SPH: บทที่ 160 คําสาปพิษ
ไคว่หยวน กําลังปรึกษาอาจารย์จากปักกิ่งเพื่อหาแนวทางการรักษา ลู่ซิงซิน สิบสามเข็มจากประตูผี
อย่างไรก็ตามแพทย์ที่ยืนอยู่ด้านข้าง มีสีหน้าไม่พอใจบนใบหน้าของเขา บนแผ่นป้ายบนหน้าอกของเขาถูกเขียนขึ้น
รองอาจารย์ใหญ่ต้วนหยูชาน
“ฮึ” สิบสามเข็ม นองเลือดอะไรกัน! มันเป็นเรื่องโกหก!
ต้วนหยูชาน ยิ้มเยาะอย่างเย็นชา
คิ้วของจ้าวซิงกัวขมวด ในขณะที่เขาถาม ต้วนหยูชานว่า “เกิดอะไรขึ้น?”
เมื่อได้ยินการสอบถามของจ้าวซิงกัว, ต้วนหยูชาน เยาะเย้ยและพูดว่า “ไม่กี่วันที่ผ่านมา มีชายหนุ่มคนหนึ่งมาที่โรงพยาบาลของเรา เพื่อรักษาปของเขา
ใครจะรู้ว่า หมอกลุ่มใหญ่จะถูกหลอกให้ฟังการบรรยายของเขา … โอ๊ะ!” ถูกต้องมันเป็นสิบสามเข็มจากประตูผี! ”
ต้วนหยูชาน มองดูที่ จ้าวซิงกัว และพูดด้วยความโกรธว่า “บอกฉันหน่อยว่า คุณมีความสามารถทางการแพทย์อะไรบ้าง ที่คิดว่าเด็กตัวเล็ก ๆ ที่ไม่มีคุณสมบัติในการฝึก ? เรื่องไร้สาระ แม้แต่ไคว่หยวน ก็ยังเลอะเลือน! วิธีรักษาผู้ป่วยของเขาด้วยเข็มที่ถูกสาป! นี่ไม่ได้ตบหน้าเรา ในฐานะแพทย์หรอกเหรอ! ”
จ้าวซิงกัว พยักหน้าแล้วพูดกับไคว่หยวนว่า “อาจารย์ใหญ่ไคว่ ประเทศนี้มีเทคนิคบางอย่าง แต่มันเป็นเพียงข่าวลือ! เราต้องเชื่อในวิทยาศาสตร์ เรื่องไร้สาระเหล่านั้นไม่ สามารถเกิดขึ้นได้จริง!”
ความโกรธพุ่งเข้าหาใบหน้าของไคว่หยวน เมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ “ต้วนหยูชาน สิ่งนี้มีความหมายอย่างไร!?” ในช่วงเวลานี้ เราได้ใช้สิบสามเข็ม
เพื่อรักษาผู้ป่วยที่มีปัญหายากๆ! นี่เป็นเรื่องเท็จหรือไม่?
ต้วนหยูชาน ยิ้มเยาะอย่างเย็นชา และพูดอย่างรังเกียจ “จุ๊” นั่นคือผลของการรักษาครั้งก่อน! สิบสามเข็มนี้เพิ่งเกิดขึ้น หลังจากที่เขาได้ทําการรักษาไปแล้ว!”
ไคว่หยวน ตัวสั่นด้วยความโกรธ เขาชี้ไปที่ต้วนหยูชาน และตะโกนว่า “ต้วนหยูชาน คุณกําลังก่อปัญหาโดยไร้เหตุผล!”
ต้วนหยูชาน ยกหัวของเขาแล้วพูดว่า “ในท้ายที่สุด ใครคือคนที่ทําให้เกิดปัญหากับเรื่องนี้ คุณบอกว่ามันเป็นผลของการรักษา สิบสามเข็ม คุณมีหลักฐานไหม?”
