล้ว ไปช่วยกันเถอะ”
“ค่ะ”
ทั้งสองเดินออกจากห้อง และรีบช่วยหยิบของจากมือพ่อแม่
แม่ของฉีฉีพูดอย่างรีบร้อน”โอ้ คุณไม่จำเป็นต้องช่วย กลับไปที่ห้องและพูดคุยกัน
เซี่ยอันน่ายิ้มและพูดว่า”ฉีฉีกับฉัน เราไม่มีอะไรจะคุยกันแล้ว มาช่วยลุงและป้าเตรียมอาหารกันเถอะ”
“คุณเป็นดาราดัง ทำแบบนี้ได้ที่ไหน อย่าเข้าไปยุ่งเลย”
เมื่อได้ยินเช่นนี้เซี่ยอันน่าก็รีบพูดว่า”คุณป้าก่อนที่ฉันจะมีชื่อเสียง ฉันทำงานหาเงินและดูแลตัวเอง ฉันทำได้ทั้งหมดนี้และที่นี่ฉันไม่ใช่ดาราดัง เพื่อนร่วมชั้นของฉีฉีลุงและป้าคุณไม่ต้องระมัดระวังตัวเกินไป”
แม้ว่ามันจะถูกลบล้าง แต่คุณแม่ฉีฉีก็ยิ้มและพูดว่า “ฮาย ยิ่งฉันมองเธอมากเท่าไหร่ฉันก็ยิ่งชอบคุณมากขึ้น มีชื่อเสียง ฉันใจดีมากคุณจะประสบความสำเร็จมากขึ้นในอนาคต”
“ขอบคุณค่ะคุณป้า งั้นเรื่องเลือกผักฝากไว้กับฉันและฉีฉี”
“ได้”
หลังจากรับตะกร้าผักแล้ว เซี่ยอันน่าก็ซ่อนตัวอยู่ที่ระเบียงกับฉีฉีสองคนคนหนึ่ง มีม้านั่งขนาดเล็กนั่งหันหน้าเข้าหากัน
เซี่ยอันน่าหยิบผักและพูดอะไรบางอย่างเป็นครั้งคราว แต่ฉีฉีไม่ตอบสนอง
อดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมองฉีฉี พบว่าเธอกำลังเอียงศีรษะมองเธออย่างครุ่นคิด
เซี่ยอันน่ายิ้มและถาม”ทำไมคุณมองฉันแบบนี้?”
ฉีฉีหรี่ตาของเธอและพูดว่า “ทำไมฉันไม่พบมา ก่อนปากของคุณหวานมาก”
“ฮาย คุณแค่กลัวว่าพ่อแม่เป็นห่วงคุณ ฉันกำลังช่วยคุณทำให้พ่อแม่มีความสุขทำไมคุณถึงพูดแบบนี้ล่ะ?”
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ฉีฉีก็รู้สึกผิดทันที
ปรากฎว่าเซี่ยอันน่ากำลังคิดเกี่ยวกับตัวเอง
ฉีฉีก้มศีรษะลงและพูดเบาๆว่า “ขอโทษ”
เซี่ยอันน่ายิ้มและตบไหล่ของฉีฉีและพูดอย่างเฉยเมย “โอเค ฉันแกล้งเธอ จริงจังเหรอ ระหว่างเรายังคิดอะไรมากอีก”
“ยังไงก็ขอบคุณอันน่า คุณสนับสนุนฉันเสมอโดยไม่มีเงื่อนไขเมื่อฉันต้องการเธอ”
ทันใดนั้นฉีฉีก็รู้สึกตื่นเต้นทำให้ เซี่ยอันน่ายังคงรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย
เซี่ยอันน่ายิ้มและพูดว่า “นี่เป็นน้องสาวที่ดี ไม่ได้เป็นเพียงแค่พูดล้อเล่น นอกจากนี้คุณจะเป็นตัวแทนของฉันในอนาคต เพื่อให้คุณเป็นคนเก่ง ฉันต้องดูแลคุณให้ดี”
หลังจากใช้ประโยคเพียงไม่กี่ประโยค เซี่ยอันน่าก็ทำลายบรรยากาศ ฉีฉีพูดอย่างช่วยไม่ได้”จริงๆฉันแค่ขยับตัวนิดหน่อย ฉันกำลังจะร้องไห้และอารมณ์ของฉันก็ถูกทำลายโดยคุณ”
“อย่า อย่าร้องไห้นะ ไม่งั้นพ่อกับแม่จะเป็นห่วง”
“ ฉันรู้ว่าฉันจะตั้งใจ ไม่ปล่อยให้พวกเขาเป็นห่วงฉัน ฉันก็อยากจะโตขึ้นเหมือนคุณกลายเป็นความภาคภูมิใจของแม่และพ่อ”
เมื่อฉีฉีพูดแบบนี้ใบหน้าของเธอก็มั่นคง ราวกับว่าเธอได้ตัดสินใจอะไรบางอย่าง
เมื่อเห็นท่าทีของเธอ เซี่ยอันน่าจึง”กระหน่ำ”ที่ก้นบึ้งของหัวใจของเธอ
“เลือกผักเสร็จหรือยัง ได้เวลาเตรียมผัดแล้ว”
ด้านหลังของเธอมีเสียงแม่ของฉีฉี เซี่ยอันน่าก็เอียงหัวของเธอและพูดว่า “อา ได้แล้วได้แล้ว ฉันจะส่งมาที่นี่”
เซี่ยอันน่าลืมความไม่สบายใจในใจไปชั่วคราวและช่วยพ่อแม่ ฉีฉีเตรียมส่วนผสมด้วยกัน
ห้องครัวขนาดเล็กแทบจะไม่เพียงพอสำหรับสี่คน แต่ทุกคนต่างพูดคุยและหัวเราะด้วยกันและพวกเขาก็มีความสุขมากเช่นกัน
ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา อาหารห้าจานและซุปหนึ่งถ้วยก็พร้อมวางบนโต๊ะ
ฉันต้องชมว่าฝีมือของพ่อแม่ของฉีฉีนั้นดีมาก สีกลิ่นและรสชาติดีจนคนมองต้องยกนิ้วโป้งของพวกเขา
ยิ่งไปกว่านั้น คุณแม่ฉีฉียังเจียมเนื้อเจียมตัวมาก เธอยังพูดถึงอาหารที่ทำเองที่บ้าน แต่ดูที่โต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหารอันโอชะนั่นคืออาหารที่ปรุงเองที่บ้านที่ไหน?
