“ ฉันจะไม่ขยับ…ฉันจะไม่ขยับ!” หวังปิงที่ยืนอยู่ด้านหลังค่อยๆยกมือทั้งสองข้างขึ้นดูไร้เดียงสาราวกับลูกแกะ
“ นายสองคนตามฉันมา เจ้านายของฉันอยากเจอนาย”
ตามคำพูดเหล่านี้ชายสามคนหน้าตาบึ้งตึงและกำยำแบกเบเร็ตต้ายุค 92 ปรากฏตัวจากด้านหลังประตู ส่วนอีกสองคนที่เหลือคนหนึ่งเล็งปืนไปที่หน้าอกของหวังปิงในขณะที่อีกคนหนึ่งค้นหาเอวของเฉินฟานอย่างรวดเร็วโดยถอดปืนพกอัตโนมัติและโทรศัพท์โนเกียแบบเติมเงิน
จากนั้นร่างกายของ หวังปิง ก็ถูกค้นหาจากบนลงล่าง แต่นอกเหนือจากโทรศัพท์แล้วยังไม่พบภัยคุกคามอื่น ด้วยการแสดงออกที่เย็นชาชายร่างท้วมโบกปืนในมือแล้วเรียกร้อง“ ตามเรามา!”
“ พี่น้องเราจะไปไหนกัน” ฟันของเฉินฟานยังคงพูดเจื้อยแจ้วขณะที่ความกดดันของการมีปืนจ่อมาที่เขานั้นท่วมท้นเกินไป!
“ นายจะรู้เมื่อเราไปถึงที่นั่น!” ชายร่างกำยำไม่ได้อยู่ในอารมณ์ช่างพูด เขาใช้แขนเสื้อกว้างคลุมปืนจากนั้นก็เดินไปที่ เฉินฟาน และ หวังปิง ไปยังรถตู้สีเทาที่จอดอยู่ชั้นล่าง
“เข้าไป!” ชายอีกคนเปิดประตูรถจากนั้นผลักเฉินฟานและหวังปิงเข้าไปข้างใน
เมื่อพวกเขาเข้าไปได้ชายคนนั้นก็หยิบกุญแจมือสองคู่ออกมาจากใต้เบาะนั่งจากนั้นใช้กุญแจมือสวมทั้ง เฉินฟาน และ หวังปิง ไปด้วย คนเหล่านี้ดูเหมือนพวกเขาเป็นมือเก่าในการลักพาตัวและแผนการแบล็กเมล์ขณะที่กระบวนการทั้งหมดไหลลื่นราวกับสายน้ำที่ไหล
เฉินฟานสังเกตเห็นว่ารถตู้กำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางของทะเล
พวกเขากำลังจะฆ่าเรา? และทิ้งศพของเรา?
ความคิดทั้งสองนี้ยังคงวนเวียนอยู่ในสมองของเฉินฟานในที่สุดก็เปลี่ยนเป็นความหนาวเย็นซึ่งแผ่กระจายจากฝ่าเท้าไปจนถึงกระหม่อมจากนั้นก็ระเบิดในสมองของเขา เหงื่อเย็นหยดลงมาเหมือนฝนตกจากคิ้วของ เฉินฟาน
เฉินฟานหันหน้าไปทางหวังปิงซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเขาจึงมอบความเชื่อมั่นทั้งหมดให้กับผู้คุ้มกันที่ได้รับค่าตอบแทนสูงโดยภาวนาว่าเขาจะพิสูจน์คุณค่าของตัวเองโดยเร็ว เมื่อรู้สึกว่าเฉินฟานจ้องมองเขาวังปิงก็หันหน้าไปมองและจ้องมองเขา เขายิ้มอย่างไม่คาดคิดให้กับเฉินฟานที่น่ากลัวเผยให้เห็นฟันขาวราวกับหิมะสองแถวของเขา
“นายหัวเราะทำไม?!” เฉินฟานถามในขณะที่ชกหวังปิงเข้าที่ท้อง
