AtW ตอนที่ 34 ธนูทดกำลัง
ติดตามแฟนเพจอัพเดทข่าวสารก่อนใคร ND Translate นิยายแปลไทย
ด้วยเวลาว่างที่อาเบลมีอาเบลตัดสินใจที่จะ “เพิ่มพลัง” ของตัวเองด้วยการสร้างอาวุธ เมื่อลองมองย้อนกลับไปในตอนที่เผชิญหน้ากับโวร์แกนอาเบลจำได้ว่าตอนนั้นอาเบลต้องการอาวุธที่สามารถต่อสู้ในระยะไกลได้ แม้ว่าอาวุธที่ใช้โจมตีในระยะไกลจะไม่มีความรุนแรงเท่ากับอาวุธที่ใช้ต่อสู้ระยะประชิดแต่อย่างน้อยอาวุธที่สามารถโจมตีระยะไกลจะสามารถชะลอความเร็วของศัตรูลงได้นั่้นเอง
อาเบลใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการสร้างอาวุธที่ใช้โจมตีระยะไกล อาเบลกำลังทำวิจัยเกี่ยวกับธนูต่างๆ ที่มีอยู่ในโลกใบนี้ ธนูในโลกใบนี้แตกต่างจากธนูในโลกเดิมของอาเบลอยู่พอสมควร ตอนนี้อาเบลต้องการที่จะสร้างธนูทดกำลังที่ต้องใช้แรงง้าง 70 ปอนด์ ธนูแบบนี้เองอาเบลเคยใช้อยู่ในโลกเดิมของเขา [หมายเหตุ:ธนูทดกำลัง,ธนูคอมพาวนด์ เป็นธนูสมัยใหม่ที่ใช้ระบบคานงัดในการยิง โดยกีฬาการแข่งขันการยิงธนูส่วนใหญ่ในปัจจุบันนั้นจะใช้ธนูทดกำลังนั่นเอง]
สิ่งที่เป็นเหมือนกับจุดเด่นมากที่สุดของธนูทดกำลังนั้นคือการใช้พลังงานที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพนั่นเอง การใช้ธนูทดกำลังจะสามารถทำให้ผู้ใช้นั้นประหยัดแรงในการยิงธนูได้มากถึง 80% โดยการยิงธนูโดยใช้ธนูทดกำลังนั้นเพียงแค่ออกแรง 14 ปอนด์เท่านั้นก็จะสามารถยิงลูกธนูออกจากคันธนูได้ นอกจากจะสามารถประหยัดแรงในการยิงได้แล้วธนูทดกำลังเองยังถูกปรับปรุงและแก้ไขจนทำให้ธนูทดกำลังนั้นมีความแม่นยำในการยิงมากกว่าธนูทั่วๆ ไป ถ้าหากต้องการที่จะประหยัดแรงให้ได้ถึง 60% ในการยิงธนูจะต้องใช้แรงประมาน 25 ปอนด์เพื่อที่จะสามารถยิงธนูออกไปอย่างสมบูรณ์แบบได้ ถึงแม้ว่าจะใช้แรงที่น้อยลงกว่าเดิมแต่ลูกธนูที่ยิงออกไปนั้นกลับรวดเร็วและรุนแรงมากยิ่งขึ้น
อาเบลใช้พลังแห่งความมุ่งมั่นของตัวเองในการนึกถึงรายละเอียดต่างๆ ของธนูทดกำลังในความทรงจำเดิมของอาเบล อาเบลเคยที่จะเรียนรู้การสร้างธนูทดกำลังในเบื้องต้นมาก่อนหน้านี้แล้ว ในตอนนี้เองอาเบลจึงเริ่มที่จะนึกออกแล้วว่าธนูทดกำลังนั้นสร้างขึ้นจากอะไร อาเบลค่อยๆ นึกออกแล้วว่าส่วนประกอบอะไรที่สำคัญสำหรับการสร้างธนูทดกำลัง
การจะสร้างธนูทดกำลังคงจะต้องใช้ รอกทดแรงทรงกลม, รอกเบี้ยว, คันธนูส่วนบนและส่วนล่าง, ที่จับ, ที่พักลูกธนู, ที่รองสายธนู, สายธนู, ที่จับธนู, สายเคเบิล, ชิ้นส่วนเหล่านี้คงเป็นชิ้นส่วนหลักๆ ในการสร้างธนูสมัยใหม่อย่างธนูทดกำลัง [หมายเหตุ: สามารถดูส่วนประกอบต่างๆ ของธนูได้ที่ https://www.thailandoutdoor.com/ArcheryClub/Knowledge/CompoundBow/compoundbow.html]
