วันใหม่เริ่มขึ้น โรแลนด์ปีนออกจากแคปซูลเสมือนจริง
เริ่มแรกเขานั้นไปที่เว็บไซค์ของเกมและไปเช็คฟอรั่ม
ตามที่คาดไว้ฟอรั่มระเบิดอีกครั้ง ในฐานะที่เป็นคนแรกที่คำภารกิจดันเจี้ยนหลักเสร็จ ดังนั้นมันจึงมีโพสต์พูดคุยถึงเขาจำนวนมากเกือบจะทั้งฟอรั่ม
ทฤษฎีที่ว่าด้วยบางทีโรแลนด์นั้นอาจจะเป็นลูกชายของทีมพัฒนา
โรแลนด์โชคดีขนาดนั้นจริงๆเหรอ?
โรแลนด์นายทำตั่วต่ำช้ามาก นายไม่สมควรคว้าสิ่งดีๆทั้งหมดไปเป็นของนาย
หัวข้อเรื่องที่คล้ายกันแนวนี้ปรากฎขึ้นอย่างต่อเนื่องและเกือบจะมีงานเลี้ยงเกิดขึ้นแล้ว จริงๆแล้วการที่เป็นคนแรกในการทำภารกิจดันเจี้ยนได้สำเร็จนั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ทว่าไม่รู้ว่าดีหรือแย่ ทางผู้พัฒนาเกมนั้นได้โพสต์ลงฟอรั่มเกี่ยวกับรางวัลที่ได้จากการเป็นคนแรกที่ได้เคลียร์ภารกิจดันเจี้ยนแบบหลัก
อุปกรณ์สีทอง และเป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้งานได้จริง
แม้แต่ประธานหวงก็ออกมาพูดถึงเรื่องนี้ ในขณะที่ฟ่านลิ่วยี่นั้นอุกอาจกว่ามาก เธอถึงขั้นตั้งกระทู้หาโรแลนด์โดยตรง เนื้อหาภายในกระทู้นั้นบอกไว้ว่า เธอหวังว่าโรแลนด์จะขายอุปกรณ์สีทองอันนี้ให้แก่โรแลนด์ โดยราคานั้นสามารถต่อรองกันได้
โรแลนด์ของเข้าไปดูที่โพสต์นั้นและปิดมันทันทีหลังอ่านจบ
เขาไม่มีความคิดที่จะขายอุปกรณ์ชิ้นนี้เลยแม้แต่น้อย อย่างน้อยก็ในตอนนี้ เขาจะขายก็ต่อเมื่อเขาพบอุปกรณ์สีทองที่ดีกว่านี้เท่านั้น
ยังไงก็ตามมันน่าจะเป็นเพียงแค่เรื่องเกี่ยวกับอุปกรณ์และผู้เล่นก็คงออกมาโพสต์กินมะนาวเพื่อแสดงความอิจฉา ทว่าเมื่อโรแลนด์นั้นเตรียมตัวที่จะปิดคอมและออกไปฝึกเทคนิคดาบที่สโมสรเหมียวเต๋า ก็มีกระทู้หนึ่งปรากฎขึ้นมาดึงดูดความสนใจ
ความลับในความสามารถของโรแลนด์ในการเป็นคนแรกที่สามารถจบภารกิจดันเจี้ยนหลักได้
เมื่อเห็นชื่อกระทู้ความสนใจของโรแลนด์ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เขาคลิกเข้าไปในกระทู้นั้นด้วยสัญชาติญาณ
จากนั้นเขาก็พบว่าผู้โพสต์นั้นคือฮอร์กที่บันทึกกระบวนการทั้งหมดของพวกเขาทั้งห้าคนภายในดันเจี้ยน
ทั้งห้าคนเข้าไปในดันเจี้ยนเดินไปที่ห้องบอสจากนั้นก็ทำภารกิจจนสำเร็จและเดินจากไป
เนื่องจากวีดีโอถูดตัดต่อความยาวของวีดีโอจึงไม่ถึงหนึ่งนาที โดยสรุปแล้วจากสิ่งที่โรแลนด์ได้ในวีดีโอนี้นั้นคือ โรแลนด์นั้นมีความสามารถทางอักขระจึงทำให้เขาสามารถข้ามขั้นตอนต่างๆในเนื้อเรื่องไปได้ และนั่นถึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเป็นคนแรกที่ทำภารกิจสำเร็จ
โพสต์นี้นั้นทำให้สถานการณ์แย่ลงอย่างสิ้นเชิง
ผู้เล่นหลายคนเริ่มแสดงความไม่พอใจ
นี่เป็นการใช้ประโยชน์จากข้อผิดพลาดหรือว่าสิ่งนี้ถูกทำโดยกลุ่มนักวางแผนของเกมโดยจงใจ
ผลลัพธ์ของเกมนั้นสำคัญเท่าวิธีการหรือไม่?
