“ฉหยวน เธอไปทานข้าวก่อนเถอะ ฉันจะไปซื้อลอตเตอรี”
“ลอตเตอรี่? ตอน 20.00 น.
“ใช่ ฉันกําลังรีบ”
“ทําไมต้องรีบขนาดนั้น หากนายไม่สามารถซื้อได้ทันเวลา นายก็ค่อยซื้องวดต่อไปได้ ขับรถระวังๆนะ”
“ได้, เดียวเจอกันใหม่”
ดงซูบิน วางสายและเหยียบคันเร่งเมื่อสัญญาณไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีเขียว เขาเห็นกล่องไฟข้างถนนจึงรีบหยุดรถ ร้านลอตเตอรีฟรี นั้นพบได้ทั่วไปในปักกิ่ง และมีอย่างน้อยหนึ่งร้านในทุกถนน
เหลือเวลาอีกไม่ถึง 4 นาที!
ดงซูบิน รีบเข้าไปในร้านหลังจากลงจากรถ
มีลูกค้าเจ็ดถึงแปดคนในร้าน สองคนก่าลังเล่นลอตเตอรีประเภทอื่น และที่เหลือย่าลังพูดถึงหมายเลขที่ออก
“ฉันคิดว่าหมายเลข 11 จะปรากฏในงวดนี้”
“ใช่, หมายเลข 11 ไม่ปรากฏสําหรับหกงวดก่อนหน้านี้”
“บันทึกไว้ ยิ่งตัวเลขปรากฏน้อยเท่าไหร่ก็ยิ่งปรากฏยากขึ้นเท่านั้น”
ดงซูบิน มองไปที่เคาน์เตอร์ เจ้ามือเพิ่งป้อนหมายเลขสําหรับลูกค้า และเครื่องกำลังพิมพ์เลขล็อตเตอรีดงซูบิน รีบวิ่งเข้ามาและพูดในใจ เร็วเข้า! ฉันเหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว!’ เขาดูนาฬิกาของเขา เหลืออีกสามนาที!
ชายคนนั้นจ่ายค่าลอตเตอรี่แล้วออกไปพร้อมกับตัวของเขา
ดงซูบิน ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว “ถึงคราวของฉันแล้วใช่ไหม? ฉันจะบอกหมายเลขให้คุณป้อน โปรดเร็วเข้า”
บอสก็รู้ว่าเหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว เขาพยักหน้า. “เอาล่ะ ซื้อเบอร์อะไรครับ”
“… 01, 04, 05, 09, 15, 17 และหมายเลขพิเศษคือ 06”
แทป…แทป…แทป…เจ้ามือพิมพ์ตัวเลขอย่างรวดเร็ว “มีเลขอื่นอีกไหม”
หลังจากที่ ดงซูบิน บอก เจ้ามือถึงหมายเลขที่ชนะ เขาพูด “ฉันต้องการวางเดิมพันสิบชุดบนชุดตัวเลข… ไม่ เดี๋ยวก่อน..” ดงซูบินกัดฟัน “เวรล่ะ! ฉันจะซื้อ 100 เดิมพันในชุดตัวเลขนี้!”
ดงซูบิน ไม่สามารถดูแลอีกต่อไป แล้วถ้าจะเสียงล่ะ!
บอสและลูกค้าคนอื่นๆ ตกตะลึง
จะบ้าหรอ! 100 เดิมพัน? ผู้ชายคนนี้เมาหรือเปล่า?
เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นคนจะมีคนซื้อห้าหรือสิบชุดในชุดตัวเลข แต่การเดิมพัน 100 ครั้งนั้นมากเกินไป ผู้ชายคนนี้พยายามที่จะชนะแจ็คพอตจากเงินรวมไม่กี่ร้อยล้านหยวนหรือไม่? แต่เขาต้องชนะให้ได้ก่อน การเดิมพันหนึ่งร้อยชุดบนชุดตัวเลขนั้นเทียบเท่ากับการทุ่มเงินของคุณทิ้งไป หากคุณต้องการซื้อคุณควรซื้อตัวเลขหลายชุด
ดงซูบินเห็นเจ้ามืออยู่ในความงนงงและรีบเขา “รีบหน่อยได้ไหม? 100 เดิมพัน!”
