[นิยายแปล] Hell mode – ตอนที่ 38 งัดข้อ 2

บทที่ 38 งัดข้อ 2            

            เกลด้าลงจากห้องนั่งเล่นมาตรงห้องพื้นดิน เนื่องจากร่างกายใหญ่โต พอทั้งคู่นอนหันหน้าเข้าหากัน ทำให้ร่างกายส่วนหนึ่งเลยออกนอกห้องพื้นดิน ก่อนจะเริ่มงัดข้อกับเกลด้า

            (เอาละ จะชนะได้ไหมนะ?)

            ค่าสเตตัสปัจจุบันของอเลน

            [ชื่อ]  อเลน

            [อายุ]  7

            [อาชีพ]  นักอัญเชิญ

            [เลเวล ] 6

            [พลังกาย]  115 (165) + 150

            [พลังเวท]  154 (220)

            [พลังโจมตี]  56 (80) +150

            [ความทนทาน] 56 (80)

            [ความว่องไว]  108 (155)

            [ความฉลาด] 161 (230)

            [โชค]  108 (155)

            [สกิล]   อัญเชิญ <3>, สร้าง <3>, ผสม<3>, เสริมความแข็งแกร่ง<3>, ขยาย <2>, ลบล้าง, วิชาดาบ <3>, ขว้าง <3>

            [ค่าประสบการณ์]  0 / 6,000

            ・ เลเวลสกิล

            [อัญเชิญ] 3

            [สร้าง] 3

            [ผสม] 3

            [เสริมความแข็งแกร่ง] 3

            ・ ค่าประสบการณ์สกิล

            [สร้าง] 60,652 / 100,000

            [ผสม] 60,628 / 100,000

            [เสริมความแข็งแกร่ง] 60,640 / 100,000

            ・สัตว์ที่สามารถอัญเชิญได้

            [แมลง] FGH

            [สัตว์]  FGH

            [นก] FG

            [พืช] F

            ・ถือครอง

            [แมลง] 

            [สัตว์]  F 30 ใบ

            [นก] 

            [พืช]

            เพื่อวันนี้เลยทำการเปลี่ยนการ์ดทั้งหมดเป็นสัตว์ F แถมยังเพิ่มเลเวลจนมาถึงเลเวล 6

            จากการจับอัลบาเฮรอนหลาย 10 ตัว ทำให้ไม่มีใครในหมู่บ้านนี้ไม่รู้จักอเลน ซึ่งมันเป็นจุดเด่นอย่างมาก

            ไปดูการล่าหมูป่าทุกครั้ง แน่นอนว่าไม่ได้ดูอย่างเดียว แต่ทำการชี้นำวิธีการล่าให้กับประชาชนและทาสติดที่ดิน โดยฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ มีแผนที่จะทำเครื่องป้องกันใหม่ออกมาจากการปรับปรุงของอเลน

            อเลนคิดเอาไว้ การจะมีชีวิตรอดมีทางเลือกแค่ 2 อย่างเท่านั้น

            การมีชีวิตรอดโดนเพิ่มเลเวลเข้าไปแม้จะตองสะดุดตาไปบ้าง

            โลกของเฮลโหมด ผู้อ่อนแอที่เลเวลต่ำไม่สามารถมีชีวิตรอดได้

            อเลนเป็นคนเดียวที่อยู่ในโลกของเฮลโหมด แถมยังถูกกำหนดค่าความสามารถไว้ที่ E ด้วย แรกจากความพยายามเป็น 100 เท่า จนได้รู้ค่าความสามารถของนักอัญเชิญจากพระเจ้าผ่านทางสมุดเวทมนตร์

            ต่อให้สะดุดตาไปบ้างเล็กน้อย แต่ก็มีความคิดที่อยากจะให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้นโดยทำการเพิ่มเลเวล จากการบาดเจ็บสาหัสของโรดัน ทำให้ยืนยันได้แล้วว่าการเพิ่มเลเวลเป็นสิ่งสำคัญ