“ นอกจากนี้เทคนิคการฝังเข็มแบบนี้ ไม่มีในฐานข้อมูล และในประเทศก็ไม่มี มันเป็นแค่ความคิดนึกคิดในส่วนของคุณ วันหนึ่งเรื่องนี้จะถูกเปิดเผย!”
“ คุณ…คุณ…” ไคว่หยวนตัวสั่นด้วยความโกรธ ขณะที่เขาชี้ไปที่ต้วนหยูชาน แบบพูดไม่ออก
จ้าวซิงกัว รีบเกลี้ยกล่อมเขาว่า ”อาจารย์ใหญ่ไคว่ อย่าโกรธ คิดว่าคําพูดของรองอาจารย์ใหญ่ต้วน มีเหตุผลทักษะทางการแพทย์ ต้องไม่เลอะเลือน!”
“ฉันเคยเห็นผู้ปวยรายนี้เธอเป็นผักแล้ว! คุณเพียงแค่ต้องรักษาสัญญาณชีพของเธอ และไม่ต้องรักษาส่วนที่เหลือ!”
หลังจากพูดจบ จ้าวซิงกัว เดินจากไป
ไคว่หยวน อ้าปากของเขา ต้องการที่จะหยุดจ้าวซิงกัว แต่ในที่สุดเขาก็ไม่ทําเช่นนั้น เขาถอนหายใจ มองดูที่ลู่ชิงซินที่นอนอยู่บนเตียง
เขากระซิบว่า “ถ้าเย่หยู อยู่ที่นี่ควรมีทางใช่มั้ย”
ปัง
ทันใดนั้นประตูก็เปิดออก
จ้าวซิงกัว มองเย่หยู ผู้ผลักประตูเปิดออกมา และถามว่า “คุณเป็นสมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยหรือไม่ ผู้ป่วยรายนี้เป็นผักเรา ไม่มีทางเลือกอื่น ๆ
ไม่ว่าเธอจะตื่นขึ้นมาหรือไม่ก็ตาม ขึ้นอยู่กับความเจตจํานงของสวรรค์! ”
เย่หยู มองไปที่หมอต่อหน้า เขาส่ายหัวแล้วพูดว่า “ผมไม่ใช่ญาติของผู้ป่วย ผมมาที่นี่เพื่อรักษาผู้ป่วย!”
จ้าวซิงกัวตะลึง “คุณไม่ได้เป็นสมาชิกในครอบครัวเหรอ?”
“ แน่นอนว่า เขาไม่ใช่ญาติของผู้ป่วย เขาเป็นนักต้มตุ๋นที่ฉันพูดถึง!”
ต้วนหยูชาน มองเย่หยู ด้วยความโกรธ ตากระตุก ชายคนนี้เขาเป็นคนที่โหดร้าย ที่ทําให้เขาเสียหน้า!
ไคว่หยวน มองเย่หยู ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความตื่นเต้น “เย่หยู คุณอยู่ที่นี่แล้ว!” รีบมาพบผู้ป่วยรายนี้ คุณสามารถรักษาเขาด้วยสิบสามเข็มจากประตูผีได้ไหม? “
จ้าวซิงกัว เข้าใจแล้ว ชายหนุ่มคนนี้ ผู้สอนเทคนิคการใช้เข็มเฮงซวย
เช่นเดียวกับที่ เย่หยู กําลังจะก้าวไปข้างหน้า เขาก็ถูกหยุดโดย จ้าวซิงกัว
“ น้องชาย คุณไม่มีใบอนุญาตการรักษา ดังนั้นอย่าเข้ามามีส่วนร่วม!” นอกจากนี้ วิธีการนอกรีตของคุณ ไม่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์
ดังนั้นจึงเป็นการดี ที่จะไปหลอกคนอื่น ถ้าคุณต้องการที่จะรักษาความเจ็บป่วยจริงๆ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็น! ”
“โง่เขลาและตื้นเขิน!” เย่หยู กล่าวอย่างใจเย็นว่า ”ก่อนที่คุณจะเข้าใจ มันเป็นการดีที่สุด ที่จะไม่พูดมากเกินไป จําไว้ว่าคุณต้องมีทัศนคติที่เคารพต่อสิ่งที่ไม่รู้จัก!”
