ตอนที่52 แผนที่ตัวกวน
“เฟร็ด จอร์จ พวกนายมาทำอะไรที่นี่” อัลเบิร์ตแกล้งมองเพื่อนร่วมห้องที่กำลังถูพื้นด้วยไม้ถูพื้น
“ถูพื้น…” เฟร็ดพูดอย่างเฉยเมย
“โอ้ ฉันไม่รู้เลยว่าพวกนายจะทำงานหนักขนาดนี้” ลี จอร์แดนมองดูพี่น้องฝาแฝดด้วยสีหน้าที่เบิกบาน มูลระเบิดทำความสะอาดไม่ง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟิลช์ไม่ได้ให้ผงซักฟอกกับพวกเขา และให้ใช้ได้แค่ไม้ถูพื้นและผ้าขี้ริ้วเท่านั้นในการทำความสะอาด
“นี่เป็นผลมาจากการขว้างระเบิดมูลขนาดใหญ่ที่โถงทางเดิน” ฟิลช์ข้างๆ พูดกับคนที่หยุดดู “อย่าคิดว่าทำชั่วแล้วจะหนีพ้นได้”
“ไม่ต้องห่วง ฉันจะเรียนเผื่อพวกนายในวิชาการป้องกันตัวจากศาสตร์มืด” อัลเบิร์ตเอื้อมมือไปตบไหล่ฝาแฝดทั้งสองอย่างปลอบโยน
“ทำไมฉันคิดว่านายกำลังเยาะเย้ยพวกเขาอยู่นะ”
“อะไร” อัลเบิร์ตหันไปมองลี จอร์แดนแล้วพูดว่า “ใครใช้ให้พวกเขาเป็นคนขว้างระเบิดมูลขนาดใหญ่ที่โถงทางเดิน แล้วฟิลช์ก็จับได้เองกันล่ะ”
“ฉันยังไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงต้องมาทิ้งที่ห้องโถง” ลียังงงงวย นี่ไม่ใช่การสร้างปัญหาให้กับตัวเองเหรอ?
แน่นอนว่าอัลเบิร์ตรู้เหตุผล ถ้าฟิลช์ไม่อยู่ เขาก็ไม่คิดจะใช้คาถาทำความสะอาดเพื่อช่วยให้พวกเขาลดปัญหาลง น่าเสียดายที่ฟิลช์กำลังจ้องมองมาที่เขา และเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น
เฟร็ดและจอร์จใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทำความสะอาดร่องรอยของมูลระเบิดในทางเดินและห้องทำงาน
ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงพลาดอาหารกลางวันด้วย
ทั้งสองคนที่มีอาการปวดหลังและได้กินเพียงแซนวิชในครัว พวกเขากำลังกินอาหารใต้ต้นไม้
“แล้วมันคืออะไร ที่นายได้มาน่ะเอาออกมาซิ” จอร์จยัดแซนวิชทั้งหมดที่อยู่ในมือของเขาเข้าปาก มองที่เฟร็ด และรอให้อีกฝ่ายหยิบของต้องห้ามที่เขาได้รับในลิ้นชักออกมา
“ฉันเข้าใจแล้ว ดูสิ มีบางอย่าง” เฟร็ดหยิบซองจดหมายจากกระเป๋าของเขาแล้วยื่นให้จอร์จ
“นี่คืออะไร?” จอร์จมองซองจดหมายที่ดูเก่านี้แล้วพลิกกลับอีกครั้ง ไม่มีผู้ส่งและมีการเขียนประโยคสองประโยคบนซองจดหมาย: ข้าขอสาบานอย่างจริงจังว่าข้านั้นหาความดีมิได้และแผนลวงสำเร็จแล้ว!