นักเวทย์สามารถทำได้หลากหลายสิ่งอย่าง อาชีพอื่นๆนั้นน่าสงสารเกินไปไหม
ป้องกันการโกง ป้องกันช่องโหว่ ป้องกันโรแลนด์
ในตอนแรกนั้นอารมณ์ของผู้เล่นกำลังจะเริ่มสงบลง แต่เมื่อโพสต์นี้ออกมาพวกเขาก็หงุดหงิดขึ้นมาในทันที
ผู้เล่นหลายคนร้องขอให้ผู้ผลิตเกมให้คำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้
โดยเฉพาะกิลด์ขนาดใหญ่นั้น องค์กรเหล่านี้มักจะทำทุกสิ่งอย่างเพียงเพื่อคว้าบอสตัวแรกในเกมให้สำเร็จ
และตอนนี้คนแรกที่ทำภารกิจประเภทดันเจี้ยนได้สำเร็จกลับเป็นผู้เล่นเดี่ยว และยังไม่ได้ใช้วิธีปกติอีกด้วย
สิ่งนี้ยิ่งทำให้พวกเขารู้สึกขมขึ่นมากยิ่งขึ้น
จากนั้นผู้เล่นหลายคนก็พยายามทำให้เรื่องมันใหญ่ขึ้นโดยการไปที่ส่วนเสนอแนะและรายงานว่าโรแลนด์ใช้บัคภายในเกมเพื่อประโยชน์ของตัวเอง
โรแลนด์ก็ลองเข้าไปดูเช่นกัน เขาพบว่ามีการรีพอร์ตเขาอยู่หลายหน้าเลยทีเดียว
ถ้าหากบอกว่าไม่มีใครอยู่เบื้องหลังฝูงชนพวกนี้ โรแลนด์ก็คงจะไม่เชื่อ
ทว่าโรแลนด์ก็ไม่ได้ตื่นตระหนกอะไรนัก เขารู้สึกว่าผู้พัฒนาเกมนี้ค่อนข้างมีการต้านทานต่อแรงกดดันได้ดีเลยทีเดียว พวกเขาคงไม่ถูกบังคับโดยฝูงผู้เล่นให้ออกมาอธิบายได้แน่ๆ!