“คุณเซี่ย ไม่ต้องเกรงใจ ทานเยอะๆ เราไม่รู้ว่าคุณชอบรสอะไร แต่เนื่องจากคุณเป็นเพื่อนกับฉีฉี รสชาติคุณน่าจะคล้ายกับเธอ ดังนั้นเราจึงเตรียมสิ่งที่ ฉีฉีชอบ”
“คุณป้าคุณเดาออกจริงๆ ฉันกับฉีฉีฉันชอบอะไรที่คล้ายกันมากฉัน เคยไปร้านอาหารเล็กๆใกล้โรงเรียนเพื่อทานอาหารด้วยกัน เป็นซี่โครง, ซาลาเปาเนื้อ, ขนมจีบ สู้กับอะไรพวกนี้ ”
“ถ้าอย่างนั้นฉันเดาว่าคุณไม่ชนะฉีฉีของเราแน่นอน”
เซี่ยอันน่ากระพริบตาด้วยรอยยิ้มและถามว่า “คุณรู้ได้อย่างไร?”
“เพราะคุณไม่อ้วนเหมือนของฉีฉี”
ทันทีที่พูดสิ่งนี้ทุกคนก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างรู้ใจ
ฉีฉียังหัวเราะและพูดอย่างประหลาดใจ “แม่ สรุปฉันเป็นลูกของคุณไหม?”
“เป็นสิ เพราะฉันเกิดเอง ชอบเลี้ยงดูเธอให้ขาวและอ้วน”
บรรยากาศการรับประทานอาหารเป็นไปอย่างคึกคักและเซี่ยอันน่าอารมณ์ดีและก่อนที่เธอจะรู้ตัวเธอกินเยอะมาก
เฮ้เนื่องจากวันนี้แคลอรี่เกินมาตรฐาน แผนเหล่านั้นจึงตกนรก!
เซี่ยอันน่าไม่มีอาการหงุดหงิดอีกต่อไปและเริ่มปล่อยตัวเอง ถือแก้วไวน์ชนกับพ่อฉีฉี
ได้ชนแก้วกับคนดังที่มีชื่อเสียง เป็นสิ่งที่ได้หน้าสำหรับพ่อฉีฉี พ่แไม่กล้าที่จะละเลย จึงหยิบไวน์ชั้นดีของเขาออกมาและชิมกัน
หลังจากดื่มไปสามรอบ แม่ฉีฉีก็เปิดปากของเธอพร้อมกับคำเชิญที่ไม่ลดละ
“คุณเซี่ย ฉันขอถ่ายรูปกับคุณหน่อยได้ไหม?”
“ได้สิ”
เมื่อเห็นเซี่ยอันน่าตกลง แม่ของฉีฉีก็ใช้ให้พ่อของฉีฉีช่วยถ่ายรูปให้ทันที จากนั้นเธอก็นั่งข้างๆเซี่ยอันน่าและยิ้มอย่างมีความสุข
หลังจากถ่ายรูปสวยแล้วแม่ของฉีฉี ก็หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาและชื่นชมรูปถ่ายและพูดด้วยอารมณ์ว่า“ด้วยรูปถ่ายเหล่านี้ ฉันสามารถพิชิตลิงตัวน้อยในชั้นเรียนได้ เมื่อพวกเขาเห็นรูปถ่ายเหล่านี้รั บรองว่าพวกเขาจะเชื่อฟัง”
ปรากฎว่า คุณป้าถ่ายรูปกับเธอด้วยเหตุนี้
เซี่ยอันน่าอดไม่ได้ที่จะยิ้มและพูดว่า “ฉันไม่สามารถบอกได้ ใบหน้าของฉันยังคงขัดขืนอยู่มาก”
เนื่องจากมีรูปถ่ายที่มีค่าอยู่ในโทรศัพท์แม่ฉีฉี จึงระมัดระวังในการถือโทรศัพท์มากขึ้น
หลังจากได้ยินคำพูดของเซี่ยอันน่า เธอก็โบกมือแล้วพูดอย่างช่วยไม่ได้”คุณไม่รู้หรอกว่าการจัดการเด็กๆ สมัยนี้ยากแค่ไหน เบาหน่อย ความพยายามก็ไม่เพียงพอ หนักเกินไปและฉันกลัวว่าพวกเขาจะทนไม่ไหว เฮ้ย มันกลืนไม่เข้าคายไม่ออกจริงๆ”
พ่อฉีฉียังสะท้อนอยู่ข้างๆเขาว่า “ไม่ใช่เหรอเด็กสมัยนี้แตกต่างจากของคุณ ถ้าเด็กทุกคนประพฤติตัวดีเหมือนฉีฉีของเรา ผมของฉันก็จะไม่เปลี่ยนเป็นสีขาวเร็วขนาดนี้”
เซี่ยอันน่ามองไปที่ฉีฉี จากนั้นก็หัวเราะและพูดว่า”ฉีฉี ยอดเยี่ยมมาก ไม่ว่าจะก่อนหน้านี้หรือตอนนี้ เมื่อผลสอบออกมาเราทุกคนต้องให้การเฉลิมฉลองที่ดีกับเธอ อย่างไรก็ตาม ฉีฉี เธอลืมไปว่ายังเป็นหนี้ค่าอาหารพวกเราอยู่”
ด้วยเหตุนี้เซี่ยอันน่า จึงมองไปที่ฉีฉีและดูเหมือนว่าจะรอการตอบสนองของเธอ
ฉีฉีก็ดื่มแอลกอฮอล์เล็กน้อย แต่เธอก็ไม่ได้ดื่มมากนัก หลังจากดื่มเพียงเล็กน้อยเธอก็รู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย
หลังจากกระพริบตาฉีฉีก็ตอบสนองอย่างช้าๆและพูดว่า “อ่า ฉันลืมไปแล้วจริงๆ”
ผู้หญิงคนนี้ เซี่ยอันน่ารู้สึกหมดหนทางเล็กน้อยและพูดว่า “ไม่ต้องกังวลจะชดเชยให้ หลังจากกลับไปที่เมืองหลวงแล้ว”
“แต่ ฉันไม่น่าจะกลับไปสักพัก”
หลังจากได้ยินเรื่องนี้ เซี่ยอันน่าถึงกับผงะและถามว่า”คุณจะทำอะไร?”