รถตู้สีเทาขับไปเรื่อย ๆ แม้จะปฏิบัติตามกฎจราจรและไม่ได้วิ่งฝ่าไฟแดงแม้แต่คันเดียว ไม่มีใครคาดเดาได้ว่ามีกลุ่มผู้ลักพาตัวพร้อมปืนอยู่ในรถที่ขับอย่างใจเย็น! หลังจากเลี้ยวไปหลาย ๆ รถตู้ก็มาถึงท่าเรือร้างผ่านช่องทางเล็ก ๆ
“ออกไป!” อันธพาลถือปืนกล่าวอย่างเย็นชา
ท่าเรือที่ถูกทิ้งร้างรกไปด้วยวัชพืช อย่างไรก็ตามที่ปลายสะพานปูนนั้นมีเรือเร็วแปดที่นั่งสีขาวใหม่เอี่ยมซึ่งทำจากไฟเบอร์กลาส
“ ฉันแน่ใจว่านายรู้ว่าต้องทำอะไร” นักเลงพูดพร้อมกับชี้ปืนไปที่เฉินฟาน
ด้วยปืนที่เล็งไปที่เอวของเขาแม้ว่าเฉินฟานจะได้รับคำสั่งให้กระโดดลงไปในทะเลเขาก็จะกัดฟันและทำเช่นนั้นแน่นอนว่าเขาจะขึ้นเรือได้!
“ ฉัน…ฉันรู้…”
เมื่อเขาขึ้นเรือหัวใจของ เฉินฟาน ก็จมลง ผู้ลักพาตัวทั้งสามไม่ได้ปิดบังใบหน้าของตัวเองหรือไม่ก็ดวงตาของ เฉินฟาน และ หวังปิง เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่สนใจเลยว่าทั้งคู่จะเห็นหรือจำใบหน้าของพวกเขาได้
จากการเคลื่อนไหวที่ฝึกฝนมาเราสามารถบอกได้ว่าพวกเขาเป็นมืออาชีพที่มีประสบการณ์ ในสถานการณ์แบบนี้คำอธิบายที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวสำหรับการกระทำของพวกเขาคือพวกเขาไม่เคยตั้งใจให้ เฉินฟาน และ หวังปิง ออกจากที่นั่นมีชีวิตอยู่
บนเรือสปีดโบ๊ท เฉินฟาน จดจ่อความสนใจไปที่ปลาไหลไฟฟ้าของเขาอย่างรวดเร็วซึ่งโบกหางและว่ายเข้าหาเรืออย่างรีบเร่ง แม้ว่าโอกาสที่เขาจะไม่ถูกยิงก่อนที่ปลาไหลจะกัดคนเหล่านี้ถึงตายนั้นมีน้อย แต่ เฉินฟาน ก็ยังคงปฏิเสธที่จะปล่อยความหวังเล็ก ๆ นี้ไป อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขาจะตายไปอย่างน้อยเขาก็สามารถมีชีวิตเป็นปลาไหลไฟฟ้าที่โดดเดี่ยวนับจากนี้ไป
อย่างไรก็ตาม เฉินฟาน ได้ประเมินความเร็วของเรือเร็วต่ำเกินไปในขณะที่เขาประเมินความเร็วของปลาไหลไฟฟ้าสูงเกินไป ท้ายที่สุดแล้วแม้แต่ผู้แข็งแกร่งก็ยังพบว่าการใช้หางเพื่อไล่ล่าเรือเร็วที่มนุษย์สร้างขึ้นนั้นเป็นเรื่องยาก
ปลาไหลไฟฟ้ายังคงอยู่ห่างออกไปอย่างน้อยสิบไมล์และเนื่องจากความเร็วของเรือเร็วปลาไหลไฟฟ้าจึงถูกบังคับให้ไล่ล่าอย่างเร่งรีบเป็นเวลากว่ายี่สิบนาที แต่สุดท้ายก็ยังไม่สามารถหยุดเรือสปีดโบ๊ทได้
ขณะที่เฉินฟานกำลังสูญเสียสิ่งที่ต้องทำต่อไปคำสั่งดังขึ้นจากด้านข้างของเรือ“ ขึ้นเรือ!”
