105 – ความวุ่นวายที่ประตูเมือง
แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ใกล้ประตูเมืองแล้วก็ตาม แต่ชาวต่างชาติเหล่านั้นก็ไม่แสดงอาการว่าจะชะลอความเร็วของม้าแรดมังกรของพวกเขาลง
คนเดินเท้าสองสามคนที่เดินอยู่กลางถนนซึ่งไม่สามารถหลบเลี่ยงได้ทันเวลาถูกเบียดตกลงไปในแอ่งโคลนที่ริมถนนดูน่าสมเพชอย่างยิ่ง
ชาวต่างชาติหลายคนยังคงนั่งบนม้าแรดโดยที่ไม่ชายตาลงไปมองผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากพวกเขาแม้แต่น้อย ทุกคนมีสีหน้าเย็นชา มุมปากของพวกเขาม้วนเป็นรอยยิ้มเหยียดหยาม
ชาวต่างชาติกลุ่มนั้นพุ่งตรงไปที่ประตูเมืองและเดินผ่านประตูอย่างโอ้อวดเช่นนั้นโดยไม่ได้รับการตรวจจากทหารที่ทางเข้า
และพวกเขาไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้าใดๆ ไม่เพียงแค่นั้นพวกเขายังมองลงไปที่ผู้คนที่ยืนอยู่สองข้างประตูอย่างหยิ่งผยองและดูถูกเหยียดหยาม
ทหารหนุ่มคนหนึ่งกำหมัดแน่นและกำลังจะก้าวไปข้างหน้าก่อนที่เขาจะถูกทหารอีกคนดึงกลับไป
“เจ้าลืมเรื่องที่เกิดขึ้นกับแม่ทัพเกาไปแล้วหรือ? หากชาวชาตูเหล่านี้ก่อความวุ่นวายที่ประตูเมืองและทหารที่อยู่ประตูเมืองจะถูกลงโทษทันทีผู้คนระดับสูงไม่กล้าสร้างความเดือดร้อนให้กับชาวชาตูพวกนี้ … “
” แต่หัวหน้านี่ไม่ถูกต้อง … “ใบหน้าของทหารหนุ่มแดงระเรื่อด้วยความโกรธ
“ พอแล้วมุ่งมั่นกับหน้าที่ของตัวเองก็พอ เจ้ามาอยู่ที่นี่ได้เพียงไม่กี่วันและอาจจะยังไม่รู้เรื่องนี้ดีนัก ความหยิ่งผยองของชาว ชาตูไม่ใช่เรื่องใหม่…” หัวหน้าทหารถอนหายใจแล้วตบไหล่ทหารรุ่นน้องพร้อมกับส่ายหัว
ผู้คนจำนวนไม่น้อยที่อยู่รอบข้างก็ถอนหายใจ …
เอี้ยนลี่เฉียงเพิ่งยืนอยู่ที่ทางเข้าเมืองในขณะที่เขาเฝ้าดูว่ากองคาราวานของชาวชาตูที่เดินเข้าเมืองโดยไม่ต้องจ่ายเงินเหรียญทองแดงแม้แต่เหรียญเดียว
เขาแทบไม่เชื่อสายตาของตัวเอง แม้จะอยู่ในสถานที่เล็กๆเช่นมณฑลชิงไห่ก็ไม่มีใครที่จะกล้าไม่จ่ายเงินค่าเข้าเมืองแม้แต่คนเดียว
ต่อให้เป็นทหารมาของอาณาจักรฮั่นอันยิ่งใหญ่เมื่อเข้าเมืองก็ต้องได้รับการตรวจสอบอย่างอย่างละเอียดยิบ แล้วชาวชาตูเหล่านี้จะแสดงความเย่อหยิ่งเช่นนี้ได้อย่างไรนี่คือเมืองหลวงประจำแคว้นผิงซี?