            คิดไว้ว่าต่อให้สะดุดตาไปบ้าง แต่ถ้าไม่สะดุดตามากจนไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับราชวงค์หรือขุนนางก็น่าจะพอไหวอยู่ เกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะถูกประเมินว่าไร้พรสวรรค์กับค่าความสามารถทุกอย่างเป็น E คงไม่มีปัญหา

            อยากจะชนะการล่าหมูป่าด้วยตัวเอง เขามองเกลด้าด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า เกลด้าเองคงรู้สึกถึงความคิดนั้นเลยจ้องอเลนกลับไป ดูเหมือนเกลด้าจะเอาจริงเหมือนกัน

            “ประมาณนี้เหรอ?”

            เกลด้านอนลงพร้อมกับอเลน ก่อนจะวางข้อศอกไว้ตรงพื้นของห้องพื้นดินและจับมือ

            “อือๆ ถ้างั้น คุเรนะฝากตัดสินที”

            “เข้าใจแล้ว!!!”

            ฝากให้คุเรนะทำการตัดสิน เธอวางมือไว้บนมือของทั้งคู่ เพราะบอกวิธีการตัดสินที่ถูกต้องให้แล้วตอนอยู่บ้านของหัวหน้าหมู่บ้าน

            “ถ้างั้น เริ่มได้!!!”

            ““ฮึบ!!””

            ทั้งคู่ใส่แรงเข้าไปที่แขนรวดเดียวพร้อมกับสัญญาณจากคุเรนะ แขนหนาๆของเกลด้าโป่งราวกับจะแตกออก

            ““กึดๆๆ””

            ทั้งอเลนและเกลด้าต่างก็ใส่แรงเต็มที่จนหน้าแดง

            “หา!”

            เกลด้าส่งเสียงออกมาโดยไม่รู้ตัว ไม่ใช่แรงที่เด็ก 7 ขวบจะมีได้เลย

            โรดันที่เฝ้ามองการแข่งขัน แน่นอนว่าทั้งเทเรเซียและมิทิลด้าเองก็ตกใจที่อเลนมีพลังถึงขนาดนี้

            อเลนค่อยกดลงไป ถึงจะทีละนิด แต่ก็เข้าใกล้ชัยชนะขึ้นเรื่อยๆ

            “ธะ โธ่เว้ยยยยยย!!! แพ้แล้วววววว!!!!”

            เกลด้าแพ้แล้ว

            (แย่แล้ว เกือบไป ความรู้สึกนี้ คุณเกลด้าน่าจะมีพลังโจมตีราวๆ 150 – 200 หรือเปล่านะ)

            ทำการฟื้นฟูแขนที่ยังเหนื่อยล้า ยังต้องชนะให้ได้อีกคน

            โรดันมองอเลนด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

            แล้วก็นึกในระหว่างที่พักฟื้นแขน

            ค่าประสบการณ์ที่ได้รับจากการเกรซบอร์ 17 ตัวคือ 6800

            ครั้งที่ 2 เองก็ได้ค่าประสบการณ์ 400 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้ 400 มาตลอด

            จากการล่าหมูป่าหลายครั้ง ทำให้จำนวนคนจาก 24 คนเพิ่มกลายเป็น 40 คน แต่ยังได้ค่าประสบการณ์ 400 ไม่เปลี่ยน คิดว่าถ้าจำนวนคนเพิ่มค่าประสบการณ์ที่ได้จะน้อยลงซะอีก แต่ดูเหมือนจะมีกฎการแบ่งค่าประสบการณ์อยู่

            อยากจะรู้ว่าถ้าถือหอกแล้วไปโจมตี ค่าประสบการณ์ 400 จะมีการเปลี่ยนหรือเปล่า ไม่แน่อาจจะได้ค่าประสบการณ์เป็น 2 เท่าก็ได้

