“อะไรกันเนี่ย!?”
เมื่อเคอเรลล่าเห็นคนที่อยู่บนเวที เธอแปลกใจมากจนตาแทบถลนออกมา เธอสบถออกมาโดยไม่รู้ตัว
ศาสตราจารย์บรูนอสที่นั่งอยู่ข้างเธอขมวดคิ้ว เขาถาม “อะไรนะ?”
“ไม่มีอะไรค่ะ…” เคอเรลล่าพึมพำและเอื้อมมือไปหยิบสมุดอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตามเธอก็ยังรู้สึกแปลกใจอยู่
เธอไม่อยากจะเชื่อเลย เธอไม่ได้เจอเขามาเดือนหนึง่ เขาก็ไปยืนอยู่บนนั้นแล้ว
ทั้งๆ ที่เป็นเด็กฝึกงานเหมือนกัน แต่ช่องว่างนี้ทำให้เธอช็อคเหลือเกิน
อีกด้าน หลัวเหวินเซวียนที่กำลังนั่งอยู่ข้างเอ็ดเวิร์ด วิตเตนก็ช็อกเช่นกัน
ในฐานะนักคณิตศาสตร์ ลู่โจวไปยืนอยู่บนเวทีได้ หลัวเหวินเซวียนไม่รู้จริงๆ ว่าเขาทำได้ไง
หรือลู่โจวจะเข้าร่วมการทดลองจริงๆ?
เอ็ดเวิร์ด วิตเตนไม่ได้แปลกใจ กลับกันเขารู้สึกสนใจมาก
เขาจำคนที่อยู่บนเวทีได้ และเขาก็กำลังตั้งหน้าตั้งตารอฟังรายงาน
เด็กหนุ่มที่ทำให้พรินซ์ตันช็อกได้ วันนี้เขาจะมาทำอะไรนะ?
…
ลู่โจวยืนอยู่บนเวที เขาสูดหายใจเข้าลึกๆพยายามสงบใจตนเองและพยายามไม่สนใจผู้ชมล่างเวที
เมื่อเขาสงบลง เขาก็กล่าว “ผมขอแนะนำตัวเองก่อน ผมมาจากมหาวิทยาลัยจินหลิงประเทศจีน ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาเป็นเด็กฝึกงานที่นี่และได้เข้าร่วมการทดลองนี้ โอกาสเหล่านี้ทำให้ผมค้นพบปรากฏการณ์ที่น่าสนใจ”
ลู่โจวรู้ว่านักฟิสิกส์เหล่านี้ไม่สนใจข้อมูลส่วนบุคคลของเขานัก ดังนั้นเขาจึงจบการแนะนำตัวแล้วเริ่มพรีเซนต์พาวเวอร์พอยนต์อย่างรวดเร็ว
“เมื่อหนึ่งเดือนก่อน ผมได้อยู่ที่ศูนย์ทดสอบส่วนเหนือ เมื่อเริ่มการทดสอบการทดลองช่วง 1TeV ผมสังเกตเห็นกรณีพิเศษบนเครื่องตรวจจับ ATLAS”
ลู่โจวเลื่อนสไลด์แล้วชี้ไปที่พิกัดบนภาพ mλλ “มันดูน่าทึ่งไหม? เราสังเกตเห็นสัญญาณพิเศษบางอย่างที่ 750 GeV”
ล่างเวที ปิเตอร์ ฮิกส์กัดริมฝีปากพยายามกลั้นหัวเราะ
“นี่คือผู้พรีเซนต์ที่คุณแนะนำ?”
แฟรงก์ยิ้ม “ใช่แล้ว”
ปิเตอร์อดหยอกล้อเขาไม่ได้ “คุณสอนทฤษฎีการกวัดแกว่งให้เขางั้นเหรอ? ฉันกับศิษย์ฉันก็พูดถึงเหมือนกัน”
“ฉันรู้ว่าคุณอยากบอกว่าการค้นพบนี้มันไร้ค่า” แฟรงก์กล่าวด้วยรอยยิ้ม “คุณอยากเดิมพันสักร้อยเหรียญไหม? ฉันเดิมพันว่าเขาโน้มน้าวคุณได้”
ปิเตอร์ ฮิกส์มองหน้าเขา
“ฉันไม่รู้ว่าคุณเอาความมั่นใจมาจากไหน สักวันคุณจะเสียเงินรางวัลโนเบลทั้งหมด”
แฟรงก์ยิ้มอย่างไม่แยแส “ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ”
…
เมื่อผู้คนที่นั่งอยู่ล่างเวทีเห็น’ผลการวิจัย’ของลู่โจว พวกเขาก็ขำ
แม้ว่าพวกเขาจะหัวเราะเบาๆ แต่ลู่โจวก็ยังได้ยิน มันเป็นเหมือนดาบที่แทงทะลุเข้าไปในหูของเขา
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนส่วนใหญ่ไม่เชื่อมั่นในข้อมูลที่รวบรวมระหว่างการทดสอบ
แม้ว่าจะมีบางกรณีที่ดูแปลก แต่มันไม่คู่ควรแก่การกล่าวถึง นี่เป็นเพราะมันเป็นกลศาสตร์ควอนตัมคลาสสิคที่ไม่แน่นอน ปรากฏการณ์เหล่านี้อาจอธิบายได้อย่างสมบูรณ์แบบว่าเป็นพลังงานเล็กๆ ที่เกิดขึ้นแบบสุ่ม
มีไม่กี่คนเท่านั้นที่แสดงสีหน้าสนใจ
อย่างไรก็ตามนี่ก็เป็นไปตามที่ลู่โจวคาดไว้ เขาจึงพยายามไม่สนใจเสียงหัวเราะ
“ผมรู้ว่าบางคนคงคิดว่านี่เป็นสัญญาณโฟตอนคู่หรือข้อผิดพลาดอย่างการกวัดแกว่งทางควอนตัม…”
“…ดังนั้น ผมจึงค้นหาข้อมูลของอนุภาคฮิกส์แล้ววิเคราะห์มันเป็นข้อมูลทางสถิติ ผมได้สร้างแบบจำลองความน่าจะเป็น…”
ลู่โจวเปิดสไลด์หน้าถัดไป
วินาทีต่อมา สไลด์ที่เต็มไปด้วยสูตรแน่นเอี๊ยดก็ปรากฏขึ้นมา
อันที่จริง ปรากฏการณ์ที่คล้ายกันเคยปรากฏในข้อมูลปี 2012 และมันก็ปรากฏทั้งในเครื่องตรวจจับ ATLAS และ CMS ถ้ามันเป็นเรื่องบังเอิญ มันคงเป็นปาฏิหาริย์แล้ว
นี่เป็นสมมติฐานที่ใหญ่ที่สุดของเขา!