“ฮะ? ได้เลย” เจ้ามือรบพิมพ์
“โอ้…” ดงซูบินพูดเสริม “01, 03, 06, 08, 16, 18 และหมายเลขพิเศษคือ 02. เดิมพันหนึ่งร้อยสําหรับตัวเลขชุดนี้ด้วย”
เหลือเวลาอีกไม่ถึง 2 นาที!
ดงซูบินซื้อลอตเตอรี่ 100 ใบสาหรับสี่ชุดของตัวเลขแต่ละชุด ตัวเลขอื่นๆอีกสองสามชุดจะถูกสุ่มเลือก ไม่ใช่เพราะเขากลัวว่าหมายเลขที่ชนะจะเปลี่ยนหรือต้องการซื้อเพื่อเป็นประกันเพิ่มอีกสองสามชุด ถ้าเกิดปรากฏการณ์บัทเทิลฟายเอฟเฟ็คไม่ว่าเขาจะซื้อหมายเลขใดเขาก็จะไม่ชนะ เขาซื้อชุดตัวเลขอื่นเพื่อปกปิด การซื้อตัวเลขเพียงชุดเดียวจะโดดเด่นมาก แต่ถ้าเขาถูกลอตเตอรี่หลังจากซื้อชุดตัวเลขที่แตกต่างกันสองสามชุด เขาสามารถอ้างได้ว่ามันเป็นโชค
เป็นเวลา 20.00 น. หลังจากที่ ดงซบิน ชําระค่าตัว
“หมดเวลา!” เจ้ามือประกาศ.
ดงซูบิน หยิบลอตเตอรี่และกลับไปที่รถของเขา เขาคว้าพวงมาลัยแล้วโล่งใจ ถ้าการพนัน 100 ใบของเขาถูกรางวัลใหญ่ของลอตเตอรี่ ป่าซวนกับเขาจะรวยในชั่วข้ามคืน แต่วิธีนี้ใช้ได้เพียงครั้งเดียวเพราะเขาไม่มีเวลามากพอที่จะเล่นลอตเตอรี่ได้ แม้ว่าดงซูบิน จะมีเวลาเพียงพอ เขาก็ไม่กล้าซื้อลอตเตอรี่เช่นกัน ไม่มีใครในโลกที่จะโชคดีที่ถูกลอตเตอรีได้หลายครั้ง ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาตัดสินใจที่จะไม่ซื้อลอตเตอรีอีก
ณ ถนนเหอปิงเหนือ
ดงซูบิน จอดรถของเขาและจ่าบางอย่างได้ เขาไม่ได้ขึ้นไปชั้นบน เขาไปที่ร้านขายยาใกล้บ้านเพื่อซื้อน้ํามันหล่อลื่นหนึ่งขวดก่อนกลับบ้าน
ดึงด่อง…ดึงด่อง…
ฉหยวน เปิดประตูและปล่อยให้เขาเข้ามา “นายซื้อมันได้หรือป่าว? นายซื้อลอตเตอรีประเภทใด”
“PK10” ดงซูบิน ถอดรองเท้าและแสดงตัวให้เธอดู “ดู, ฉันมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับการจับฉลากนี้ ฮ่าฮ่าฮ่า… มาดูกันว่าความรู้สึกของฉันถูกต้องหรือไม่”
“นายโชคดีเสมอ เอ๊ะ? หนึ่งร้อยใสําหรับชุดตัวเลข? พนันกันมากขนาดนั้นเลยเห
รอ!?”
“ตั้งแต่ฉันจะซื้อ ฉันต้องวางเดิมพันเพิ่มอีกสองสามรายการ การชนะเดิมพันหนึ่งครั้งนั้นไร้ความหมาย”
“เมื่อวานฉันซื้อลอตเตอรีลูกบอลสองสีด้วย มาดูกันว่าใครโชคดีกว่ากัน ไปล้างมือในขณะที่ฉันอุ่นจาน”
มื้อเย็นอีกแล้ว?