“ดูสิข้างในมีอะไร”
จอร์จเปิดซองจดหมายอย่างรวดเร็วและพบว่ามีแผ่นหนังขนาดใหญ่ สี่เหลี่ยมจัตุรัส และเก่ามากอยู่ภายใน
มันก็แค่แผ่นหนังบางๆ ที่อายุพอๆ กัน
แต่ไม่มีอะไรเขียนอยู่บนกระดาษ
“นี่อะไร?” จอร์จมองดูพี่น้องของเขาอย่างสงสัย ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถสัมผัสถึงความลับบนกระดาษแผ่นได้ ไม่อย่างนั้นฟิลช์จะไม่เอามันไปใส่ในลิ้นชักพร้อมกับของที่ถูกยึดมา
“มันต้องใช้รหัสผ่านรึเปล่า?” จู่ๆ เฟร็ดก็จำประโยคสองประโยคบนซองจดหมายได้ทันควัน “ข้าขอสาบานอย่างจริงจังว่าข้านั้นหาความดีมิได้“
“ไอ้บ้า ไม้กายสิทธิ์ ใช้ไม้กายสิทธิ์สิ” จอร์จหยิบไม้กายสิทธิ์ออกมา ดันเข้ากับกระดาษแล้วพูดว่า “ข้าขอสาบานอย่างจริงจังว่าข้านั้นหาความดีมิได้“
เส้นหมึกเริ่มปรากฏขึ้นตรงที่ไม้กายสิทธิ์สัมผัสเมื่อครู่นี้ บรรจบกันบนแผ่นหนังเหมือนใยแมงมุม และเริ่มขยายไปถึงทุกมุมของแผ่นหนัง
“มันต้องใช้หัสผ่านจริงๆ!” ใบหน้าของฝาแฝดแสดงความตื่นเต้นที่ไม่อาจปกปิดได้
แน่นอนว่ามีความลับซ่อนอยู่ในกระดาษแผ่นนี้
“ดูนี่สินี่คืออะไร” เฟร็ดจ้องมองที่พื้นผิวของแผ่นหนังและพบแนวการเขียนเริ่มปรากฏเหนือแผ่นหนัง:
อุปกรณ์เสริมสำหรับนักเล่นพิเรนทร์: จันทร์เจ้า หางหนอน เท้าปุย และเขาแหลม พวกเราทุกคนภูมิใจนำเสนอแผนที่ตัวกวน(สด)
“แผนที่ตัวกวน?” ฝาแฝดพูดพร้อมกันว่า “แผ่นหนังเก่านี้เป็นแผนที่จริงๆ”
“จอร์จ ดูสิ จุดหมึกบนกระดาษมันขยับได้” เฟร็ดเซอร์ไพรส์พี่น้องฝาแฝดที่แบ่งปันสิ่งที่ค้นพบ
“ไร้สาระ ไม่งั้นมันจะเรียกว่าแผนที่ตัวกวนได้ไง”
ทั้งสองมารวมตัวกันเพื่อศึกษาความลับของแผนที่ของจุดแห่งชีวิต และในไม่ช้าก็พบว่าแผนที่นี้เป็นแผนที่โดยละเอียดของปราสาทฮอกวอตส์ และมีสถานที่เฉพาะของทางลับและรหัสผ่านเพื่อเปิดทางลับ
สุดท้ายนี้พวกเขาไม่ต้องกังวลกับการหาตำแหน่งของทางลับและการเปิดทางลับอีกต่อไป
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือมันยังทำเครื่องหมายตำแหน่งของทุกคนด้วยจุดหมึก
อัลเบิร์ตออกมาจากห้องสมุดและดูเหมือนกำลังจะกลับไปที่ห้องนั่งเล่น ฟิลช์อยู่บนชั้นสี่ และพีฟส์ ผีเจ้าเล่ห์ อยู่บนชั้นหก
“จอร์จ…”
“เฟร็ด…”
“นายพูดก่อน…” ทั้งสองพูดเป็นเสียงเดียวกัน และอดหัวเราะไม่ได้หลังจากเผชิญหน้ากัน
“งั้นพร้อมกัน”
“ทัวร์กลางคืน!”
