The Legendary Mechanic – ตอนที่ 1330 ประกาศสาธารณะและการตอบสนอง

ตอนที่ 1330 ประกาศสาธารณะและการตอบสนอง

　　ในพื้นที่ที่ทีมสำรวจโดนกวาดล้าง กองทัพจักรกลของหานเซี่ยวได้ตั้งประตูดาวและเปิดช่องทาง วังวนมิติหมุน และไม่นาน กองทัพจากสามอารยธรรมจักรวาลก็บินออกประตูดาว

　　ไซม่อนพลันเห็นฐานจักรกลลอยในอวกาศด้านนอกหน้าต่าง นี่คือฐานที่มั่นชั่วคราวที่หานเซี่ยวสร้าง

　　ไซม่อนส่งข้อความหาหานเซี่ยว เรามาถึงแล้ว 

　　 ผมเห็นคุณแล้ว ที่นี่คือเส้นทางของทีมสำรวจ ผมจะฝากที่เหลือไว้ให้คุณ หานเซี่ยวตอบก่อนส่งข้อมูลให้เหล่าผู้บัญชาการ

　　ไซม่อนพยักหน้า โดยปราศจากการพูดคุย เขารีบออกคำสั่งให้กองยานเริ่มเคลื่อนไหว กองทัพพันธมิตรของสามอารยธรรมพลันแยกตัวและทีมก่อสร้างก็สร้างรุ่นต้นแบบของแนวป้องกัน กองทัพจักรกลติดตามเส้นทางของทีมสำรวจ ตั้งตัวปรับเสถียรมิติระหว่างทาง เพราะต้นไม้โลกสามารถใช้พิกัดของทีมสำรวจเพื่อเปิดรูหนอนได้ตลอด วิธีการของสามอารยธรรมจักรวาลจึงเป็นการโต้ตอบที่สมบูรณ์แบบ

　　เมื่อมองกองยานของสามอารยธรรมจักรวาลกำลังทำงาน หานเซี่ยวก็พยักหน้า

　　แม้สองฝ่ายจะติดต่อกับล่วงหน้า เทียบกับชีวิตก่อนหน้าเขา สามอารยธรรมจักรวาลอยู่ในตำแหน่งดีกว่า ต้นไม้โลกยังไม่เข้าใจพลังพวกเขาและไม่เตรียมตัว พวกเขาจึงไม่สามารถรุกรานจากมิติที่สองได้ ดังนั้น สามอารยธรรมจักรวาลจึงไม่ต้องให้ความสนใจกับแนวหน้าของจักรวาลหลักสักพัก ซึ่งช่วยประหยัดเวลากับแรง นอกจากนี้ พวกเขายังเหนือกว่าในตอนนี้ สามารถรักษาศัตรูให้อยู่นอกดินแดนพวกเขาได้ สถานการณ์ดีมาก

　　ทุกคนหมกมุ่นกับการเตรียมการเป็นเวลานาน ทันใดนั้น ความผิดปกติก็เกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งบนเส้นทางของทีมสำรวจ ดึงดูดความสนใจของทุกคน

　　วังวนรูหนอนปรากฏขึ้น แต่ทว่า ระหว่างทาง รูหนอนถูกรบกวนโดยสมอปรับเสถียรใกล้ๆ กระบวนการโดนสกัด และรูหนอนก็ถูกทำลาย การเคลื่อนย้ายของต้นไม้โลกล้มเหลว 

　　เมื่อเห็น เจ้าหน้าที่หลายคนของสามอารยธรรมจักรวาลก็ยินดี นี่เห็นได้ชัดเพราะหลังทีมสำรวจตาย ต้นไม้โลกก็ได้พยายามส่งกองยานชุดต่อไปมา นี่พิสูจน์ว่าสามอารยธรรมจักรวาลวางแผนมาดี สามารถหยุดทีมของต้นไม้โลกได้

　　แบบนี้ ต้นไม้โลกทำได้แค่เลือกเคลื่อนย้ายไปไกลขึ้นและลองจนกว่ามันจะสำเร็จ ตอนนั้น สามอารยธรรมจักรวาล ผู้เตรียมตัวก็จะล้อมและสกัดพวกเขา เนื่องจากแผนได้ผล หานเซี่ยวจึงไม่สนใจ สามอารยธรรมจักรวาลจะรับผิดชอบหน้าที่นี้ ด้วยคนมากมาย ประสิทธิภาพย่อมสูงขึ้นตามธรรมชาติ　　เขาทิ้งบัลลังก์ไว้ด้านหลัง เปลี่ยนไปใช้ชุดราชาและกลับไปจักรวาลสำรวจ เขายังมีหลายอย่างให้ทำ