ดงซูบิน เพิ่งกินไป แต่เขาอยู่ในเขตเวลาอื่นและรู้สึกหิวเล็กน้อย
หลังอาหารเย็น ดงซูบิน ไม่ได้ทําอะไรซุกซนกับฉหยวน เขาเพิ่งทําอะไรกับเธอข้างหลังก่อนหน้านี้และตอนนี้เขาก็ไม่ได้อยู่ในอามรณ์ตื่นเช่นนั้นแล้ว เขานั่งบนโซฟาและรู้สึกเหมือนสูบบุหรี่ แต่เขาเปลี่ยนใจหลังจากที่เห็นท้องของป่าซวน เขาหยิบตั๋วลอตเตอรี่ออกเพื่อตรวจสอบตัวเลข เขาใช้เวลา 1.5 ชั่วโมงในเรื่องนี้และไม่สามารถซื้อตัวเลขที่ไม่ถูกต้องได้
ฉหยวนนั่งข้าง ดงซูบิน พร้อมถ้วยน้ําชา “ทําไมนายถึงซื้อลอตเตอรีวันนี้? นายแค่มองลอตเตอรีของนายและไม่สนใจลูกของเรากับฉัน”
ดงซูบินพูดไม่ออก “เธออ่อนไหวเกินไป ฉันละเลยเธอและลูกของเราเมื่อไหร่
จูหยวนมองไปที่ ดงซูบิน “นายจะกอดท้องฉันก่อนเสมอเมื่อเห็นฉัน
ดงซูบิน คิดกับตัวเอง ฉันเคยกอดเธอก่อนหน้านี้แล้ว แต่เขายังคงหันกลับมาและกดใบหน้าของเขากับท้องของเธอ “ลูกของฉัน…ลูกได้ยินพ่อไหม? ถ้าลูกได้ยินพ่อ เตะพ่อสิ” เขาหัวเราะ, “แบบนี้โอเคไหม?”
“นายพยายามบ่ายเบี่ยงฉัน” จูหยวนกลอกตา “นายพยายามทําให้ฉันโกรธเหรอ”
“ฮ่าฮ่า…เธอจะมีความสุขมากหลังจากนี้ตั้งหาก การประกาศรางวัลกําลังจะเริ่มขึ้น” ดงซูบินกอดจูหยวนและจูบเธอ “เราจะกลับมารวยอีกครั้ง”
“นายไม่รู้ด้วยซ้ําว่านายจะชนะหรือเปล่า”
“แล้วถ้าฉันถูกรางวัลใหญ่ล่ะ”
“ฮ่าฮ่า…ฉันก็จะเป็นฝ่ายชนะอยู่ดี”
“ม วันนี้ฉันจะแสดงให้เธอเห็นโชคของฉัน!”
“เรื่องไร้สาระ ถ้านายกล้าพูดจาไร้สาระอีก ฉันจะตื่นายนะ!”
ห้านาที่…
สิบนาที่…
สามสิบนาที…
การจับฉลากเริ่มแล้ว!
จูหยวนตื่นเต้นมากและได้เปลี่ยนช่อง ตัวของเธออยู่บนโต๊ะกาแฟทั้งหมด “นายถูกรางวัลใหญ่สําหรับลอตเตอรี่ PK 10 ครั้งสุดท้าย และมันน่าจะถึงตาฉันแล้ว!”
ดงซูบิน หัวเราะ “อย่าร้องไห้ถ้าเธอจะไม่ชนะในภายหลัง
“คิดว่าฉันเหมือนนายเหรอ! อื้ม!”
เจ้าภาพจับสลากขึ้นเวที่แล้ว
จูหยวนดูลอตเตอรีของเธอและ ดงซูบิน ก็ถือลอตเตอรี่ไว้แน่น ทั้งคู่ติดเครื่องตรวจลอตเตอรีทางทีวี ลูกบอลขนาดเล็กกลิ้งไปมาในเครื่อง
บอลแรกออก!
ดงซูบิน ดูที่หมายเลขแรก 04! เบอร์เดียวกัน!
ดงซูบิน มีความสุขมาก นี่เป็นสัญญาณที่ดี!