ฉีฉีจับคางด้วยแขนเอียงศีรษะและพูดช้าๆ “รุ่นพี่ติดต่อให้ฉันฝึกงาน หลังตรุษจีนฉันจะไปฝึกงาน”
ข่าวนี้มาอย่างกะทันหัน เซี่ยอันน่านั่งตัวตรงมองไปที่ฉีฉี และพูดว่า “ตัดสินใจอย่างกะทันหันได้อย่างไร ฉันไม่รู้เรื่องนี้เลยสักนิด”
“ฉันเพิ่งตัดสินใจแค่สองวันนี้เท่านั้น เนื่องจากฉันมีโอกาสที่ดี ฉันจะลองทำดู ฉันจะได้รับประสบการณ์และได้รับเงินเข้ากระเป๋าฉัน ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว”
“เธอจะไม่กลับไปเรียนเหรอ?”
ฉีฉียักไหล่และพูดว่า “ยังไงก็จะไม่มีเรียนสำหรับภาคเรียนหน้า ฉันแค่ทำงานฉันจะกลับช้าไปแค่1เดือนด้วยวิธีนี้บวกกับวันหยุดฉันจะมีเวลาสองเดือน ช่วงฝึกงานฉันจะได้เรียนรู้อะไรหลาย ๆ อย่าง ”
หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านี้ เซี่ยอันน่าก็ขมวดคิ้วเล็กน้อยและพูดว่า “คุณต้องการโอกาสในการฝึกงาน เราสามารถหาโอกาสที่เหมาะกับคุณได้มากกว่านี้ ดีกว่าที่รุ่นพี่ของคุณมอบให้คุณ ทำไมคุณไม่ไปหาพวกเรา?”
ฉีฉีเงียบอยู่ครู่หนึ่งเงยหน้าขึ้นมอง เซี่ยอันน่าด้วยความพากเพียรและแน่วแน่ในดวงตาของเขาและพูดว่า”อันน่า ฉันคิดว่าเธอรู้ว่าทำไมฉันไม่พบเธอ ตอนนี้ฉันต้องการไปที่สภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยและเติบโตด้วยตัวเองแทนที่จะพึ่งพาเธอ ”
บางทีฉันคิดว่าน้ำเสียงของฉันจริงจังเกินไป ฉีฉีเปลี่ยนสีหน้าอย่างรวดเร็วอีกครั้งยิ้มและยกมือขึ้นวางบนไหล่ของเซี่ยอันน่า และพูดด้วยรอยยิ้ม “อย่าลืม ฉันจะเป็นตัวแทนของเธอในอนาคต ใช่ตัวแทนต้องยืนอยู่ด้วยตัวเอง เติบโตขึ้นภายใต้ปีกของคนอื่นนั่นไม่ดีดังนั้นปล่อยฉันไป ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง”
ฉีฉีไม่ต้องพูด เซี่ยอันน่าก็รู้ว่าเธออาจจะตัดสินใจครั้งนี้ เพียงเพื่อขีดเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างมู่ยู่วฉี
ฮาย อย่ามองฉีฉีที่บางครั้งไม่เด็ดขาด แต่เขาตัดสินใจจริงๆมันรวดเร็วและโหดเหี้ยมมาก จนเขาไม่สามารถดึงรั้งกลับมาได้
ดูเหมือนว่า ครั้งนี้เธอและมู่ยู่วฉีท่าจะไม่ดี
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เซี่ยอันน่าก็ถอนหายใจ แต่เมื่อฉีฉีเลือกได้ เธอก็เริ่มรู้สึกเสียใจกับผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าเธอ
ฉีฉีชอบมู่ยู่วฉี บางทีอาจจะมากกว่าที่เธอคิด
แต่ตอนนี้ความรู้สึกนั้นกลายเป็นคมมีดที่แหลมคม ที่ตัดด้ายแห่งความรักออกไป ฉีฉีเองก็เต็มไปด้วยรูพรุน
เซี่ยอันน่าเคยประสบกับความเจ็บปวดและรู้ว่าการไม่รักมันเป็นเรื่องยากแค่ไหน ให้เธอรู้จักกับมู่ยู่วฉี มันเป็นความโชคร้ายไม่ใช่พร!