ทั้งสองมองหน้ากันอย่างอดไม่ได้ที่จะหัวเราะอีกครั้ง
“เมื่อเราเดินทางตอนกลางคืน เราไม่ต้องกังวลว่าจะถูกฟิลช์จับได้ ถึงแม้ว่าเราจะไม่มีเวทมนตร์ล่องหนก็ตาม”
“ใช่ มันเยี่ยมมาก มีทางลับอยู่มากมายที่เราหาไม่พบ”
“ลองใช้รหัสอีกอัน” เฟร็ดเตือน ถือไม้กายสิทธิ์แนบแผนที่และกระซิบ “แผนลวงสำเร็จแล้ว”
ในเวลาต่อมา ร่องรอยบนแผ่นหนังก็ค่อยๆ หายไป และภายในไม่กี่วินาที มันก็เปลี่ยนกลับเป็นกระดาษแผ่นเก่าที่ว่างเปล่า
“ร่องรอยถูกลบไปแล้วจริงๆ!” จอร์จพูดด้วยความประหลาดใจว่า “ผู้สร้างคิดเกี่ยวกับมันไว้แล้วจริงๆ”
“ถ้าทุกคนรู้ว่าเรามีสิ่งนี้ ข่าวมันจะแพร่กระจายอย่างแน่นอน” เฟร็ดคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “เราควรระวังเรื่องความลับของมันไม่ให้คนอื่นรู้”
“นายคิดว่า ฟิลช์รู้วิธีใช้แผนที่แผ่นนี้หรือเปล่า เขารู้ตำแหน่งของทางลับมากกว่านักเรียนทุกคน” จอร์จเริ่มสงสัยอีก “แล้วทำไมเขาถึงใส่แผนที่ ในลิ้นชักถ้าเป็นฉัน ฉันจะเอามันไปด้วยแน่นอน “
“ไม่รู้สิ ไม่ว่ายังไง ตอนนี้แผนที่ตัวกวนเป็นของเราแล้ว อยากจะบอกคนอื่นๆ ไหม” คนอื่นๆ ในจอร์จพูดถึงอัลเบิร์ตและลี จอร์แดน
“ไม่ต้องหรอก” หลังจากคิดถึงเรื่องนี้ เฟร็ดก็ส่ายหัวและพูดว่า “ยิ่งคนรู้น้อย ยิ่งดี”
“อย่าลืมนะ ว่าอัลเบิร์ตรู้เรื่องนี้” จอร์จพูดขึ้นทันทีว่า “เขาต้องรู้ว่าเราได้อะไรจากฟิลช์”
“แต่เขาต้องไม่รู้ว่ามีสิ่งนี้อยู่” เฟร็ดเลิกคิ้ว
อันที่จริง ทั้งสองไม่คิดจะแบ่งปันแผนที่ตัวกวนกับผู้อื่น พวกเขาก็กังวลว่าพวกเขาจะสูญเสียสิ่งดีๆ นี้ไปพร้อมกับปากของใครบางคน
“อย่าคิดมาก ไปดูทางลับอื่นกันก่อน” ฝาแฝดทั้งสองมองหน้ากัน เกี่ยวไหล่แล้วจากไป
“มันบอกว่าผู้สร้างแผนที่นี้คือพวกเขา ใครคือจันทร์เจ้า หางหนอน เท้าปุย และเขาแหลม?”
“ฉันคิดว่าพวกเขาควรจะเป็นนักเรียนที่ฮอกวอตส์” จอร์จยกศีรษะของรูปปั้นแสงขึ้นและเปิดทางลับอย่างรวดเร็ว
“เร็วเข้า มีคนกำลังมา” เฟร็ดเตือนเขาขณะจ้องไปที่แผนที่
หลังจากที่ทั้งสองรีบเข้าไปในทางลับ รูปปั้นก็กลับมาเป็นปกติ
“ทางลับนี้พาไปที่ไหน” จอร์จปล่อยให้ไม้กายสิทธิ์ส่องแสง น่าเสียดายที่คาถาเรืองแสงของเขายังไม่เชี่ยวชาญเต็มที่ และหลังจากนั้นครู่หนึ่งมันก็จะดับไป
“ชั้นห้า” เฟร็ดอดไม่ได้ที่จะบ่นออกมา “นายยังไม่ชำนาญคาถาเรืองแสง! “”
“พูดดูเหมือนนายชำนาญแล้วงั้นแหละ”