“ คุณบอกว่า ฉันตื้นเขินและโง่เขลา”
จ้าวซิงกัว เบิกตากว้างและจับจ้องไปที่เย่หยู จากนั้นก็ตะโกนเสียงดัง “ฉัน จ้าวซิงกัว ฝึกหัดการใช้ยา มาห้าสิบสองปี ฉันจบวิทยาศาสตร์บัณฑิตยสถานแห่งประเทศจีน และนักศึกษาปริญญาเอก ประสาทวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สหรัฐอเมริกา คุณพูดว่าฉันตื้นเขินและโง่เขลาเหรอ? ”
“ฮ่าฮ่า… “ จ้าวซิงกัว หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ราวกับว่าเขาได้ยินเรื่องตลกและตลกมาก
“มันตลกเหรอ?” เย่หยู มองดูจ้าวซิงกัว เฉยๆหัวเราะเบา ๆ แล้วพูดว่า ” ถ้า กบที่ก้นบ่อ กบนั้นคิดว่าท้องฟ้านั้นมีขนาดเท่ากันแล้ว มันก็ตลกจริงๆ!”
“ลามปาม!” ศาสตราจารย์จ้าว เป็นแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ เจียไทโตวแห่งประเทศจีน เขาจะเป็นเด็กเหลือขออย่างคุณได้ยังไง! “ต้วนหยูชาน
ผู้อยู่ข้างๆตะโกนอย่างเยือกเย็น ขณะที่สายตาของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
ฮ่าฮ่าๆ เด็กคนนี้ทําให้จ้าวซิงกัวโกรธจริงๆ ฉันต้องการดู ว่าไคว่หยวนจะสามารถปกป้องเขาในครั้งนี้อย่างไร!
ไคว่หยวน จ้องมองอย่างโกรธเคือง ต้วนหยูชาน ก่อนที่จะกระซิบกับจ้าวซิงกัวว่า” ศาสตราจารย์จ้าว เย่หยูไม่มีความตั้งใจที่จะพูดดูหมินคุณออกมา
นอกจากนี้สิบสามเข็มสิบสามจากประตูผี นี้มีผลที่น่าอัศจรรย์เรา …”
จ้าวซิงกัวโบกมือ และหยุดคําพูดของไคว่หยวนว่า “เพียงพอแล้ว อย่าพูดอีกต่อไป!”
จ้าวซิงกัว หันหน้าของเขา เพื่อมองดู เย่หยู แสงเย็นชาวาบในสายตาของเขา “ชายหนุ่ม! เพราะคุณยังเด็ก และไม่รู้ความ ฉันจะไม่ถือสา!
ถ้าคุณยังใส่ร้ายฉัน ฉันจะทําให้คุณรู้ว่า ชื่อเสียงของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ไม่สามารถทําให้แปดเปื้อนได้! “
เย่เยู่หัวเราะอย่างเย็นชา “ดี! จากนั้นผมจะให้คุณดูว่า ผมจะดูหมินคุณอย่างไร!”
หลังจากเย่หยูพูดเช่นนี้ เขาก็ไม่สนใจ จ้าวซิงกัวที่โกรธแค้น และเดินไปที่เตียงของลู่ชิงซิน
เขาก้มหัว เพื่อมองดูผู้หญิงคนนี้ ที่ดูเหมือนภาพวาดก่อนหน้านี้ ในขณะนี้เธอดูซีดเซียว และอ่อนแอ อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสารเธอ
เขายืนมือออกมา และวางมือบนข้อมือของลู่ซิงซิน สัมผัสถึงชีพจรที่อ่อนแอของเธอ ทําให้เย่หยูขมวดคิ้ว
รองอาจารย์ใหญ่ต้วนหยูชาน มองการกระทําของเย่หยู และเย้ยหยัน “จุ๊บ” เขาเพิ่งจะแสดง! เรามีหมออายุมากที่นี่ ยังไม่สามารถบอกโรคได้ แต่คุณบอกอะไรได้บ้าง! ”
จ้าวซิงกัวยังขมวดคิ้ว และตะโกนอย่างเย็นชาว่า “อย่าเสียพลังงานของคุณ! เราเคยเห็นคนไข้คนนี้มาหลายครั้งแล้ว และยืนยันว่าเธอเป็นผัก!”