　　หลังหานเซี่ยวกลับไปศูนย์ใหญ่สมาคมผู้อยู่เหนือ เขาก็เรียกประชุมฉุกเฉิน สมาชิกได้รับข่าวและเข้าร่วมกันหมด

　　นับตั้งแต่การห้ามของสามอารยธรรมจักรวาลถูกลบ แบล็คสตาร์ก็ไม่เรียกทุกคนมาประชุมด่วน ในสถานที่ ผู้อยู่เหนือหลายคนได้มานั่งและจับจ้องหานเซี่ยวด้วยความอยากรู้

　　คาซูยิหันมาถาม แบล็คสตาร์ ทำไมถึงเรียกเราประชุม? หานเซี่ยวมองรอบๆและพูด ฉันรู้ว่าพวกนายมักอยากรู้ถึงเรื่องที่เราสงบศึกกับสามอารยธรรมจักรวาล ก่อนหน้านี้ เนื่องจากข้อตกลงลับและการพิจารณาด้านกลยุทธ์ ฉันจึงไม่เปิดเผยต่อโลกภายนอก แต่ทว่า สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว ฉันสามารถบอกพวกนายได้..เพราะสามอารยธรรมจักรวาลพบอารยธรรมต่างถิ่นทีท่คอยคุกคามความปลอดภัยของสังคมกาแล็กซี่ พวกเขาจึงเลือกประนีประนอม พวกเขาหวังจะร่วมมือกับเราเพื่อสู้กับศัตรู 

　　เมื่อได้ยิน สีหน้าของผู้อยู่เหนือทุกคนก็เปลี่ยนไป บางคนรู้ บางคนตกใจ บางคนนิ่ง

　　หลายคนได้คาดเดาความเป็นไปได้นี้ไว้แล้ว พวกเขาจึงไม่แสดงท่าทางมาก

　　ดวงตาของแมนิสันไหววูบ นี่คือข้อตกลงที่สามอารยธรรมจักรวาลมอบให้เพื่อแลกกับอิสรภาพของเราสินะ? 

　　 ถูกต้อง หานเซี่ยวพยักหน้า

　　 ศัตรูแข็งแกร่งแค่ไหน? คาซูยิอยากรู้

　　 เพราะเหตุผลบางอย่าง มันจึงไม่สะดวกที่จะเปิดเผยรายละเอียดตอนนี้ แต่พลังโดยรวมนั้นแข็งแกร่งมาก.. หานเซี่ยวอธิบายสั้นๆถึงขนาดของต้นไม้โลก

　　หลังได้ยิน หลายคนก็มองหน้ากันและขมวดคิ้ว พวกเขากลัวศัตรูที่หานเซี่ยวอธิบาย

　　 ไม่คิดเลยว่าฉันจะต้องมาสู้ร่วมกับสามอารยธรรมจักรวาล  　　 ศัตรูแข็งแกร่งมาก สามอารยธรรมจักรวาลจะเอาชนะได้ไหม? 

　　 ต่อให้เราชนะ มันก็อาจเป็นชัยชนะที่น่าเศร้า 

　　หลายคนกระซิบกัน กังวล ดิลลอนขมวดคิ้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง เรายังต้องทำงานให้สามอารยธรรมจักรวาล? 

　　หานเซี่ยวโบกมือ นี่แค่ข้อตกลง นอกจากนี้ เรายังเป็นเหยื่อของศัตรูภายนอกด้วย เราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสามอารยธรรมจักรวาล 

　　 ตอแหล!สามอารยธรรมจักรวาลไม่สามารถดูแลตัวเองได้ เราสามารถหนีไปได้แน่ พวกเขาไม่กล้าหยุดเราในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ แต่พวกเขากำลังใช้ชีวิตเราเพื่อปกป้องสามอารยธรรมจักรวาลไม่ใช่หรือไง? 