ในตอนนี้โลกใบนี้ยังไม่มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยพอเหมือนกับผู้คนในโลกเดิมที่อาเบลได้จากมา การจะสร้างธนูให้ทรงพลังในแบบนี้คงจะเป็นไปได้ยากในโลกแบบนี้ ในโลกใบนี้ที่มีคนสามารถตัดม้าพร้อมคนได้ด้วยการฟันเพียงครั้งเดียวอย่างอัศวินมาแชลอยู่ อัศวินมาแชลเป็นเพียงอัศวินระดับกลางเท่านั้น แค่ความสามารถของอัศวินระดับกลางยังแข็งแกร่งมากขนาดนี้ อาเบลคิดไม่ออกเลยว่าคนที่แข็งแกร่งกว่าอัศวินมาแชลนั้นจะมีความแข็งแกร่งถึงขั้นไหนกัน
ถ้าหากมีสิ่งใดที่พอจะทำให้อาเบลแข็งแกร่งมากขึ่้นได้ก็มีแต่เพียงความรู้จากโลกเดิมที่อาเบลได้จากมาเท่านั้น ด้วยตอนนี้อาเบลมีอายุเพียงแค่ 13 ปีเท่านั้น การจะใช้ธนูที่ต้องใช้แรงมากถึง 400 ปอนด์จึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย ในตอนที่อาเบลเคยเป็นเทรนเนอร์เพาะกายในโลกเดิม ตอนนั้นอาเบลสามารถที่จะดึงธนูโดยใช้แรงได้มากที่สุดคือ 70 ปอนด์เท่านั้น
แต่การที่จะหาส่วนประกอบในการทำธนูในแบบที่อาเบลต้องการในโลกใบนี้นั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย ในโลกใบนี้ยังไม่มีสิ่งที่มีความทนทานมากแต่กลับมีน้ำหนักน้อยเหมือนในโลกเดิมของอาเบล แต่นั่นก็คงไม่ใช่ปัญหาสำหรับอาเบล ในโลกใบนี้ผู้คนส่วนใหญ่ต่างก็แข็งแกร่งกว่าผู้คนในโลกเดิมที่อาเบลเคยมีชีวิตอยู่
หลังจากที่อาเบลนึกออกแล้วว่าธนูทดกำลังนั้นต้องใช้ส่วนประกอบอะไรบ้างอาเบลจึงเริ่มร่างแบบภาพต่างๆ ในกระดาษทันที หลังจากที่ร่างภาพเสร็จแล้วอาเบลก็ได้ติดฉลากที่แสดงถึงขนาดของชิ้นส่วนต่างๆ
การสร้างรอกสำหรับทดแรงนั้นอาเบลคิดว่าจะทำโดยคำนึงถึงเหตุผลสำคัญทั้ง 3 ข้อด้วยกัน โดยเหตุผลที่สำคัญสำหรับการสร้างที่จะต้องคำนึงจะต้องคำนึงถึงการลดแรงเสียดทาน, การเพิ่มความแม่นยำในการยิง และการเพิ่มความรุนแรงในการยิงนั่นเอง แค่เพียงการสร้างส่วนประกอบที่สำคัญของธนูอย่างรอกทดแรงนั้นอาเบลจะต้องทดลองสร้างกว่าหลายร้อยครั้ง
อาเบลตัดสินใจที่จะไม่ทำคันธนูส่วนบนและคันธนูส่วนล่างด้วยตัวของเขาเอง แล้วอาเบลจะหาคันธนูส่วนบนและส่วนล่างจากที่ไหนกัน? อาเบลได้เข้าไปในห้องเก็บของในปราสาทแฮรี่ อาเบลได้พบว่ามีธนูหนักสองคันถูกวางทิ้งเอาไว้ ดูเหมือนว่าธนูหนักสองคันนี้จะต้องใช้แรงถึง 200 ปอนด์ในการยิง ธนูที่ใช้แรงถึง 200 ปอนด์นี้เป็นเหมือนกับธนูที่ดีที่สุดแล้วที่จะหาได้จากปราสาทแฮรี่แล้ว แต่ไม่มีใครเลยที่จะสามารถใช้ธนูคันนี้ได้อย่างชำนาญ ใครก็แล้วแต่ที่จะใช้ธนูคันนี้ได้จะต้องมีระดับอย่างน้อยเป็นอัศวินฝึกหัดระดับ 4 ถึงจะง้างสายธนูได้ แต่ถึงแม้จะง้างสายธนูได้แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถยิงธนูคันนี้ได้อย่างแม่นยำ ถ้าหากจะใช้ธนูคันนี้ยิงถูกเป้าหมายได้อย่างแน่นอนคงจะต้องใช้แรงราวๆ กว่า 300 ปอนด์