เซี่ยอันน่าถอนหายใจอีกครั้งด้วยความขมขื่นเล็กน้อยและพูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นทุกข์ “คุณ หนักแน่นมากพอจริงๆ”
ฉีฉีดื่มไวน์สีหน้าของเธอบูดบึ้งเล็กน้อย และเธอพูดว่า “เมื่อตัดสินใจแล้ว อย่าทำเลอะเทอะ”
“เธอไปฝึกงานที่ไหน”
ฉีฉีพูดอย่างคลุมเครือ “เป็นสถาบันฝึกอบรม ที่มีการสอบเข้าวิทยาลัยและการฝึกอบรมการทดสอบ เช่นกัน
การสอบTOEFL ปรึกษาในการเรียนต่างประเทศและอื่น ๆ ที่รู้จักกันดีในระดับนานาชาติ ฉันอยู่ที่นั่นทำงานเป็นครูผู้ช่วย หลังจากสอบเข้าปริญญาโทจบแล้วจึงสามารถเข้าทำงานที่นั่นได้”
“โอ้ ดีๆ คุณสามารถใช้ประโยชน์จากเวลานี้และคิดอย่างหนักว่าคุณต้องการเลือกเส้นทางใดในอนาคต”
ฉีฉีพยักหน้าและไม่พูดอะไร
ทั้งสองเงียบลง และพ่อแม่ของฉีฉีมองหน้ากัน
พ่อแม่ของฉีฉียังคงยื่นหูของพวกเขาและฟังบทสนทนาระหว่างคนสองคน แต่ดูเหมือนพวกเขาจะไม่สนใจ พวกเขาบอกถึงอาหารจานนั้นทอดและอีกช่วงหนึ่งเนื้อมีราคาแพง มันเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย
แต่ตราบใดที่ตั้งใจฟังคุณจะรู้ว่าสองคนนี้ไม่ได้ตอบคำถามและพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะตอบคำถามอีกฝ่าย สายตาพวกเขามองไปที่ฉีฉีและเซี่ยอันน่า
เมื่อเห็นว่าทั้งสองหยุดคุยกัน พ่อแม่ของฉีฉีมองหน้ากันแล้วพูด
“ได้ไปการฝึกงาน เป็นโอกาสที่หาได้ยาก คุณต้องทำผลงานได้ดี แต่ฉีฉีทำไมฉันไม่เคยได้ยินคุณพูดถึงเรื่องนี้มาก่อน รุ่นพี่คนนี้เขาเป็นคนแบบไหน น่าเชื่อถือไหม?”
ฉีฉีก้มศีรษะลงและพูดว่า “ฉันเจอกันในชั้นเรียน คนนั้นดีมากและดูแลฉันเป็นอย่างดี ครั้งนี้ฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโรงเรียนฝึกอบรมที่เขาเคยฝึกงานที่นั่นมาก่อน เขาบอกว่าที่นั้นให้การต้อนรับคนใหม่ดี สามารถจะสอนสิ่งที่มีประโยชน์ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่ออนาคต ดังนั้นแม้ว่าจะอยู่ห่างออกไปเพียงเล็กน้อย แม่ของฉีฉีพยักหน้าและพูดว่า “ก็ดี ได้เป็นครูฝึกหัดไม่เลว ได้เรียนรู้เพิ่มเติมในช่วงวันหยุด รุ่นพี่ของคุณ ฟังดูน่าเชื่อถือ เมื่อไหร่จะให้แม่ดูได้ว่าเขาเป็นอยู่ยังไง ?”
ฉีฉีรู้จักแม่ของเธอเมื่อได้ยินคำพูดก็เข้าใจว่าแม่หมายถึงอะไร
ฮาย คุณเป็นคนไม่น่าเชื่อถือขนาดนั้นเลยเหรอ ตราบใดที่คุณได้ยินคนในวัยที่เหมาะสมและเพศชาย คุณควรสอบถามเกี่ยวกับพวกเขา
ฉีฉี แอบบ่นในใจแล้วพูดอย่างอ่อนแรง “เขาก็แค่ให้โอกาสฉัน ฉันไม่สนิทกับเขา ฉันไม่มีภาพถ่ายเขา”
“ไม่มีรูปถ่ายบนวีแชทเหรอ”
“รุ่นพี่ไม่ชอบโพสต์รูปภาพบนวีแชท”
“งั้น……”
“ฮายหยา ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร เขามีแฟนแล้ว”
ฉีฉีขัดจังหวะคำถามของแม่เล็กน้อยอย่างไม่อดทน
“อ้อ อย่างนี้เหรอ”
แม่ของฉีฉี มองอย่างลึกซึ้งถึงความสูญเสียบนใบหน้าของเธอ
แม่ของฉีฉีถอนหายใจก่อนแล้วพูดว่า “คุณก็อายุไม่น้อยแล้ว ยังไม่พบกับคนที่เหมาะสมเหรอ? เพ่อและแม่เป็นคนที่เปิดใจ ตราบใดที่คนดี เราจะไม่หยุดพวกคุณ”
“แม่ ฉันแค่อยากเรียน ตอนนี้ไม่อยากคิดเรื่องอื่น”
“แต่……”
พ่อของฉีฉีตบมือแม่ของฉีฉีและปลอบโยน “ช่างเถอะ เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมเขาจะได้แฟนโดยธรรมชาติไม่ต้องกังวล”
ในขณะนี้แม่ฉีฉีทำได้ เพียงปลอบใจตัวเองด้วยวิธีนี้
ทันใดนั้นแม่ของฉีฉีก็หันหน้าไปมองเซี่ยอันน่า แม่ของฉีฉีก็พูดขึ้นและถามว่า “อันน่า, ฉีฉีอยู่ในโรงเรียนมีคู่ครองบ้างไหม”
เอ่อ……
เซี่ยอันน่ากำลังฟังความตื่นเต้น แต่เธอไม่ต้องการให้แม่ของฉีฉีโยนปัญหาให้กับตัวเองโดยตรง
แต่ เซี่ยอันน่าจะพูดยังไง?