เลขสองออกมาแล้ว 05!
ถ้าอย่างนั้น…ก็ 01!
ตามมาด้วย 09!
ดงซูบิน ตื่นเต้นมากขึ้น เขาตื่นเต้นจนไม่รู้จะวางขาตรงไหนดี เขาไขว้ขาด้วยอาหารที่เหลือทางขวาแล้วเปลี่ยนไปทางขวาทางซ้าย เมื่อเทียบกับ ดงซูบิน จูหยวนเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม เธอดูทําอะไรไม่ถูกและส่ายหัว
เลขห้าออกแล้ว! 17!
หมายเลขที่หกคือ 15!
เลขพิเศษตัวสุดท้ายคือ 06!
การจับฉลากสิ้นสุดลง!
ฉหยวนถอนหายใจและโยนตัวของเธอลงบนโต๊ะ “ฉันถูกเพียงไม่กี่เดิมพันที่มีมูลค่า 5 หยวน แล้วนายล่ะ?”
ดงซูบิน นั่งอยู่ที่นั่นยิ้มอย่างคนโง่
“ให้ฉันดู.” จูหยวนเอื้อมมือออกไป
ดงซูบิน สุ่มลอตเตอรีให้เธอ แต่จับลอตเตอรี่พร้อมชุดหมายเลขที่ชนะ
จูหยวนมองไปที่ลอตเตอรี่ “นายก็ไม่ถูกเช่นกัน นายยังไม่ได้รับหมายเลขพิเศษอะไรจะมีความสุขขนาดนั้น? ฉันได้รับรางวัลอย่างน้อยก็ 5 หยวน เอ๊ะ? นายยังคงถือลอตเตอรี่อยู่หรือไม่? มันเป็นลอตเตอรี่เดิมพัน 100 ใบหรือป่าว? ให้ฉันดู.” เธอเอื้อมมือออกไป แต่ดงซูบินปฏิเสธที่จะให้เธอ เธอโกรธและจ้องมองเขา “จะไม่ยอมให้ฉันดูหรอ!”
“เรียกฉันว่าเกอเกอ (พี่ชาย) แล้วฉันจะให้เธอดู”
“นายจงใจจะแกล้งฉันอย่างงั้นหรอ! ฮะ?!”
“ฮ่าฮ่า…ฉันจะไม่แสดงให้เธอเห็นถ้าเธอไม่เรียกฉันว่าเกอเกอ ตัวเลขชุดนี้แตกต่างกัน และฉันกลัวว่าเธออาจจะตกใจ”
จูหยวนบีบจมูกของ ดงซูบิน อย่างสนุกสนาน “เอาล่ะ… ห่าวเกอเกอ… แสดงลอตเตอรี่ของนายให้ฉันด”
ดงซูบิน ดีใจมากและให้ตั๋วกับเธอ “เอาเลย… เอาไป… อย่าเพิ่งตกใจไป”
“ฉันจะดูว่ามันเป็นเลขอะไร” จูหยวนรับลอตเตอรี่และดูหมายเลข เธอชะงักทันที และหยิบกระดาษที่เธอเขียนหมายเลขที่ออก
01, 04, 05, 09, 15, 17, เลขพิเศษ 06!
ถูกต้อง!
หมายเลขที่ออกจะเหมือนกับหมายเลขบนลอตเตอรี่ของซูบิน! มันเหมือนกัน!
“ซูบิน!” ใบหน้าของจูหยวนเปลี่ยนไปและเธอก็ดึงแขน ดงซูบิน “นาย… เราชนะหรือเปล่า!”
ดงซูบินตอบอย่างภาคภูมิใจ “เมื่อกี้ฉันพูดว่าอะไรนะ! โชคของ ห่าวเกอเกอของฉันนั้นไม่ธรรมดาเลย!”
“อา… นายเก่งมากๆ นายได้รับรางวัลสูงสุด” จูหยวนสูดหายใจเข้าล็ก ๆ และรู้สึกว่ามันไม่น่าเชื่อ “นายชนะ 100 ใบของรางวัลสูงสุด! มันคือ 100 ใบเชียวนะ!”