            โรดันถอดเสื้อนอกสีน้ำตาลอ่อนออก ดูเหมือนจะเอาจริงเต็มที่ กล้ามเนื้อที่แน่นปึก ร่างกายที่ฝึกฝนด้วยการจับจอบทุกวันตั้งแต่เช้ายันเย็น

            “จะรอจนกว่าแขนจะฟื้นตัว”

            ดูเหมือนจะรอให้อเลนพักก่อน คงอยากชนะในสภาพที่เต็มร้อย

            “ขะ ขอบคุณครับ”

            หลายนาทีผ่านไปแขนก็ฟื้นตัวเต็มที่ เพราะได้พักเต็มที่ทำให้แขนที่เหนื่อยล้าฟื้นตัว

            พอบอกไปว่าไม่เป็นไรแล้ว การต่อสู้กับโรดันถือเป็นครั้งที่ 4 ของวันนี้

            นอนลงตรงห้องพื้นดินด้วยกัน และตั้งศอกกับพื้นของห้องพื้นดินและจับมือกัน

            (จะว่าไงดี เพิ่งได้จับมืออย่างนี้เป็นครั้งแรกเลยนะเนี่ย)

            ไม่เคยจับมือรุนแรงอย่างนี้มาก่อน มือที่ทำการจับจอบต่อเนื่องทุกวันจนเกิดเป็นตุ่มด้านๆ ก่อให้เกิดควารู้สึกที่ไม่อาจะเข้าใจได้

            “……”

            โรดันเหมือนอยากจะพูดอะไร มือของลูกชายที่ไม่ได้จับมาหลายปี

            สถานการณ์ทุกอย่างพร้อมแล้ว คุเรนะเลยเอามือมาวางบนมือของทั้งคู่

            ชำเลืองมองดูเทเรเซีย คงภาวนาให้โรดันชนะอยู่ ถ้าหากโรดันยังแพ้แล้วละก็ฤดูใบไม้ร่วงปีนี้อเลนจะจับหอกร่วมต่อสู้กับเกรซบอร์

            เห็นได้ชัดเลยว่าเทเรเซียไม่สนับสนุน

            “ถ้างั้น เตรียมตัว! เริ่มได้!!!”

            ““ฮึบ!!!””

            ทั้งคู่ใส่แรงเข้าไปเต็มที่พร้อมกับสัญญาณเริ่ม

            เห็นเส้นเลือดปูดออกมาจากกล้ามเนื้อของโรดัน หน้าแดงจากการใส่แรงเข้าไปเต็มที่

            (เหวอ อาจจะแย่ก็ได้? จะ จริงดิ)

            โรดันมีพลังมากกว่าที่คิด ขนาดเปลี่ยนการ์ดเป็นสัตว์ F ทั้งหมดจนได้พลังโจมตีเพิ่มมาอีก 150 จนใกล้จะถึง 200 แล้ว แต่พลังที่โรดันเปล่งออกมานั้นเหนือยิ่งกว่า

            อเลนค่อยถูกกดลงไป

            แล้วก็แพ้โดยที่ไม่ได้ทำอะไรเลย เป็นการแพ้อย่างสมบูรณ์แบบ

            “““โอ้ววว!!!”””

            เสียงประหลาดใจดังขึ้นตอนที่อเลนแพ้ โรดันสามารถปราบอเลนที่ล้มยอดนักดาบคุเรนะและเกลด้าได้

            โรดันเบ่งกล้ามไม่สมวัย ราวกับจะประกาศชัยชนะ ดูเหมือนจะค่อนข้างดีใจมากที่ชนะอเลน

            (อ้า! ไม่ไหวงั้นเหรอ อย่างนี้น่าจะมีพลังโจมตีราวๆ 250 – 300 หรือเปล่านะ?)

            ทำการคาดเดาพลังโจมตีของโรดันจากพลังโจมตีของตัวเอง

            เพราะว่าแพ้ก็เลยมอบถังไม้ให้อย่างว่าง่าย

            ““เหล้า!!!””