คนมาจีบก็มี แต่มันไม่ใช่ชายใส่แว่นที่ไม่ดี เช่นมู่ยู่วฉีดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะไม่ได้รับการพิจารณาจากพ่อแม่ของฉีฉี
พวกเขาแค่ต้องการหาคนที่สามารถมีชีวิตที่มั่นคงสำหรับฉีฉี พวกเขาไม่ต้องการร่ำรวยตราบใดที่เขาดีกับฉีฉี หากสองคนนี้ถูกเลือก พ่อแม่ของฉีฉีจะไม่เป็นกังวล
ยิ่งกว่านั้น เซี่ยอันน่าเดาว่าเพื่อไม่ให้พ่อแม่ของเธอต้องกังวล ฉีฉีอาจไม่ได้พูดถึงว่าเธอได้รับจิตบำบัดดังนั้น วิธีการตอบคำถามนี้ในตอนนี้จึงเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมาก
หากเซี่ยอันน่าไม่คุ้นเคยกับฉีฉี ก็ให้ลืมไป เซี่ยอันน่ายังคงมีข้ออ้างที่จะเอาชนะได้
แต่พวกเขาคุ้นเคยมาก เซี่ยอันน่าไม่มีแม้แต่ข้ออ้างที่จะหลบหนี
เธอกดริมฝีปากของเธอ เซี่ยอันน่าหันศีรษะและมองไปที่ฉีฉี ฉีฉีเอาแต่ขยิบตาให้เธอ ไม่มีทาง เซี่ยอันน่าต้องยิ้มอย่างฝืดและพูดว่า “นี่ …ก็ต้องมี แต่ฉีฉีจดจ่ออยู่ในการศึกษาและไม่การพิจารณาเรื่องใดๆ เลย ”
“อย่าคิดเลยไม่ได้ ต่อไปฉีฉีจะกลายเป็นสาวแก่ฉีฉีดู อันน่าคุณได้พบสามีที่ดีก่อนเรียนจบ คุณต้องทำงานให้หนักขึ้น”
ฉีฉีทำอะไรไม่ถูกจริงๆ และเมื่อเขารู้สึกหดหู่เขาก็เงยหน้าขึ้นและดื่มไวน์ครั้งใหญ่และน้ำตาก็ไหลออกมา
เมื่อเห็นว่าลูกอารมณ์ไม่ดีพ่อของฉีฉีพูดว่า “พอแล้วภรรยา อย่ารีบเร่งราวกับว่าฉีฉี ช้เกินไปที่จะมีสามี อันน่าเป็นแขกอย่าไปรบกวนคนอื่นด้วย”
หลังจากที่พ่อของฉีฉีเตือนเธอแม่ก็รู้ว่าเธอทำสิ่งต่างๆไม่ถูกต้องเธอจึงยิ้มขอโทษเซี่ยอันน่าและพูดว่า“แต่ก็จริง อันน่า ทำให้คุณหัวเราะซะแล้ว”
เซี่ยอันน่าส่ายหัวอย่างรวดเร็วและพูดว่า”ไม่เป็นไร พ่อแม่ทุกคนเป็นแบบนี้ มีความกังวลใจเสมอ”
แม่ของฉีฉีหันศีรษะและพยักหน้าให้กับฉีฉี “ดูสิ ดาราดังคนนี่พูดถูก คุณอย่าโง่เอาแต่เรียนรู้เสมอไป”
“ฉันรู้ ฉันรู้ แม่และพ่อรีบๆกิน อาหารจะเย็นหมดแล้ว”
“โอเคๆ กินข้าว กินข้าว”
เมื่อเห็นว่าบรรยากาศน่าอายเล็กน้อย เซี่ยอันน่ารีบยกแก้วไวน์ขึ้นยิ้มให้พ่อแม่ของฉีฉีและพูดว่า “วันนี้ฉันโชคดีที่ได้ลิ้มรสอาหารอันโอชะที่ทำโดยลุงและป้า ฉันมีความสุขมากที่ได้มา ฉันจะดื่มให้คุณลุงกับคุณป้าหนึ่งแก้ว ลำบากคุณลุงกับคุณป้าแล้วๆ”
เมื่อได้รับคำชมจากคนอื่นพ่อแม่ของฉีฉี ก็ลืมความกังวลของลูกสาวไปชั่วคราว ยกแก้วไวน์ขึ้นยิ้มและพูดกับเซี่ยอันน่า”ไม่ลำบาก ไม่ลำบาก คุณชอบก็ดีใจแล้ว”
จากนั้น เซี่ยอันน่าพูดคุยพื่อเล้าโลมพ่อแม่ของฉีฉีอย่างมีความสุข
และฉีฉีก็รู้สึกโล่งใจเช่นกัน
หลังอาหารค่ำพ่อแม่ของฉีฉี ยังคงดูแลเซี่ยอันน่าไว้อย่างกระตือรือร้น
เซี่ยอันน่าไม่ได้จองโรงแรม เนื่องจากความเร่งรีบและตอนนี้เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในการอาศัยอยู่ในฉีฉี
พ่อแม่ของฉีฉีวางแผนที่จะให้ฉีฉีไปนอนในห้องรับแขก จากนั้นให้ห้องของฉีฉีแก่เซี่ยอันน่า
แต่เซี่ยอันน่าปฏิเสธเธอต้องการนอนห้องเดียวกับฉีฉี
เมื่อเห็น เซี่ยอันน่ายืนยันพ่อแม่ของฉีฉีก็ไม่ได้พูดอะไรมาก เตรียมชุดเครื่องนอนเพิ่มเติมและกลับไปพักผ่อน
หลังจากอาบน้ำจนสดชื่นเซี่ยอันน่า ก็สวมชุดนอนของฉีฉีนั่งอยู่หน้ากระจกและทาๆถูๆ
ฉีฉีนั่งบนเตียง กอดหมอนและพูดว่า “ขอบคุณที่มาในวันนี้ ไม่เช่นนั้นพ่อแม่ของฉันจะถล่มฉันแน่ๆ และฉันก็ทนไม่ไหว”
“ลุงกับป้าทำเพื่อประโยชน์ของคุณเช่นกัน เป็นห่วงคุณ นี่ก็เป็นภาระอันแสนหวานเช่นกัน”
ฉีฉีถอนหายใจและพูดว่า “แต่มีบางอย่างที่ฉันไม่สามารถบอกแม่และพ่อของฉันได้ ถ้าฉันพูดมันก็จะทำให้พวกเขากังวล”
“ฉันเข้าใจ มีบางอย่างฉันไม่ได้บอกลุงและป้า เพียงรอ เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมคุณสามารถบอกพวกเขาด้วยตัวเอง”เซี่ยอันน่าเดินไปที่เตียงและกอดฉีฉี การแสดงออกของเธอเปลี่ยนไปถามซุบซิบ “แต่จริงๆ แล้วรุ่นพี่คนนั้นไม่มีความหมายอะไรกับคุณเลยเหรอ?”