“มนุษย์ผัก?” เย่หยู หัวเราะเยือกเย็น ” คุณทําผิดพลาดในการวินิจฉัย คุณจะไม่เชื่อ เมื่อผมบอกว่า ผมรู้สาเหตุ คุณมันหยิ่งยโสจนเกินไป”
จ้าวซิงกัว ตะลึงค้างอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดทันที่ยืนยัน “เป็นไปไม่ได้! มันเป็นไปไม่ได้ ที่ฉันจะทําผิดพลาดในการวินิจฉัยของฉัน!”
ต้วนหยูชานหัวเราะ และพูดอย่างภูมิใจ “เฮ้ย คราวนี้ การหลอกลวงของคุณจะถูกเปิดเผย! ผู้ป่วยได้ทําการทดสอบทั้งหมดแล้ว และไม่มีความผิดปกติใด ๆ ! นอกจากการเป็นผัก
“โง่เขลา!” เย่หยู พูดอย่างเย็นชา “ทําไมไม่มีสิ่งที่เรียกว่าปาฏิหาริย์ในโลกนี้? มีใครกล้าพูดแบบนี้!”
ดวงตาของต้วนหยูชานเป็นประกายแวววาว ด้วยความโกรธ ขณะที่เขาพูดอย่างเย็นชา ”จากนั้นบอกสิเธอเป็นโรคอะไร?
เย่หยูไม่สนใจ ต้วนหยูชานเขายืนมือออกมา และเปิดเปลือกตาบนของลู่ซิงซินเพื่อตรวจดูพวกเขา ร่องรอยของแสงเย็น ๆ ส่องผ่านดวงตาของเขา
ใครกันนะ? จริง ๆ ทําสิ่งชั่วร้ายแบบนี้
“เธอไม่ได้ป่วย!”
เย่หยู มองดูที่ลู่ซิงซิน และพูดเบา ๆ ว่า “เธอถูกสะกดด้วยพิษกู่!”
คําสาปพิษกู่?
ทุกคนตกตะลึงเมื่อพวกเขาดูที่ ลู่ซิงซินที่กําลังนอนอยู่บนเตียง ด้วยความประหลาดใจ
”เป็นเรื่องตลก!” จ้าวซิงกัวเป็นคนแรกที่ตอบโต้ “ชายหนุ่ม อย่าพูดเหลวไหล! คําสาปพิษกู่ มาจากที่ไหนในโลกนี้”
“ฮ่าฮ่า … “ ต้วนหยูชานหัวเราะ และมองดูเย่หยู อย่างภาคภูมิใจ ” แม้ว่าคุณจะโกหก คุณต้องมีขีดจํากัด !
นี่คือความจริงไม่ใช่นิยายภาพยนตร์ เขาสามารถแสดงบางสิ่งที่ไร้สาระเหมือนเทคนิคคําสาป คุณนี้มันเหลือเกิน! ”
แพทย์ที่เหลือก็กระซิบกัน เป็นไปไม่ได้ใช่มั้ย? “ฉันไม่เคยได้ยินเลย!”
“เหอ ๆใช่ไม่เคยเรียน แต่ฉันไม่เคยได้ยิน!” มันเป็นเรื่องโกหก! ”
“ไม่มีทาง สิบสามเข็มที่เย่หยูรักษาเมื่อครั้งนั้น เป็นเวทย์มนตร์จริงๆ!”
“ครั้งสุดท้าย เป็นครั้งสุดท้าย ฉันไม่เชื่อเขา เมื่อเขาบอกฉันเกี่ยวกับคําสาปพิษ!”