เขาเหนื่อยเกินกว่าจะอ่านเนื้อหาในกระทู้ทั้งหมด หลังจากล้างหน้าและแปรงฟันอย่างรวดเร็วแล้วเขาก็ขี่จักรยานสาธารณะไปที่สโมสรเหมียวเต๋า
วันนี้อากาศดีมากลมตอนเช้าเย็นสบาย เขารู้สึกสบายเป็นพิเศษเมื่อลมพัดมาปะทะกับร่างกายของเขา
โรแลนด์มาถึงสโมสรเหมียวเต๋าและพบว่าซีฉานั้นเตรียมอาหารเช้าไว้เสร็จเรียบร้อยแล้ว
อาหารเช้าในวันนี้ก็อร่อยมากเหมือนเช่นเคย ไม่เพียงแค่บะหมี่เท่านั้น แต่ยังมีซาลาเปาและเกี๊ยวอีกด้วย
ก๋วยเตี๋ยวยังคงมีการใส่สมุนไพรเหมือนเดิม ทว่าซาลาเปาและเกี๊ยวนั้นทำได้ประณีตน่ากินมาก
“วันนี้เป็นวันอะไรงั้นเหรอ?” โรแลนด์นั่งลงข้างโต๊ะ และมองสีหน้าที่ตกใจแปลกๆของซีฉา
ซีฉาตักก๋วยเตี๋ยวให้เขาถ้วยหนึ่ง จากนั้นก็วางจานซาลาเปาและเกี๊ยวไว้ตรงหน้าโรแลนด์จากนั้นก็พูดอย่างเฉยเมยว่า “เพราะคุณจ่ายค่าเล่าเรียนแล้วพวกเราจึงมีเงินเหลือมากพอสำหรับอาหารเช้า”
เข้าใจล่ะ!
เพราะทุกคนต่างได้อาหารเช้าแบบเดียวกันโรแลนด์จึงไม่ได้สนใจอะไร เขาเริ่มจากซาลาเปาก่อนรสชาติเยี่ยมเลยทีเดียว
จากนั้นเขาก็ซดน้ำซุปในชามเกี๊ยวและพบว่ารสชาติมันเยี่ยมเช่นกันมันค่อนข้างให้ความสดชื่นได้ดี
อาหารเช้าแบบนี้ย่อมดีกว่าแบบที่เขามักจะชอบซื้อกลับบ้านแน่นอน
เขาเริ่มกินอาหารอย่างรวดเร็ว
เมื่อเห็นว่าเขากินอย่างมีความสุขซีฉาก็ยิ้มออกมาเล็กน้อย
ในอีกด้านหนึ่ง เด็กหนุ่มเองก็กำลังกินอย่างเอร็ดอร่อยและอดไม่ไหวที่จะตะโกนออกมาว่า “พี่สาว อาหารเช้าที่พี่ทำโคตรอร่อย ในอนาคตมาเป็นเจ้าสาวให้ผมนะ”
คนอื่นๆต่างหัวเรากันออกมาอย่างเป็นมิตร
ซีฉาลูบหัวเด็กหนุ่มคนนั้นไม่เบาไม่แรง “รู้ไหมว่าญาติไม่สามารถแต่งงานกันได้”
เด็กหนุ่มคนนั้นดูมีท่าทีผิดหวัง
หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ โรแลนด์ใช้เวลากว่าครึ่งชั่วโมงเพื่อย่อยอาหารเขารู้สึกจุกเล็กน้อย
ภายใต้การสอนของฉีเฉาชู่ เขาฝึกท่าร่างม้าในช่วงครึ่งเช้าทั้งหมดและเรียนวิธีการถือดาบเหมียวเต๋าทั้งสามวิธี
สิ่งเหล่านี้นั้นล้วนแล้วแต่เป็นพื้นฐานของวิชาดาบ ซึ่งถ้าหากเขาไม่ได้เรียนรู้ตั้งแต่ตอนนี้ในอนาคตมันจะเป็นปัญหาได้
จากนั้นฉีเฉาชู่ก็ทำหน้าบูดบึ้งราวกับคนตาย “เดี๋ยวนายช่วยไปเป็นเพื่อนน้องสาวฉันไปซื้อของในตัวเมืองหน่อยสิ”
“ซื้ออะไรงั้นเหรอ?”