ส่วนที่น่าขันที่สุดคือเอี้ยนลี่เฉียงและคนจีนคนอื่นๆที่อยู่รอบๆ ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้าเพื่อเข้าเมือง แต่ชาวชาตูเหล่านี้ไม่เพียงเข้ามาในเมืองโดยไม่ต้องจ่ายเงิน แต่พวกเขายังได้รับการดูแลเป็นพิเศษ
แม้แต่เอี้ยนลี่เฉียงก็รู้สึกโกรธแค้นในขณะที่เขาเฝ้าดูชาวต่างชาติเหล่านี้ที่เข้ามาในเมืองอย่างโลดโผนด้วยม้าของพวกเขา
เอี้ยนลี่เฉียงรู้สึกราวกับว่าไม่ได้อยู่ที่เมืองผิงซีของแคว้นผิงซี แต่เขารู้สึกเหมือนเป็นคนนอกที่พยายามเข้าเมืองของชาวชาตู เขาในฐานะคนจีนจะถูกลดตำแหน่งให้เป็นพลเมืองชั้นสามในดินแดนจีนต่อหน้าชาวต่างชาติเหล่านี้ได้อย่างไร?
ตรรกะแบบนี้คืออะไร?
“ ผู้ทรยศนำความหายนะมาสู่อาณาจักร ผู้ทรยศที่นำความหายนะมาสู่ดินแดนของตัวเอง…” ชายชราตรงหน้าเอี้ยนลี่เฉียงส่ายหัวและถอนหายใจขณะที่เขาเฝ้าดูชาวชาตูเข้าเมืองด้วยม้าแรดและอูฐของพวกเขาโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม.
อยู่ห่างจากเอี้ยนลี่เฉียงประมาณสี่หรือห้าวาเด็กหนุ่มที่ดูเหมือนจะอายุประมาณยี่สิบปีกำลังจะเข้าเมืองเขาจ้องมองไปที่คนชาตู “ พทุย!” เขาถ่มน้ำลายลงบนพื้นด้วยความโกรธ
คนชาตูที่มีหนวดมีเคราคนหนึ่งบนม้าแรดของเขาบังเอิญผ่านมาและเห็นเด็กหนุ่มคนนั้น เมื่อเขาเห็นฉากนั้นเขาก็ยกแส้ในมือขึ้นโดยไม่คิดอะไรและฟาดลงไปในทิศทางของเด็กหนุ่ม
เสียงแตกดังขึ้นพร้อมกับเสียงกรีดร้อง บาดแผลลึกถูกทิ้งไว้บนใบหน้าของเขาในเวลาเพียงเสี้ยววินาทีและเขาก็ล้มลงกับพื้นจากการถูกแส้ฟาด
ชายชาตูคนนั้นขี่ม้าแรดเข้ามาใกล้เด็กหนุ่มและยกแส้ในมือขึ้นพร้อมกับจะฟาดหวดตรงอีกครั้ง เอี้ยนลี่เฉียงก็รีบเคลื่อนตัวไปที่ด้านข้างของม้าแรดและใช้มือคว้าแส้ของชายชาวชาตูไว้อย่างง่ายดาย
ชายชาวชาตูคนนั้นกระตุกมือกลับอย่างแรง แต่เมื่อเขาตระหนักว่าแส้ในมือของเอี้ยนลี่เฉียงไม่ได้ขยับแม้แต่น้อยใบหน้าของเขาก็บิดเบี้ยว
เขาเต็มไปด้วยความโกรธพร้อมกับชี้นิ้วไปที่เอี้ยนลี่เฉียง เขาตะโกนในภาษาที่ฟังดูเหมือนจะเป็นคำด่า จากนั้นเขาก็เอื้อมมือไปหาดาบสองคมที่ห้อยอยู่ข้างอานม้า
เมื่อเอี้ยนลี่เฉียงเห็นชายชาตูกำลังจะเอื้อมมือไปหาอาวุธของเขาเอี้ยนลี่เฉียงก็กระตุกมืออย่างแรง เพียงเสี้ยววินาทีชายชาตูคนนั้นก็ถูกลากลงจากหลังม้าก่อนจะกระแทกกับพื้นอย่างแรง มือที่จับแส้ของเขาก็คลายออกทันที
ชายชาตูที่ล้มลงกับพื้นก็มีความว่องไวไม่น้อย ทันทีที่เขาล้มลงเขาก็ดึงดาบสองคมออกทันทีจากนั้นก็ลุกขึ้นพร้อมกับพุ่งเข้าใส่เอี้ยนลี่เฉียง
สายตาของเอี้ยนลี่เฉียงเต็มไปด้วยความเย็นชา มือของเขาโบกสะบัดเงาแส้ก็ม้วนพันเข้าหาชายชาวชาตูอย่างดุร้าย
แค่ก !! เสียงแตกดังสนั่น
“อ๊ากกก !!!”
