เมื่อไม่สามารถปกปิดไว้ได้อีก เฉิงอี้ก็กระซิบต่อหลัวซิ่วเอินเรื่องที่ฉีดยาเข้าก้นของเจี่ยนหยุ่นน่าวเมื่อกี้นี้
“เชี่ย ฉันไม่ได้บอกนายไว้ก่อนหน้านี้แล้วเหรอ ฉีดยาครั้งเดียวจะไปพออะไร ต้องฉีดอีกสัก 2-3 ครั้ง”
หลัวซิ่วเอินทำท่าจะเข้าไปในหอผู้ป่วยเหมือนดังที่พูดไว้
เฉิงอี้รีบจับตัวหลัวซิ่วเอินไว้ “พี่สาวเอิน ใจเย็นไว้อย่าโกรธ พี่สาวเอิน ใจเย็นไว้อย่าโกรธ ของแบบนี้ทำได้อย่างมากก็เพียงครั้งหรือสองครั้ง มากเกินไปก็ไม่ดี คนพวกนี้ไม่ได้โง่ พี่ชายคนโตกับแม่ของเขาก็ยังอยู่ที่นั่น คนพวกนี้ยังมีค่ามากอยู่ในตอนนี้ เราต้องปล่อยให้น้องสาวอีหลิงผ่าตัดก่อน หลังจากการผ่าตัดเสร็จสมบูรณ์แล้ว น้องสาวอีหลิงก็จะกลายเป็นคนมีชื่อเสียง”
หลัวซิ่วเอินคิดทบทวนแล้วก็พบว่ามันมีเหตุผล
“ก็ได้ ปล่อยเขาไปก่อนก็ได้” หลัวซิ่วเอินพูด “แต่ในเมื่อเขามาอยู่ที่นี่แล้ว หากว่าเขาไม่เจ็บมือก็ไม่เป็นไรใช่ไหม ของขมเขาก็พอกินได้ใช่ไหม”
“พี่สาวเอิน พี่กำลังวางแผนจะทำอะไร”
เฉิงอี้รู้สึกไม่ดี
“ไม่มีอะไร เพียงแค่นึกขึ้นได้ว่า ผู้เฒ่าหลิวของสถาบันเราได้เรียนยาจีนมาก่อน”
“พี่สาวเอิน นั่นคงจะไม่ใช่…” เฉิงอี้ดูเหมือนจะรู้อะไรบางอย่าง
“การผสมผสานระหว่างจีนกับตะวันตกนั้น จะทำให้เขาหายเร็วขึ้น” หลัวซิ่วเอินได้ความคิดขึ้นมาแล้ว
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของเฉิงอี้ที่ซ่อนอยู่ภายใต้แว่นกรอบทองก็เผยให้เห็นประกายของความเจ้าเล่ห์ “ผมได้ยินว่าตั่งเซิน ตังกุย ปักคี้ แล้วก็ตัวยาอื่นๆ มีประสิทธิภาพในการบำรุงร่างกายและเป็นสิ่งที่เหมาะสมสำหรับทำน้ำซุป”
เฉิงอี้ดูมีท่าทางอ่อนโยนและจริงจัง
“นั่นเป็นเรื่องงมงายจริงๆ หวงเหลียนสิถึงจะเป็นอะไรที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด และฉันก็ยังได้ยินว่าตะขาบเป็นอะไรที่ดีต่อร่างกาย แล้วยาพวกนี้ก็มักจะใช้ในตำรับยาจีน”
เฉิงอี้ไม่สามารถบอกได้ว่าจะมีประสิทธิภาพอะไร แต่ความทุกข์ทรมานของหวงเหลียนนั้นเฉิงอี้รู้
“พี่สาวเอินพูดถูก พี่สาวเอินพูดถูก” เฉิงอี้ตัดสินใจยอหลัวซิ่วเอินอย่างชัดเจน
“จำไว้ว่าอย่าบอกทารกใหญ่อีหลิง” หลัวซิ่วเอินเตือน
“ไม่ต้องห่วง” ทั้งสองคนมีความเข้าใจกันดีในเรื่องแบบนี้
“นายจะรออะไรอีก ไปหาตาเฒ่าหลิวให้เขียนตำรับยา”
หลัวซิ่วเอินลากเฉิงอี้ไป
“พี่สาวเอิน ช้าหน่อย ช้าหน่อย…”
เฉิงอี้ถูกหลัวซิ่วเอินลากและก็ทำได้แต่เพียงตามเธอไปโดยไม่โต้ตอบอะไร
###
ขั้นตอนการรับเข้าของเจี่ยนหยุ่นน่าวสิ้นสุดลงแล้ว
“ฉันจะเอาโทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์นายไปล่ะ” เจี่ยนหยุ่นเฉิงไม่ได้ขออนุญาตเจี่ยนหยุ่นน่าว แต่เพียงบอกอีกฝ่ายให้รู้ไว้
เพราะว่าตอนที่เขาพูด เจี่ยนหยุ่นเฉิงก็ได้เอาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รอบตัวของเจี่ยนหยุ่นน่าวไปเรียบร้อยแล้ว
“ทำไมพี่ใหญ่ถึงต้องเอามือถือกับคอมพิวเตอร์ผมไปด้วย”
ก้นของเจี่ยนหยุ่นน่าวยังคงระบม ดังนั้นเขาจึงได้แต่เพียงพูดอยู่กับพี่ชายคนโตของเขาอยู่บนเตียง