โรแลนด์ไม่ได้คิดอะไรมาก เขาก็แค่ถามออกมาเท่านั้น เขาค่อนข้างพอใจกับอาหารเช้าและในตอนนี้เขาก็เริ่มสนิทกับฉีเฉาชู่และซีฉาแล้ว พวกเขาถือว่าเป็นเพื่อนกันแล้วด้วยซ้ำ
เป็นเรื่องปกติที่เพื่อนจะช่วยเพื่อน
“เกี่ยวกับพวกวัสดุที่จำเป็นในการทำอุปกรณ์ป้องกันให้นายน่ะ ซีฉาเป็นเด็กผู้หญิงดังนั้นนายช่วยไปเธอถือของจำพวกนั้นหน่อยสิ”
ก็จริง…เขาควรจะพาซีฉาไปในเมืองจริงๆนั่นแหละ
ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกันอยู่นั่นเองรถกระบะคันหนึ่งก็ขับมาจอดตรงพื้นปูนด้านข้างและบีบแตรขึ้นมา
โรแลนด์หันไปมองและเห็นว่าซีฉานั้นนั่งอยู่ตรงพื้นที่คนขับ
“ทักษะการขับรถของเธอเป็นยังไงบ้าง” โรแลนด์เดินไปขึ้นรถ
ซีฉาหันกลับมามองเขาและหันหน้าไปอีกข้างก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยพอใจว่า “นายเหมือนพวกเหยียดเพศที่คิดว่าผู้หญิงขับรถไม่ดีเท่าผู้ชายสินะ?”
“ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นสักหน่อย”
ถึงแม้ว่าน้ำเสียงของซีฉาจะดูไม่ค่อยพอใจนัก แต่หลังจากที่พวกเขารู้จักกันมาสักพัก โรแลนด์ก็รู้ดีว่าซีฉาเป็นพวกที่แข็งนอกอ่อนใน ดังนั้นเขาจึงไม่ได้สนใจท่าทางของเธอนัก เขาเดินสำรวจรอบรถก่อนไปนั่งตรงที่นั่งข้างคนขับ
หลังจากเขาเข้ามาในรถแล้วเขาพบว่าซีฉานั้นสวมชุดกระโปรงสีขาว ทำให้โรแลนด์ตกใจไปเล็กน้อย
ก่อนหน้านี้ซีฉามักจะสวมเสื้อแขนยาวและกางเกงขายาวโดยแต่งกายแบบอนุรักษ์นิยมเล็กน้อย
นี่เป็นครั้งแรกที่โรแลนด์เห็นเธอสวมชุดแบบนี้
ซีฉานั้นเป็นคนที่ดูขาวตั้งแต่แรกอยู่แล้ว ยิ่งในตอนนี้นั้นเธอสวมชุดสีขาวทั้งตัวยิ่งทำให้เธอเหมือนหิมะบนภูเขาสวรรค์
โรแลนด์มองสำรวจซีฉาอยู่ครู่หนึ่งก่อนละสายตาออกไป
กระโปรงสั้นของซีฉานั้นค่อนข้างบางเลยทีเดียว
แม้ว่าโรแลนด์จะหยุดมองไปที่ซีฉาไม่ถึงสองวิก็ตาม ทว่าใบหน้าของซีฉานั้นก็ขึ้นสีแดง
เธอรีบสตาร์ทรถกระบะโดยใช้เสียงดังก้องของเครื่องยนต์เพื่อปกปิดเสียงหัวใจที่เต้นเร็วของเธอ
ภายในร่มเงาของหลังคาสนามฝึก ฉีเฉาชู่มองรถกระบะถูกขับออกไป จากนั้นเขาก็ถอนหายใจยาวออกมา “กะหล่ำปลีที่อยู่ในบ้านกำลังจะถูกขุดโดยหมูแล้วสินะ…”
****
“กระหล่ำปีที่อยู่ในบ้านกำลังจะถูกขุดโดยหมูแล้วสินะ…” เป็นการเล่นการเปรียบเปรยของจีนครับ 家里的白菜要被肥猪给拱走了啊…… จีนจะมาเป็นประโยคแบบนี้ครับ แปลจริงๆแล้วจะแปลว่า เจ้าหญิงที่งดงามกำลังจะไปกับเจ้าคนจรแล้วสินะ เปรียบกะหล่ำเป็นหญิงสวยงาม เปรียบหมูเป็นผู้ชายยากไร้