            โรดันกับเกลด้ารับไว้อย่างไม่เกรงใจ ก่อนจะเอาแก้วไม้ตักขึ้นมา โรดันดื่มเหล้าฉลองชัยชนะเข้าไปอย่างเอร็ดอร่อย

            (จากค่าความสามารถของพิธีประเมิน คุณพ่อน่าจะมีพลังโจมตี C ส่วนคุณเกลด้าพลังโจมตี D)

            แน่นอนว่าตั้งใจจะเอาชนะ แต่ดูเหมือนจะมีอะไรอีกหลายอย่างที่ต้องยืนยันก่อน

            สิ่งนั้นคือความแข็งแกร่งของผู้ที่เลเวลอัพในนอร์มอลโหมด ยิ่งล่ามอนสเตอร์เลเวลก็ยิ่งเพิ่ม อยากจะรู้ว่าเลเวลที่เพิ่มของนอร์มอลโหมดจะแข็งแกร่งได้ขนาดไหน

            จากการงัดข้อครั้งนี้ ทำให้รู้ว่าต่อให้ไม่มีพรสวรรค์ ก็สามารถมีพลังโจมตีเกิน 200 ได้อย่างไม่ยากเย็น

            “เดี๋ยวสิ ทำตัวเป็นเด็กไปได้!!”

            มิทิลด้าเตือนใส่โรดันกับเกลด้าที่ยินดีมากเกินไป

            “ใช่แล้วล่ะอเลน คุณพ่อแข็งแรงมากไง”

            (หือ?)

            เทเรเซียเข้ามาปลอบ ดูเหมือนคิดว่าอเลนที่ทำการวิเคราะห์พลังโจมตีอยู่กำลังท้อแท้ ส่วนเธอกลับรู้สึกดีใจ

            “ใช่แล้ว คุณพ่อแข็งแรงมาก ถ้าไม่ชนะคุณพ่อจะไม่ยอมให้ไปล่าหมูป่าด้วยนี่”

            โรดันบอกออกมาว่าถ้าอยากจะล่าหมูป่าก็จงเอาชนะให้ได้ แต่ตอนนี้คงเมาแล้วเพราะแก้มแดง

            (โอ้! ให้สัญญาแล้วนะ!! ยังมีโอกาสอยู่ ถ้าเพิ่มเลเวลอัญเชิญให้เป็นเลเวล 4 ก่อนถึงฤดูใบไม้ผลิแล้วละก็!! ไม่ยอมให้พ่อบอกหรอกนะว่าเมาแล้วจำไม่ได้เนี่ย)

            “เข้าใจแล้ว จนกว่าจะชนะคุณพ่อได้ จะล้มเลิกเรื่องการล่าหมูป่าไปก่อน”

            อเลนแสร้งทำหน้าและพูดว่าจะล้มเลิก

            แล้วการตัดสินแพ้ชนะของพ่อลูกก็จบลงด้วยชัยชนะของโรดัน

[นิยายแปล] Hell mode

[นิยายแปล] Hell mode

Artist: ,
อ่านนิยาย Hell modeยามาดะ เคนอิจิ พนักงานกินเงินเดือน อายุ 35 ปี ผู้ชื่นชอบเกมที่ต้องฟาร์มหนักๆ ตอนนี้กำลังสิ้นหวังกับยุคที่เกมเล่นผ่านง่ายๆกำลังเป็นที่แพร่หลาย ระหว่างนั้นเองที่เขาโดนเว็บไซต์หนึ่งที่เขียนว่า "สำหรับผู้ชื่นชอบการฟาร์มอย่างคุณ" ทำให้ไปเกิดใหม่ในต่างระดับเฮลโหมด ป.ล. 1 แปลจากเว็บโนเวล ถ้าไม่เหมือนฉบับรุปเล่มต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ป.ล. 2 การอัพขึ้นอยู่กับเวลาว่างจากการทำงาน อย่าคาดหวังมาก(แต่จะพยายามอัพเรื่อยๆถ้าแปลเสร็จ

Options

not work with dark mode
Reset