เมื่อคืนสู่ความรู้สึกเฉินฟานเงยหน้าขึ้นและสังเกตเห็นว่าเรือเร็วจอดอยู่ข้างเรือยอทช์สองชั้น! ปลาไหลไฟฟ้ายังอยู่ห่างจากเรือเร็วเฉินฟานจึงกัดฟันและหยุดควบคุมปลาไหลไฟฟ้าชั่วคราว เขาทำเช่นนี้เพื่อที่เขาจะยืนขึ้นและมุ่งหน้าไปที่ดาดฟ้าเรือยอทช์
ชายหนุ่มที่แต่งตัวไร้ที่ติกำลังยืนอยู่บนดาดฟ้าสีขาวมันวาว ชายคนนี้คือเว่ยซ่งเยว่คนที่เคยแค้นเฉินฟานจากการเผชิญหน้าครั้งก่อนมาเป็นเวลานานมาก!
“สวัสดี! ยินดีต้อนรับสู่ที่พำนักอันต่ำต้อยของฉัน! การปรากฏตัวของแกเป็นเกียรติแก่ฉัน” นาทีที่ เฉินฟาน ขึ้นเรือ เว่ยซ่งเยว่ ที่รอเขาอยู่ก็เดินมาด้วยรอยยิ้มที่เป็นอันตราย
“ ฉันคิดถึงแกตั้งแต่เราแยกทางกันที่ร้านบันเทิง” ยืนอยู่บนดาดฟ้าที่ว่างเปล่ารอยยิ้มของ เว่ยซ่งเยว่ นั้นมืดมนและน่ากลัวเป็นพิเศษ “ วันนี้ฉันไม่สามารถต้านทานได้จริงๆดังนั้นฉันจึงส่งคนไปเชิญแกไปรำลึกความหลังและในขณะที่เราอยู่ที่นั่นเพื่อส่งแกทั้งสองไปยังนรก!”
“ เว่ยซ่งเยว่ เรามาพูดถึงเรื่องนี้กัน ไม่จำเป็นต้องมีมีดและปืน…ใช่มั้ย…” ฟันของเฉินฟานกระตุกเล็กน้อยขณะที่เขาพูดเผยให้เห็นความกังวลใจของเขา
“ อืมแกปฏิบัติกับเราในลักษณะเดียวกันที่ร้านบันเทิงไม่ใช่เหรอ” เว่ยซ่งเยว่ หัวเราะอย่างยินดี “ เราเป็นเพียงการตอบแทนความโปรดปรานนั้น ดังนั้นโดยธรรมชาติฉันคิดว่าฉันจะได้รับอันธพาลมาสร้างความบันเทิงให้แก ดูที่ความจริงใจของฉัน ฉันยังจัดการเดินทางไปนรกให้แกฟรีด้วย”
“ เมื่อมองไปที่รอยยิ้มลามกของแก แกก็ค่อนข้างมั่นใจว่าแกสามารถฆ่าเราได้” หวังปิงยืนอยู่ที่ด้านหนึ่งดูเหมือนจะไม่สนใจว่ามีปืนจ่อมาที่เขาเพราะน้ำเสียงของเขาหยิ่งผยองยิ่งกว่าของเว่ยซ่งเยว่
“ ทำไมแกไม่บอกฉันว่าความมั่นใจของฉันเป็นธรรมหรือไม่” เว่ยซ่งเยว่หยิบปืนออกมาจากสายคาดเอวของเขาจากนั้นถือมันไว้ที่หน้าผากของหวังปิง “ ไม่มีประเด็นอะไรที่จะยืดยาวกับผู้ชายที่กำลังจะตาย ฉันอาจจะส่งแกไปในตอนนี้”
“ แกยังไม่ได้ปลดเซฟ แต่แกต้องการส่งฉันไป” หวังปิงแสดงสีหน้าเรียบเฉย “ แกเสียสติหรือเปล่า”
“ เอ้ยปรากฎว่าเพื่อนคนนี้เป็นคนโง่!” เฉินฟานกังวลมากเขาเกือบจะน้ำตาไหล ตอนนี้สิ่งสำคัญคือต้องถ่วงเขาให้นานที่สุด แต่ผู้ชายคนนี้อาสาจะยิง!