　　ดิลลอนไม่พอใจมาก ความเป็นปรปักษ์ของเขาต่อสามอารยธรรมจักรวาลนั้นรุนแรงมาก　　 ถ้าเราเข้าร่วม ใครจะไปรู้ว่าจะมีคนตายกี่คน?ต่อให้จะมีวิหารคืนชีพ ฉันก็คิด.. บีเกอร์ลังเล

　　ส่วนใหญ่เต็มใจสู้กับสามอารยธรรมจักรวาลเพื่อแลกการปฏิบัติต่อผู้อยู่เหนือเพราะสิ่งที่เกิดในประวัติศาสตร์ แต่สำหรับพวกเขาที่ให้จับมือกับสามอารยธรรมจักรวาล มันตรงกันข้าม

　　ท่ามกลางกลุ่มนั้น ผู้คืนชีพค้านแรงสุด พวกเขารู้สึกว่าในเมื่อพวกเขาไม่มีวิหารคืนชีพอีก การแลกชีวิตพวกเขาเพื่อสามอารยธรรมจักรวาลจึงไม่คุ้ม

　　การปกป้องคนไม่ใช่ลำดับสำคัญสุดของผู้อยู่เหนือส่วนหนึ่ง เหนือสิ่งอื่นใด พลังของบุคคลแตกต่างจากอารยธรรม ถ้าพวกเขาไม่ต้องพึ่งพาคนหมู่มาก พวกเขาก็จะจากไปได้ง่ายๆ

　　ตอนนี้ปัญหาของผู้อยู่เหนือได้รับการแก้ ผู้คืนชีพหลายคนบรรลุเป้าหมาย ความคิดพวกเขาเบี่ยงไปทางการเป็นอิสระ　　หานเซี่ยวมองสีหน้าทุกคน นี่คือเงื่อนไขของข้อตกลง ถ้าเราไม่เข้าร่วมในการต่อสู้ ความเป็นอิสระและสถานะของสมาคมจะโดนถอน 

　　ดินลลอนแค่นเสียง ไม่เอาหน่า มันก็ไม่แน่ว่าสามอารยธรรมจักรวาลจะเอาชนะได้ เราจะเสี่ยงชีวิตเราเพื่อสู้ แต่ถ้าสามอารยธรรมจักรวาลแพพ้ ข้อตกลงเหล่านี้ก็จะยังไร้ประโยชน์ สำหรับเรา มันเป็นการนองเลือด…มันมีวิธีที่เราจะได้รับโดยไม่ต้องเสี่ยงชีวิตเรา! 

　　 นายพูดถูก แต่มีอยู่สองด้าน นี่เองก็เป็นโอกาส แถม เราล้วนเกิดจากสังคมกาแล็กซี่ นี่ไม่ใช่เวลามาละทิ้งบ้านเกิด การหลบหนีไม่ควรเป็นทางเลือกแรก หานเซี่ยวส่ายหัว

　　 เอาล่ะ สมมติว่าเราเอาชนะศัตรูได้ แล้วถ้าสามอารยธรรมจักรวาลอยากฉวยโอกาสกวาดล้างเราอีกละ?เราจะยังมีพลังสู้กลับไหมตอนนั้น? ดิลลอนถาม

　　 แน่นอน ฉันพิจารณาไว้แล้ว ไม่ต้องห่วงเราจะไม่ใช่ขุมกำลังหลักในการสู้กับศัตรูภายนอก สามอารยธรรมจักรวาลจะเสียหายหนักกว่าเรา ตอนนั้น สมาคมจะยังสามารถรักษาพลังได้หรือแข็งแกร่งกว่าเดิม 

　　ดิลลอนแค่นเสียงเย็น การพูดนะง่าย ฉันไม่สนใจคนอื่น แต่ฉันไม่เห็นด้วย นายอยากให้ฉันสู้เพื่อสามอารยธรรมจักรวาล?ไม่มีทาง! 

　　หานเซี่ยวเมินเขาและมองคนอื่น พวกนายคิดเห็นไง 

　　เมื่อได้ยินการโต้เถียงระหว่างทั้งสอง ผู้อยู่เหนือหลายคนก็มีสีหน้าต่างๆ บางคนลังเล บางคนสงบ

　　 แบล็คสตาร์พูดถูก นี่คือข้อตกลงที่เต็มไปด้วยความเสี่ยงและผลประโยชน์ เราไม่ได้สู้เพื่อสามอารยธรรมจักรวาลแต่เพื่อบ้านเกิดเรา อย่างน้อยก็สำหรับฉัน ฉันพร้อมใช้ชีวิตที่นี่ ถ้ามันไม่จำเป็น ฉันไม่อยากดูสังคมกาแล็กซี่โดนทำลาย กันต์พูด