ถึงแม้ว่าธนูสองคันนี้จะไม่เหมาะสมกับอาเบลเท่าไรนักแต่อาเบลก็สามารถที่จะดัดแปลงธนูสองคันนี้ได้ อาเบลจะสามารถหาคันธนูส่วนบนและส่วนล่างสำหรับการสร้างธนูทดกำลังคันใหม่ที่อาเบลจะสร้างได้ ถ้าหากอาเบลคัดแปลงคันธนูหนักทั้งสองคันได้อาเบลจะต้องได้คันธนูที่สมบูรณ์แบบอย่างแน่นอน
อาเบลตัดสินใจที่จะใช้คันธนูไม้จากคันธนูหนักที่มีอยู่แล้วเป็นส่วนประกอบธนูทดกำลังที่อาเบลกำลังจะสร้างขึ้น สำหรับอาเบลแล้วเขาเลือกที่จะสร้างที่จับและที่พักธนูจากทักษะการสร้างแห่งหนึ่งร้อยทักษะของอาเบล
อาเบลเริ่มที่จะสร้างธนูโดยเริ่มจากการสร้างพิมพ์เขียวของส่วนประกอบทั้งหมดก่อน หลังจากที่ได้คันธนูจากห้องเก็บของแล้วอาเบลก็พบว่าตัวเขาสามารถที่ขอคำแนะนำจากช่างทำธนูได้ ในขณะที่ตัวอาเบลกำลังไม่มั่นใจในตอนที่กำลังจะสร้างลิ้มธนูอาเบลก็ตัดสินใจที่จะปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อที่จะตรวจสอบมัน
ช่างทำธนูที่เป็นเหมือนกับผู้เชี่ยวชาญที่อาเบลได้เจอนั้นได้พูดกับอาเบลเอาไว้ว่า “ช่างเป็นอะไรที่เสียเวลาเปล่าจริงๆ” อาเบลมองหน้าของช่างทำธนูคนนี้พร้อมกับถือคันธนูจากธนูหนักทั้ง 2 คันอยู่ อาเบลได้ตัดคันธนูออกจากคันธนูหนักให้ได้มีขนาดเท่ากับคันธนูในพิมพ์เขียวที่อาเบลได้วาดเอาไว้ อาเบลได้ติดคันธนูเข้ากับลิ้มธนูด้วยกาวที่ทำมาจากเจลของปลา ในตอนนี้อาเบลพอใจกับผลงานของเขามาก
อาเบลไปพบกับช่างไม้ด้วยตัวเองก่อนที่จะขอให้ช่างไม้คนนั้นสร้างชิ้นส่วนอื่นๆ ที่สำคัญของธนูให้
หลังจากที่อาเบลได้ชิ้นส่วนของธนูครบแล้วอาเบลก็ได้กลับมาที่ปราสาทพร้อมกับท่าทางที่ดีใจเป็นพิเศษ
ในตอนนี้ส่วนประกอบต่างๆ ที่อาเบลได้ถืออยู่ล้วนแต่เป็นส่วนประกอบสำคัญที่เครื่องจักรในโลกเดิมที่อาเบลเคยอยู่นั้นสร้างขึ้น แน่นอนว่าผู้คนในโลกใบนี้จึงไม่รู้จักชิ้นส่วนต่างๆ ที่อาเบลกำลังถืออยู่นั่นเอง โดยการจะทำธนูทดกำลังได้จะต้องมีส่วนประกอบสำคัญทั้งหมด 3 ส่วนด้วยกัน ส่วนแรกคือส่วนประกอบภายใน ส่วนที่สองคือส่วนประภอบภายนอก และส่วนสุดท้ายก็คือรอกทดแรงนั่นเอง รอกที่ใช้สำหรับทดแรงจะถูกติดระหว่างส่วนประกอบภายในและภายนอกของธนูทดกำลัง