“ดีมาก!” โดยไม่ต้องอธิบายเพิ่มเติม เว่ยซ่งเยว่ ก็ปลดเซฟทันทีและดึงสลักกลับ “ ฉันจะส่งแกไปทันที!”
เมื่อมองไปที่แขนที่ยกขึ้นของ เว่ยซ่งเยว่ เฉินฟาน ได้วางแผนไว้แล้วว่าจะหลับตาตลอดไป …
……
ทันใดนั้นทุกอย่างก็กลายเป็นภาพเบลอ กุญแจมือซึ่งอยู่บน หวังปิง เพียงไม่กี่วินาทีก่อนหน้านี้ตอนนี้บินไปในทิศทางของ เฉินฟาน อย่างไม่คาดคิดเหมือนกระสุนปืนใหญ่
ด้วยเสียงที่ดังสนั่นกุญแจมือจึงกระแทกเข้ากับดั้งจมูกของชายร่างกำยำที่ถือปืนซึ่งยืนอยู่ด้านหลังเฉินฟานอย่างรุนแรง ชายคนนั้นไม่มีโอกาสแม้แต่จะหลับตา!
หลังจากล้มผู้ชายคนหนึ่งแล้วมือขวาที่ยกขึ้นของ หวังปิง ก็หมุนและด้วยการโค้งงอของร่างกายเขากระพริบจากด้านหน้าของ เว่ยซ่งเยว่ ไปด้านหลังเขา การเคลื่อนไหวใช้เวลาไม่ถึงสองวินาที!
เว่ยซ่งเยว่ยกปืนขึ้นเพียงครึ่งหนึ่งเมื่อหวังปิงถูกขโมยไปด้วยความเร็วปานฟ้าแลบซึ่งอยู่ข้างหลังเขา ด้วยเหตุการณ์ที่พลิกผันทันใดนั้นชายร่างกำยำทั้งสองที่เหลืออยู่ก็กลายเป็นผู้หลบหนีทันทีโดยตระหนักว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ดีสำหรับพวกเขา!
ชายร่างกำยำคนหนึ่งกำลังจะยกปืนขึ้นเพื่อป้องกันตัวเองเมื่อกระสุนยิงทะลุขมับของเขาด้วยรูขนาดใหญ่ ทันใดนั้นสสารในสมองสีขาวและเลือดสีแดงสดก็หลั่งไหลออกมาจากด้านหลังของกะโหลกศีรษะของเขา! ชายร่างท้วมก็ถูกนำตัวออกไปทันทีโดยไม่ส่งเสียง
เฉินฟานคิดว่าในตอนนี้หวังปิงจะหยุดและตะโกนว่า“ อย่าขยับ! ถ้าแกขยับฉันจะยิง!” อย่างไรก็ตามหวังปิงส่งอันธพาลอีกคนไปยังนรกโดยไม่ต้องรอให้การหดตัวสลายหายไปแทน
เฉินฟาน ไม่สามารถเข้าใจความเร็วของ หวังปิง ได้ เขาคิดไปถึงฉากนั้น: หวังปิงใช้กุญแจมือเพื่อล้มชายคนหนึ่งคว้าปืนและยิงคนสองคนลงติดต่อกัน…. ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นภายในหนึ่งวินาที!
ขณะที่เฉินฟานกำลังจะกรีดร้องด้วยความดีใจหวังปิงก็ยิงปืนของเขาอีกครั้ง ความตกใจของกระสุนอีกนัดที่ส่งผ่านพื้นที่อย่างระมัดระวังทำให้เสียงกรีดร้องที่วางแผนไว้ของ เฉินฟาน ติดอยู่ในลำคอของเขา
ช็อตนี้ทำให้สมองของชายร่างกำยำที่กำลังนอนอยู่บนพื้นข้างเฉินฟานแทบระเบิดออกมาทันที