　　คาซูยิพยักหน้า ไม่ว่ายังไง มันเร็วเกินไปที่จะคุยเรื่องการหลบหนีก่อนเริ่มสู้ ฉันเชื่อว่าเจตนาของแบล็คสตาร์ไม่ใช่สู้จนตัวตาย ถ้าสถานการณ์ย่ำแย่จริง ด้วยนิสัยเขา เขาจะไม่นำเราเดินบนเส้นทางที่ไร้การหวนกลับ 

　　 ถูกต้อง ปรมาจารย์เร้นลับพยักหน้า

　　นอกจากผู้คืนชีพ ผู้อยู่เหนือส่วนใหญ่เข้าใจการกระทำของหานเซี่ยว เหนือสิ่งอื่นใด ไม่ใช่ทุกคนที่เต็มใจละทิ้งบ้านเกิด นอกจากนี้ ในฐานะผู้อยู่เหนือ ต่อให้เจอกับสงครามจักรวาล พวกเขาก็ยังมีความมั่นใจในการปกป้องตัวเองและไม่ตื่นตระหนก การกลัวศัตรูไม่ได้อยู่ในหัวพวกเขา พวกเขาจะชนะหรือไม่นั้นจะรู้ก็ต่อเมื่อได้ลองสู้

　　หลังได้ยิน หานเซี่ยวก็พยักหน้าก่อนมองดิลลอนและคนอื่น สงครามยังไม่เกิด พวกนายยังมีเวลาพิจารณา สมาคมเคารพความเห็นของสมาชิกทุกคนและจะไม่บังคับใครให้เข้าร่วมสงคราม..แน่นอน ถ้าเกิดนายเปลี่ยนใจเข้าสักวัน ฉันขอต้อนรับทุกคนสู้ร่วมกับเรา  　　 ฮึ่ม ต่อให้สังคมกาแล็กซี่จะไม่หลงเหลือ ฉันก็จะไม่เสียใจกับการตัดสินใจของฉัน! ดิลลอนแค่นเสียง

　　สีหน้าหานเซี่ยวสงบ เขาไม่โกรธ มันเป็นปกติ เขาเข้าใจประเด็นนี้ดี

　　แต่ทว่า ในชีวิตก่อนหน้าเขา ทุกคนในจักรวาลสำรวจคือทหาร มันเห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่เข้าร่วม นอกจากนี้ ในชีวิตก่อนหน้าเขา ผู้รักษาสัจจะได้โน้มน้าวผู้คืนชีพส่วนใหญ่ให้เข้าร่วมในศึกตอนวินาทีวิกฤต เห็นได้ชัดว่ามันไม่ใช่แค่เพราะพวกเขามีอารมณ์อ่อนไหว แต่เพราะวิหารคืนชีพถูกใช้เป็นหมากต่อรองเพื่อระดมพลผู้อยู่เหนือทั้งหมด

　　เมื่อความจริงของการคืนชีพไม่จำกัดหลุดออกไป เขาเชื่อว่าพวกที่เลี่ยงการต่อสู้จะกลับมา

　　หานเซี่ยวพูดบางอย่างก่อนประกาศจบการประชุม ทุกคนออกไปหมด ยกเว้นแมนิสัน

　　หานเซี่ยวมองเขาและถาม นายมีอะไรอยากคุยกับฉัน?  　　แมนิสันกอดขา นี่คือโอกาสครั้งเดียวในชีวิต นายอยากพิจารณาเส้นทางฉันใหม่ไหม? 

　　 อะไร นายอยากแทนที่สามอารยธรรมจักรวาล? หานเซี่ยวยิ้ม

　　 ไม่ได้? แมนิสันเหลือบมองหานเซี่ยว ถ้าเราแพ้ แค่แสร้งว่าฉันไม่ได้พูด แต่ถ้าเราชนะ นี่เป็นโอกาสอันดี มันอาจเป็นวินาทีที่สามอารยธรรมจักรวาลอ่อนแอสุดและไวรัสกบฏเสมือนก็ยังอยู่ในมือเรา 

　　 นายยังไม่ยอมแพ้ ในความเป็นจริง สิ่งที่นายต้องการกลับมายิ่งกว่าเดิม หานเซี่ยวส่ายหัว

　　แมนิสันไร้อารมณ์ ตอนสามอารยธรรมจักรวาลหายดี พวกเขาจะเห็นเราเป็นขวากหนาม ตราบเท่าที่พวกเขาอยู่ข้างเรา เราจะไม่มีวันสงบสุขจริง มันดีกว่าที่จะแก้ภัยคุกคามในทีเดียวไม่ใช่เหรอ? 