ความยากในการสร้างธนูทดกำลังนั้นคือการที่จะต้องหาส่วนประกอบต่างๆ ให้ครบนั่นเอง โดยส่วนประกอบส่วนใหญ่ของธนูทดกำลังนั้นจะถูกสร้างขึ้นมาโดยจักรกลในโลกเดิมของอาเบล แต่ในโลกใบนี้อาเบลคงไม่สามารถที่จะใช้เครื่องจักรกลสร้างธนูลดกำลังได้ ดังนั้นอาเบลได้แต่พึ่งพาตัวเองเพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ในฐานะที่อาเบลเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็กแล้วอาเบลมีแต่จะต้องทำธนูทดกำลังให้สำเร็จเพียงเท่านั้น
อาเบลตัดสินใจที่จะสร้างรอกทดแรงขึ้นก่อน แต่การที่จะสร้างรอกทดแรงได้นั้นจะต้องใช้เวอร์เนียร์คาลิปเปอร์นั่นเอง เวอร์เนียร์คาลิปเปอร์เป็นอุปรกณ์ที่ใช้สำหรับการวัดขนาดสิ่งของต่างๆ ได้อย่างแม่นยำ ด้วยอุปกรณ์ชิ้นนี้จะทำให้อาเบลสามารถสร้างรอกที่มีทรงกลมได้ขนาดตามที่ต้องการ ถ้าหากอาเบลสร้างรอกทดแรงที่มีลักษณะเป็นทรงกลมโดยปราศจากเครื่องวัดแล้วมันจะต้องทำให้อาเบลเหนื่อยเป็นอย่างมากกว่าจะสร้างรอกที่มีขนาดตามที่ต้องการได้ ดังนั้นแล้วเพื่อประหยัดเวลาอาเบลจึงเลือกที่จะสร้างเวอร์เนียร์คาลิปเปอร์ก่อน
หลังจากที่สร้างเวอร์เนียร์คาลิปเปอร์เสร็จอาเบลก็ได้สร้างรอกทรงกลมสำเร็จตามโดยใช้เวลาไม่น่านเท่าไรนัก เพื่อจะสร้างแม่พิมพ์อาเบลได้ใช้ดินเหนียวและน้ำในการปั้นแม่พิมพ์ของรอกขึ้นมาก่อนนั่นเอง อาเบลได้สร้างรอกขึ้นทั้งหมด 30 ชิ้นจากแม่พิมพ์ที่สร้างขึ้นโดยดินเหนียว
รอกทั้งหมดกว่า 20 ชิ้นนั้นจำเป็นสำหรับการสร้างธนูทดกำลัง 1 คัน อาเบลตัดสินใจที่จะเตรียมอะไหล่บางส่วนที่ต้องการเผื่อไว้ก่อน หลังจากที่ทำแม่พิมพ์เสร็จแล้วอาเบลก็ตัดสินใจที่จะหลอมละลายเหล็กทันที กระบวนการในการหลอมเหล็กนั้นเป็นกระบวนการที่น่ารำคาญสำหรับอาเบลมากที่สุดแล้ว การจะหลอมเหล็กให้ละลายได้จะต้องใช้ถ่านจำนวนมากค่อยๆ ให้ความร้อนเหล็กนั่นเอง แต่โชคดีที่อาจารย์เบธแฮมได้ใช้ขี้ผึ้งในการเพิ่มความร้อนอยู่ก่อนแล้วจึงทำให้อาเบลไม่ต้องรอนานจนเกินไป แต่การที่จะให้ไฟกลับมารุกติดอีกครั้งก็ต้องใช้เวลาอยู่ดี
หลังจากที่เตาหลอมร้อนพอแล้วอาเบลก็ได้หลอมละลายเหล็กจากนั้นอาเบลจึงเทเหล็กเหลวลงไปในแม่พิมพ์ดินเหนียวทั้ง 30 ชุด เมื่อเหล็กทั้งหมดเย็นตัวลงอาเบลก็แกะเหล็กทั้งหมดออกมาก่อนที่จะตกแต่งเพิ่มเติมเพื่อให้รอกทดแรงนั้นออกมาสมบูรณ์มากที่สุด หลังจากที่อาเบลตกแต่งขอบทั้งหมดแล้วในที่สุดอาเบลก็ได้รอกทรงกลมที่สมบูรณ์แบบทั้ง 30 ชิ้น