ลู่โจวชี้ไปที่พาวเวอร์พอยนต์แล้วกล่าวอย่างมั่นใจ “ผมตรวจสอบข้อมูลส่วนนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก และยืนยันได้ว่าผลของปรากฏการณ์นี้ไม่ใช่สัญญาณโฟตอนคู่ มันต้องมีการชนกันของอนุภาคในโซนพลังงานนี้…”
“…และจากแบบจำลองที่อยู่ด้านหลังผม ผมบอกได้อย่างมั่นใจว่าข้อมูลที่ถูกรวบรวมโดยเครื่องตรวจจับ ATLAS และ CMS นั้นถูกต้อง แล้วมันต้องมีลักษณะสูงสุดในช่วงพลังงานที่ 750 GeV แน่นอน!”
“…บางทีมันอาจเป็นอนุภาคฮิกส์แบบใหม่ที่หนักกว่าเดิม หรือบางทีมันอาจเป็นแรงโน้มถ่วง มันเป็นไปได้ทุกอย่าง บางที…”
ลู่โจวหยุดไปชั่วครู่ เขามองไปรอบๆ ห้องประชุมที่ตึงเครียดแล้วสูดหายใจลึกๆก่อนจะพูดต่อ “บางทีนี่อาจเป็นปริศนาชิ้นสุดท้ายที่พวกเรากำลังค้นหาอยู่…”
“…อนุภาคสมมาตรยิ่งยวด!”
ทั้งห้องประชุมตกอยู่ในความเงียบ
ทุกคนไม่ได้คาดหวังกับข้อสรุปนี้เลย
บางคนก็คิดว่ามันเป็นข้อมูลที่ไร้ค่า แต่หลังจากเห็นข้อโต้แย้ง ข้อสงสัยก็เกิดขึ้นมาในใจ
ถ้าจำนวนตัวอย่างที่ถูกรวบรวมมีค่ามากพอ ความน่าจะเป็นของลักษณะสูงสุดนี้สูงถึง 84.5% แม้ว่าลักษณะสูงสุดนี้อาจไม่ใช่อนุภาคใหม่ แต่มันก็เป็นผลการวิจัยที่คุ้มค่าแล้ว
การค้นพบนี้เหมือนจะ…
น่าสนใจ?
หลัวเหวินเซวียนนั่งอยู่แถวหลังของห้องประชุม เขามองไปที่พาวเวอร์พ้อยขณะตรวจสอบการคำนวณไปพลาง
แต่เห็นได้ชัดว่าบางคนก็นำเขาไปก้าวหนึ่ง
คนๆนี้คือคนที่ได้รับเหรียญฟิลด์ส เอ็ดเวิร์ด วิตเตน
“เขาถูก” วิตเตนกล่าวขณะจ้องมองพาวเวอร์พอยนต์ เขาพยักหน้าแล้วกล่าว “อย่างน้อยก็พูดถูกในทางคณิตศาสตร์”
หลัวเหวินเซวียนมีสีหน้าแปลกๆ เขาถามโดยไม่รู้ตัว “ศาสตราจารย์จะบอกว่าเขาพบอนุภาคใหม่?”
“ฉันไม่ได้พูดแบบนั้น ไม่ว่าจะเป็นนักฟิสิกส์หรือนักคณิตศาสตร์ก็ไม่อาจเห็นอนุภาคได้โดยตรง” วิตเตนกล่าวพลางยักไหล่ “สิ่งเดียวที่ค้นหาอนุภาคได้ก็คือเครื่องชนอนุภาค สิ่งเดียวที่เราทำได้ก็คือเดินเครื่องเครื่องชนอนุภาค”
การพรีเซ้นของลู่โจวทำให้ทุกคนช็อค
เสียงปรบมือดังก้องหอประชุม และมันก็ดังขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อลู่โจวได้ยินเสียงปรบมือ เขารู้สึกว่าหัวใจเขาเต้นเร็วมาก
สถานการณ์ชัดเจนแล้ว
ไม่ว่า 750 GeV จะมีความหมายหรือไม่ สิ่งเดียวที่ลู่โจวต้องการก็คือการแจ้งให้ CERN ให้ทราบถึงความเป็นไปได้
ความพยายามที่เขาใช้ไปทั้งเดือนไม่สูญเปล่าแล้ว
ส่วนเหตุการณ์ต่อจากนี้ เขาไม่ได้คิดถึงเลย
ลู่โจวยิ้มและคลายหมัด
เขาไปเผชิญกับเสียงปรบมือแล้วโค้งคำนับ
จากนั้นเขาก็ก้าวลงจากเวที
………………………………..