ฉีฉีทำอะไรไม่ถูกและผลักเซี่ยอันน่าเล็กน้อยและพูดว่า “โอ้แอนนาทำไมคุณถึงกลายเป็นเรื่องซุบซิบขนาดนี้”
“อยากรู้ไหม ทำไมเขาถึงช่วยคุณ? มันต้องมีเหตุผลเสมอ”
ในเรื่องนี้ฉีฉีพูดอย่างเคร่งขรึม “เหตุผลก็คือ เขาเป็นรุ่นพี่ของฉันและ รู้สึกว่าฉันต้องการความช่วยเหลือ เขาแค่ต้องการความช่วยเหลือ โลกนี้ไม่ใช่อย่างที่คุณคิดการช่วยเหลือผู้อื่นต้องมีจุดมุ่งหมาย”
เมื่อมองไปที่ใบหน้าของฉีฉี เซี่ยอันน่าก็พูดอย่างไร้พลัง “ไม่มีจุดประสงค์เหรอ ? ฉีฉี คุณรู้ไหมว่ารุ่นพี่รุ่นน้อว มีเรื่องราวที่สับสนอย่างมากมาย คุณอยากจะฟังไหม?”
“พวกคุณเป็นคนมันน่าเบื่อจริงๆ ถ้าคุณมีเวลาสร้างเรื่อง ก็รีบเข้านอนเร็วๆเถอะ”
ด้วยเหตุนี้ ฉีฉีจึงโยนหมอนทิ้งและลงนอนบนเตียง
เซี่ยอันน่าก็เข้าไปเบียด ฉีฉีเธอเหล่และพูดว่า “โอ้ จริงๆ เราไม่ได้นอนด้วยกันมานานแล้ว รู้สึกเหมือนตอนอยู่ที่โรงเรียนและคิดถึงวันวาน”
ฉีฉีก็คิดถึงช่วงเวลานั้นมากเช่นกัน พวกเขาสองคนเป็นเพียงนักเรียนที่เรียบง่ายและไม่มีความกังวลมากมาย ทุกวันพวกเขาเข้าชั้นเรียนเพื่อกินและนอนและวันที่ซ้ำซากจำเจ แต่ก็ไม่มีความจำเป็นกังวลเกี่ยวกับพวกเขา
แต่ตอนนี้…
รอยยิ้มบนปากของฉีฉีขมขื่นเล็กน้อยแล้วพูดติดตลกว่า “ถ้าอย่างนั้น เธอสามารถกลับไปโรงเรียนได้ ยังไงก็ตามเรายังเรียนไม่จบ ถ้าเสี่ยวอวี้หลินเต็มใจที่จะปล่อย”
เซี่ยอันน่าอดไม่ได้ที่จะยิ้มเมื่อเสี่ยวอวี้หลินถูกทอดทิ้งเมื่อเธอจากไป
เมื่อหันไปมองใบหน้าที่ยิ้มแย้มของเซี่ยอันน่า ฉีฉีพูดว่า “ดีใจที่ได้เห็นว่าคุณมีความสุขมากขนาดนี้”
“คุณก็ทำได้เช่นกัน ฉีฉีของเราโตขึ้น และตัดสินใจเองได้”
แค่ไม่รู้ว่าฉันจะเสียใจกับการตัดสินใจของวันนี้ ในอนาคตหรือไม่
ใช่ โตแล้ว …
ฉีฉีเม้มริมฝีปากล่างของเธอและถอนหายใจ “มันเป็นเพียงรสชาติของการเติบโตขึ้น มันรับไม่ค่อยได้จริงๆ”
“แต่ตราบใดที่เข้มแข็งขึ้น ทุกอย่างก็จะดีขึ้น นี่คือประสบการณ์ของฉัน”
“อื้ม คุณเป็นแบบอย่างของฉันและเราเป็นเพื่อนที่ดี ฉันจะขยันและไม่ตามหลังคุณไกลเกินไป”
“งั้นก็ สู้ๆ คืนนี้พักผ่อนหนึ่งคืน แล้วพรุ่งนี้ค่อยกลับ”
ฉีฉีตกตะลึงและถามว่า “ทำไมรีบจัง?”