ชายชาตูคนนั้นปล่อยเสียงกรีดร้องและทรุดตัวลงกับไปที่พื้นทันที มือของเขากุมอยู่ที่หน้าเลือดสดไหลซึมผ่านปลายนิ้วของเขา เขาต้องการที่จะลุกขึ้นอีกครั้ง แต่เอี้ยนลี่เฉียงก็ฟาดร่างกายของเขาอย่างรุนแรง
เสื้อผ้าที่ชายชาตูสวมใส่ถูกฉีกออกจากกันทันทีตั้งแต่ไหล่ถึงหน้าอก ผิวหนังของเขาฉีกขาดเผยให้เห็นรอยขนที่เต็มไปด้วยเลือด…
ตั้งแต่วินาทีที่เด็กหนุ่มชาวจีนถูกแส้ของชาวชาตูล้มลงจนถึงจุดที่เอี้ยนลี่เฉียงวิ่งเข้ามาฉกแส้และฟาดชายชาวชูตูเพื่อตอบโต้กระบวนการทั้งหมดเกิดขึ้นในพื้นที่เพียงสองลมหายใจ
โดยไม่คำนึงถึงคนทั่วไปที่กำลังเข้าแถวเพื่อเข้าเมืองเอี้ยนลี่เฉียงได้แส้ฟาดหวดฝ่ายตรงข้ามล้มลงไปแล้ว
ไพร่พลที่เรียงรายอยู่ที่ประตูทางเข้าเห็นเหตุการณ์ทั้งหมด ก่อนที่พวกเขาจะได้ส่งเสียงโห่ร้อง สีหน้าของชาวชาตูที่อยู่บนมาทางด้านหลังเอี้ยนลี่เฉียงก็เปลี่ยนไป
ด้วยเสียงโห่ร้องแปลกๆพวกเขาก็ถอดดาบสองคมออกมาทันที คนหนึ่งวิ่งไปข้างหน้าในขณะที่อีกคนโจมตีเข้ามาข้างหลังของเอี้ยนลี่เฉียง
ทั้งสองพุ่งเข้าหาเอี้ยนลี่เฉียงเสียงกีบเหล็กดังกึกก้องจากภายในอุโมงค์ประตูทางเข้าเมืองผิงซีสร้างความตื่นตระหนกให้กับคนทั่วไป พวกเขาร้องเสียงหลงและทหารที่ยืนเฝ้าอยู่ที่ประตูเมืองก็ตื่นตระหนกเช่นกัน
ในขณะนั้นเอี้ยนลี่เฉียงไม่รู้ว่าการต่อสู้กับชาวชาตูที่ทางเข้าเมืองจะบ่งบอกอะไรเลย เขาเพียงพยายามปกป้องผู้อ่อนแอเมื่อมองเห็นความอยุติธรรม
สำหรับชาวชาตูที่คุ้นเคยกับการหยิ่งผยองทุกวันพวกเขาไม่เคยคิดว่าการกระทำโดยปกติของพวกเขาจะก่อให้เกิดความโกลาหลขนาดนี้
นี่เป็นความขัดแย้งที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจซึ่งจะก่อให้เกิดผลที่ตามมาในอนาคตเป็นอย่างมาก
สควอด! ดาบสองคมของชาวชาตูปัดผ่านศีรษะของเอี้ยนลี่เฉียงไปอย่างหวุดหวิด