“ตั้งสมาธิอยู่กับการรักษาสุขภาพ ฉันซื้อหนังสือมาให้นาย ถ้านายเบื่อก็อ่านหนังสือ” เจี่ยนหยุ่นเฉิงพูด
มีกองหนังสืออยู่ตั้งหนึ่งที่ข้างเตียงของเจี่ยนหยุ่นน่าวเรียบร้อยแล้ว
“ตกลง”
แม้ว่าเจี่ยนหยุ่นน่าวยังคงต้องการโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ แต่เขาไม่กล้าที่จะแย้งกับความต้องการของพี่ชายคนโต
นอกจากนั้นการผ่าตัดก็ใกล้เข้ามาแล้ว ดังนั้นในใจของเขาจึงไม่ค่อยสำคัญมากเท่าไหร่ที่ว่าจะมีโทรศัพท์มือถือกับคอมพิวเตอร์หรือไม่
หลังจากที่เจี่ยนหยุ่นเฉิงได้อธิบายให้เจี่ยนหยุ่นน่าวฟังแล้ว เขาก็ออกจากสถาบันวิจัย และทันทีที่เขาขึ้นไปบนรถ เขาก็โทรไปหาฮั่วอวี้
เสียงของฮั่วอวี้นั้นกึ่งหลับกึ่งตื่น “พี่ชาย ทางผมเป็นเวลาเที่ยงคืนนะ เข้าใจไหม”
ทางด้านเจี่ยนหยุ่นเฉิงนั้นเป็นเวลาเที่ยง แต่ฮั่วอวี้ที่อยู่ต่างประเทศนั้นเป็นช่วงเวลาดึก
“ข้อมูลที่ฉันให้นายไว้ก่อนหน้านั้น ส่งมันออกไปได้แล้ว”
“พี่ใหญ่ เจ้านาย บรรพบุรุษ ไม่ใช่ว่าเรื่องนั้นจะรอไว้สักสองวันเหรอ อีกสักสองสามชั่วโมงก็ยังดี พี่พอจะรอให้ผมตื่นก่อนไม่ได้เหรอ แล้วผมจะส่งให้”
เสียงในโทรศัพท์นั้นโศกเศร้าโหยหวนคร่ำครวญ
“เดี๋ยวนี้” เจี่ยนหยุ่นเฉิงพูดคำไหนคำนั้น
——————————————–
เมื่อปีก่อนเมื่อฉันดื่มยาจีน มีตะขาบตัวใหญ่สีแดงสลับดำสภาพสมบูรณ์อยู่ในนั้น
党参 (#ตั่งเซิน / #ตังเซียม) ตามตำรับจริงนั้นใช้ 人参 หรือโสมคน แต่เนื่องจากมีราคาแพงและหายากจึงนิยมใช้ตั่งเซินแทน ใช้ส่วนรากของ Codonopsis pilosula（Franch.）Nannf. รสหวาน ฤทธิ์อุ่น ช่วยบำรุงชี่ของม้ามและกระเพาะอาหาร
ตังกุย 当归 มีใช้ในสมุนไพรไทยในชื่อเรียกว่า “โกฏเชียง” เป็นสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมฉุน รสหวานอ่อน ๆ สามารถนำส่วนใบและลำต้นมาผัดหรือต้มจืดได้ แต่ได้รับความนิยมน้อยกว่าส่วนหัวหรือเหง้า ซึ่งมีขนาดประมาณหัวแม่โป้ง เมื่อแห้งแล้วจะมีลักษณะคล้ายรูปร่างผู้หญิง ตังกุยจึงมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า female ginseng
ปักคี้ หรือ อึ่งคี้ 黃芪 (Radix astragali) เป็นพืชล้มลุกในตระกูลถั่ว เสริมสร้างภูมิต้านทานของร่างกาย ช่วยขจัดสิ่งแปลกปลอมให้แก่ร่างกายจึงเป็นตัวยาสำคัญในการปกป้องสุขภาพครรภ์ได้ดีทีเดียว และยังช่วยบำรุงเลือด เพิ่มกำลังลดการอ่อนเพลียให้ร่างกายมีกำลังมากขึ้น ช่วยกระตุ้นการทำงานต่างๆของเซลล์ภายในร่างกาย ขับของเสีย เสริมสร้างกล้ามเนื้อให้แข็งแรง และยังบำรุงร่างกายไม่ให้เกิดอาการวิงเวียนหน้ามืดระหว่างตั้งครรภ์ โดยปักคี้ จะเป็น 1 ในตัวยาสำคัญที่อยู่ใน จับซาไท้เป้า สมุนไพรกว่าพันปี ที่ว่าด้วยเรื่องการบำรุงสุขภาพครรภ์ มีกำลังเบ่ง คลอดง่าย เด็กสะอาด
อึ่งโน้ย(หวงเหลียน) 黄连 รสขม ฤทธิ์เย็น ออกฤทธิ์ตามเส้นลมปราณของหัวใจ ลำไส้ใหญ่ ตับ กระเพาะอาหาร (ถุงน้ำดี, ม้าม) (หวงเหลียนเป็นหนึ่งในสมุนไพรแห้ง ที่มีฤทธิ์เย็นและขมที่สุด ในทางการแพทย์แผนจีน)