“ฉันใช้เวลามาที่นี่และยังมีงานอีกมากที่ฉันยังไม่ได้ทำ นอกจากนี้ตอนนี้ฉันรู้คำตอบแล้วงานของฉันก็เสร็จแล้ว เพียงแค่คุณต้องเตรียมความพร้อมทางจิตใจเล็กน้อย และมู่ยู่วฉีก็ไม่ง่ายที่จะผ่านไป บางทีเขาอาจจะยังคงเสียหน้าอยู่”
เมื่อพูดถึงมู่ยู่วฉี ฉีฉีรู้สึกเจ็บปวดในหัวใจของเธอ
คนที่ควรมาจะมาเสมอ หลบหนีไม่ได้
ฉีฉีหายใจเข้าลึกๆ พยายามทำตัวเมินเฉยและพูดว่า “ไม่ มู่ยู่วฉีมีความภาคภูมิใจของเขา บางทีหลังจากที่ฉันปฏิเสธ เราอาจจะไม่ได้พบเจอกันอีกแล้ว”
“เป็นไปได้ยังไง ตราบใดที่คุณทำงานในร้านเค้ก จะต้องเจอเสมอเมื่อคุณเงยหน้าขึ้นมอง”
“งั้น ฉันไม่คิดจะทำงานในร้านเค้กอีกแล้ว”
เซี่ยอันน่าเงียบไปครู่หนึ่งและถามว่า “คุณจะไม่ไปที่ร้านเค้ก เมื่อคุณกลับมาจากการฝึกงานหรือ?”
“ไม่ไปแล้ว”
เซี่ยอันน่ายิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “ฉีฉีคุณพยายามวาดเส้นที่ชัดเจนกับพวกเราหรือไม่?”
“ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ฉันแค่อยากจะให้เรื่องนี้สงบลง เมื่อลมและคลื่นสงบลงฉันจะกลับมาและ ในเวลานั้นมู่ยู่วฉีควรมีเหยื่อใหม่ ลืมฉันไปแล้ว”
ฉีฉีพูด แต่เมื่อเธอคิดว่ามู่ยู่วฉีไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับตัวเองหัวใจของเธอก็มืดมนราวกับว่าเธอโดนขยี้ด้วยก้อนหินก้อนใหญ่
แม้ว่าฉีฉีจะไม่ได้พูดอะไรมาก เซี่ยอันน่าที่อยู่ข้างๆเธอ ก็ยังคงรู้สึกถึงบางอย่างและถอนหายใจ”ฮ่าย เนยหยา เนยยา !”
เมื่อเสียงแผ่วลง ทั้งสองไม่พูดอะไรนาฬิกาก็เดินไป
เซี่ยอันน่าหลับไปอย่างช้าๆ ในขณะที่ฉีฉีจ้องมองไปที่เพดานด้วยความงุนงงจนถึงรุ่งสาง
ฉีฉีนั่งวิงเวียน ไปล้างตัวและวางแผนที่จะลงไปชั้นล่าง เพื่อช่วยแม่ทำอาหารเช้า
แต่ยืนอยู่หน้าขอบหน้าต่างฉีฉีขยี้ตาแรงๆ คิดว่าเธอตามัว
แต่เมื่อฉีฉีมองอย่างระมัดระวัง เขาก็พบว่าคนที่ยืนอยู่ชั้นล่างในขณะนี้ เป็นรุ่นพี่จริงๆ! เหรอ?
แต่เขามาปรากฏตัวที่นี่ได้อย่างไร? บ้านเกิดของรุ่นพี่ก็ไม่ได้อยู่ที่นี่
ฉีฉีมองอย่างอธิบายไม่ถูก เอียงศีรษะพิจารณาว่าจะลงไปทักทายเขาหรือไม่
เซี่ยอันน่าตื่นขึ้นมาทันทีในขณะนี้ที่ฉีฉีไปล้างหน้าแปรงฟัน เมื่อเห็นฉีฉียืนอยู่ข้างหน้าต่างด้วยความงุนงง เธอจึงเดินไปดูความตื่นเต้น
เมื่อมองเช่นนี้เซี่ยอันน่าก็อดไม่ได้ที่จะหรี่ตาและพึมพำ “คือเขา!?”
ฉีฉีกำลังคิดอย่างจริงจังเมื่อเธอได้ยินเสียงของเซี่ยอันน่า เธอก็ตกใจ
เมื่อหันไปมองอันน่าที่อยู่ข้างๆเธอ ฉีฉีถามว่า “คุณรู้จักรุ่นพี่ไหม?”
เซี่ยอันน่ารู้สึกงุนงงอยู่ครู่หนึ่งจากนั้นก็ส่ายหัวและพูดว่า “อ่า ฉันไม่รู้จัก แต่สามารถมาที่นี่เพื่อหาคุณ ต้องมีความสัมพันธ์ที่ดี แม้แต่มู่ยู่วฉีเธอยังไม่อนุญาตให้มา”
“อย่าเปรียบเทียบมู่ยู่วฉีกับเขา รุ่นพี่พัฒนาตนเองและทำงานหนักและเขาช่วยฉันได้มากเขาเป็นที่ปรึกษาและเป็นเพื่อนที่ช่วยเหลือฉันมันก็แค่ … ” ฉีฉีงงงวยและพูดว่า “ทำไมเขาถึง ที่นี่?”
“ งั้นก็ไปทักทาย ถามสิ”
ฉีฉีลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ไปหยิบเสื้อโค้ทและพูดโดยไม่หันกลับมา “ฉันจะไปดู”
ฉีฉีวิ่งลงบันไดไปชั้นล่าง ร้องเรียกเมื่อเธอเห็นด้านหลังของรุ่นพี่
“ รุ่นพี่!”