หลังจากที่สร้างรอกทดแรงสำเร็จแล้วอาเบลก็ได้รวมส่วนประกอบภายในและส่วนประกอบภายนอกรวมกับรอกทดแรงทันที ในขณะที่กำลังจะรวมอาเบลก็ได้นึกถึงทฤษฎีฟิสิกส์ที่เคยดูในสารคดีในอดีตที่ผ่านมา อาเบลได้หยิบน้ำแข็งบางส่วนใส่ไปในส่วนประภอบภายในของธนู หลังจากที่ใส่น้ำแข็งเสร็จแล้วอาเบลก็ไม่รอช้าเขารวมส่วนประกอบทั้งภายในและภายนอกในทันทีก่อนที่จะนำส่วนที่รวมสำเร็จแล้วเข้าเตาเผาไป ใช่แล้วสิ่งที่อาเบลทำคือการทำให้เหล็กขยายตัวโดยใช้ความร้อนนั่นเอง ด้วยความร้อนที่เพิ่มมากขึ้นจะทำให้ส่วนประกอบต่างๆ ทั้ง 3 ส่วนนั้นถูกหลอมรวมอย่างสมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น
หลังจากเสร็จสิ้นการหลอมรวมส่วนประกอบธนูต่างๆ ทั้งหมดแล้ว สุดท้ายธนูทดกำลังคันแรกของโลกใบนี้ก็ได้เกิดขึ้น
อาเบลไม่รู้เลยว่าตอนนี้นั้นสายเกินไปแล้วรึเปล่า แต่อาเบลก็ไม่รอช้าเขารีบกลับปราสาทก่อนที่จะไปทดลองธนู
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่อาเบลได้เล่นกับลมทมิฬเสร็จแล้วเขาก็ไปทดลองยิงธนูทดกำลังที่สร้างขึ้นในทันที อาเบลมีลูกธนูทั้งหมด 15 ดอกด้วยกันตอนนี้อาเบลตั้งใจที่จะยิงธนูทั้ง 15 ดอกทั้งหมดในการฝึกซ้อมครั้งนี้
อาเบลไม่รอช้าหยิบลูกธนูลูกแรงขึ้นก่อนที่จะวางมันไว้บนที่พักธนู แต่ทุกสิ่งทุกอย่างก็ไม่เหมือนกับที่อาเบลคิดเอาไว้ ความตรึงของสายธนูนั้นไม่เหมือนกับธนูที่อาเบลได้เคยเห็นมาก่อนหน้านี้ การจะยิงธนูหนักที่อาเบลเจอได้จะต้องใช้แรงมากกว่าถึง 400 ปอนด์ แต่ตอนนี้อาเบลไม่ต้องใช้แรงเยอะถึงขนาดนั้นอีกต่อไปแล้ว แรงที่ใช้น้อยลงเป็นเอย่างมาก อาเบลสามารถที่จะยิงธนูออกไปได้โดยใช้แรงแค่ 100 ปอนด์เท่านั้น
อาเบลเล็งไปที่เป้ายิงซึ่งอยู่ห่างจากจุดที่อาเบลยืนอยู่ 50 เมตร ด้วยการง้างคันธนูโดยใช้แรงเพียงเบาๆ เท่านั้นอาเบลก็สามารถยิงลูกธนูออกไปด้วยความรวดเร็วที่เกือบจะมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า ลูกธนูที่อาเบลยิงออกไปได้พุ่งตรงไปโดนใจกลางของเป้ายิงก่อนที่จะทะลุเป้ายิงไปโดนกำแพงด้านหลังที่อยู่ไกลกว่าเดิมอีก 30 เมตร
ระยะที่ธนูอาเบลสามารถยิงได้เป็นระยะทางที่ไกลที่สุดแล้วในปราสาทแฮรี่ ในตอนนี้อาเบลจึงไม่รู้ว่าธนูของเขาที่สร้างขึ้นนั้นจะสามารถยิงไปได้ไกลเท่าไรกันแน่
แต่ถึงจะไม่รู้ระยะที่แท้จริงแต่ตอนนี้อาเบลก็พึงพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้แล้ว สำหรับประสบการณ์การยิงธนูทั้งหมดของอาเบลเขาไม่เคยที่จะยิงธนูได้ไกลกว่า 50 เมตรมาก่อน ถึงแม้ว่าธนูทดกำลังของอาเบลจะมีรูปร่างที่แปลกประหลาดแค่ไหนในโลกใบนี้แต่ความสามารถของธนูคันนี้ก็เป็นของจริง แน่นอนว่าธนูทดกำลังที่อาเบลสร้างนั้นจะต้องเป็นธนูที่มีคุณภาพที่ดีที่สุดในโลกใบนี้ไปอย่างไม่ต้องสงสัย