เมื่อได้ยินเสียงของฉีฉี รุ่นพี่ก็หันกลับมามองเธอด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่น
ในตอนนี้รุ่งอรุณนั้นมืดครึ้มแสงที่นุ่มนวลส่องมาที่ร่างของรุ่นพี่ ทำให้คิ้วของเขาอ่อนลงและทำให้รอยยิ้มของเขาอบอุ่นมาก
เมื่อเห็นรอยยิ้มเช่นนี้หัวใจของฉีฉีก็อ่อนลง สิ่งที่วุ่นวายบางอย่างดูเหมือนจะหายไป
เมื่อเขาเดินไปที่ฉีฉี รุ่นพี่และพูดว่า “ฉันได้เห็นข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณกรอกแล้ว ฉันรู้ว่าคุณอาศัยอยู่ที่นี่ แต่ฉันไม่รู้ที่อยู่ที่ ฉันทำได้แค่ลองเสี่ยงโชคตามหาเธอ ดูว่าจะทำได้ไหม”
ฉีฉีมองอย่างงงงวยและถามว่า”ตามหาฉัน?”
“ใช่ ฉันกำลังตามหาเธอ ฉันมาทางนี้ มันกะทันหันรีบเกินไปไหม?”
“ไม่ ยินดีๆ แต่ คุณมาหาฉัน มีอะไรหรือเปล่า?”
“ไม่มีอะไร ฉันแค่อยากมาหาเธอ”
แม้ว่าคำพูดเหล่านี้จะสับสนเล็กน้อย แต่การแสดงออกของรุ่นพี่ก็เปิดกว้าง จนฉีฉีแทบไม่มีโอกาสที่จะคิดอะไรเลย
เมื่อเห็นฉีฉีก้มศีรษะลงรุ่นพี่ก็เปิดระยะห่างระหว่างคนทั้งสองเล็กน้อย และพูดด้วยน้ำเสียงที่ผ่อนคลาย “ในที่สุดฉันก็ได้พักร้อนและอยากจะออกมาเล่น แต่ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน ฉันนึกถึงสิ่งที่เธอพูด บ้านเกิดของเธอมีทิวทัศน์ที่สวยงามและมีอาหารมากมายดังนั้นฉันแค่อยากมาที่นี่เพื่อท่องเที่ยว”
หลังจากฟังคำพูดของรุ่นพี่ ฉีฉีก็รู้สึกโล่งใจและอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “แบบนี้นี่เอง ฉันคิดว่า … ”
“อะไร?”
“คิดว่าคุณคิดถึงฉัน ฮ่า ๆ ”
ฉีฉียิ้มอย่างไร้หัวใจ แต่รุ่นพี่มองไปที่ฉีฉีอย่างจริงจังและพูดว่า “ฉันคิดถึงคุณจริงๆ”
เอ่อ……
ตอนฉีฉีอยากจะสูบปากจริงๆ!
ฉีฉี แกมันคือหมูน้อย ไม่มีใครพูดถึงมัน แกจะเปิดปากทำไม! อาย! ดูเธอ คุณสรุปเรื่องราวได้อย่างไร!
โชคดี ที่เซี่ยอันน่าออกมาร่วมสนุก เดินออกไปโดยสวมเสื้อคลุมและแว่นกันแดดทำลายบรรยากาศที่น่าอึดอัด
“ฉีฉีนี่คือรุ่นพี่ที่คุณพูดถึง?”
เมื่อได้ยินเสียงของเซี่ยอันน่า ฉีฉีดูเหมือนจะได้เห็นผู้ช่วยชีวิต
ฉีฉีแนะนำอย่างกระตือรือร้นว่า “ใช่ นี่คือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ดาราเซี่ยอันน่า!”
เมื่อเห็นเซี่ยอันน่า รุ่นพี่ไม่ได้แสดงความอยากรู้อยากเห็นหรือการแสดงออกที่ประจบสอพลอ แต่เพียงแค่พยักหน้าเบาๆ และกล่าวว่า “เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ”
ทัศนคติที่ไม่ทำตนต่ำต้อยนี้ ทำให้เซี่ยอันน่าชอบมันมาก
มันไม่ได้แสร้งทำ เป็นชายหนุ่มร่างตรง ตรงหน้าเขาไม่สนใจตัวตนของอันน่าราวกับว่าเธอเป็นเพียงคนทั่วไป
อย่างไรก็ตามเซี่ยอันน่าอาจเป็นเพียงคนทั่วไปในชีวิตของเขา
รอยยิ้มจางๆ ปรากฏขึ้นที่มุมปากของเธอเซี่ยอันน่า เปิดปากของเธอและพูดว่า “สวัสดีขอบคุณสำหรับการดูแลฉีฉีของเรา เธอมักจะพูดถึงคุณและชมเชยคุณที่ยอดเยี่ยมและเป็นรุ่นพี่ที่ควรค่าต่อการเป็นแบบอย่าง”
เซี่ยอันน่าจงใจใช้คำว่า “รุ่นพี่” อย่างจริงจังเพื่อเตือนให้รุ่นพี่ตระหนักถึงตัวตนของเขา นี่ไม่เหมือนกับคำว่า “รุ่นพี่” แต่เป็นการเพิ่มความรู้สึกห่างๆเล็กน้อย
หลังจากได้ยินรุ่นพี่ก็ยังคงยิ้มราวกับว่าเขาไม่ได้ยินความหมายของ เซี่ยอันน่าและพูดว่า”ฉีฉีเป็นรุ่นน้องที่ฉันชอบมากเช่นกัน เธอมักจะสับสนจนคนอื่นทนไม่ได้ เป็นผู้หญิงที่น่ารักไม่มีใครคิดว่าเธอเป็นตัวปัญหา”
เมื่อพูดถึงรุ่นพี่และรุ่นน้อง เขายังสามารถทำให้บรรยากาศสับสนได้ แต่น้ำเสียงไม่หยาบคายไม่เลี่ยนและไม่ทำให้คนอื่นรังเกียจ
แต่เซี่ยอันน่ารังเกียจ รังเกียจมาก
วันนี้ถือเป็นการพบมืออาชีพ คำพูดผิวเผิน แต่เสียดแทงใจทุกคำ