　　 มันเร็วเกินไปที่จะพูด มาจดจ่อกับการรับมือศัตรูก่อนเถอะ หานเซี่ยวโบกมือ　　สำหรับพลเมืองของสังคมกาแล็กซี่ นี่คือวันปกติ แต่วันนี้ ความสงบสุขในชีวิตพวกเขาพังกับประกาศที่ออกโดยสามอารยธรรมจักรวาล สามอารยธรรมจักรวาลได้ประกาศว่ามีอารยธรรมต่างถิ่นที่ทรงพลังกำลังวางแผนรุกรานสังคมกาแล็กซี่ จักรวาลทั้งหมดเข้าสู่สภาวะสงคราม พวกเขาร้องขอให้โลกริบหรี่และทุ่งดาวอื่นๆมากมายเริ่มการอพยพ

　　ข่าวสะเทือนดาวนี้กวาดไปทั่วทุกทุ่งดาวเหมือนพายุ ประชากรกับกองกำลังพลเรือนทั้งหมดที่เห็นข่าวไม่อยากเชื่อสายตา คิดว่าเป็นข่าวปลอม

　　แต่ทว่า การกระทำของสามอารยธรรมจักรวาลพิสูจน์ว่านี่ไม่ใช่เรื่องตลก กองยานเป็นทางการจำนวนมากได้อพยพพลเรือนในทุ่งดาวต่างๆ และองค์กรต่างๆก็ให้ความร่วมมืออย่างดี ยานรบทีละลำของประชากรทุกเผ่าถูกส่งไปยานขนส่ง มุ่งสู่พื้นที่ห่างไกลของจักรวาลสำรวจ　　สมาคมผู้อยู่เหนือเองก็ได้ออกแถลงการณ์ พิสูจน์ว่าสามอารยธรรมจักรวาลไม่ได้โกหก พวกเขาจะสู้กับศัตรูร่วมกันและเริ่มรับสมัครผู้ใช้พลังจากทั่วทั้งจักรวาล

　　การกระทำนี้ไม่หยุดชะงักเลย ราวกับพวกเขาเตรียมการมา ความตึงเครียดได้กวาดผ่านไปทั่ว

　　ก่อนหน้านี้ไม่มีข่าวที่เกี่ยวข้องเลย และสถานการณ์ก็ฉับพลันไป มันราวกับอุกกาตได้ตกลงบนผิวทะเลสงบ สร้างคลื่นลูกใหญ่ ความคิดเห็นสาธารณะระเบิด อย่างไรก็ตาม ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของยุคดวงดาวคือคนชินกับการเห็นสิ่งแปลกๆทุกชนิด พวกเขาปรับตัวได้และสามารถรับเรื่องต่างๆได้เร็วพอ แม้ช่วงเวลาชีวิตยาวนานและสบายจะค่อยๆลดปฏิกิริยาของหลายคน ส่วนใหญ่ก็ยังยอมรับความจริงที่สงครามกำลังจะเกิด พวกเขาไม่มีเวลาคิดมากและตอบสนองอย่างรวดเร็ว

　　โชคดี ความขัดแย้งระหว่างสามอารยธรรมจักรวาลและสมาคมผู้อยู่เหนือทำให้ประชากรมีประสบการณ์ ตอนนี้ พวกเขากำลังหลบหนีโดยไม่ลังเล

　　โดยปราศจากการบังคับอพยพของสามอารยธรรมจักรวาล ประชากรส่วนใหญ่ออกพรมแดนทุ่งดาวตน สร้างคลื่นการอพยพครั้งใหญ่ ประตูดาวสาธารณะติดขัดหมดและกองยานก็สามารถขยายไปได้จนสุดลูกตา

　　ในเวลาเดียวกัน กองทัพของสามอารยธรรมจักรวาลก็เคลื่อนตัวไปรอบนอกของทุ่งดาว เตรียมพร้อมทำสงคราม

　　ในชีวิตประจำวัน ทุ่งดาวต่างๆคือพื้นที่อาศัยหมด แต่เมื่อสงครามเกิด ทั้งจักรวาลจะเป็นจุดยุทธศาสตร์ในสายตาสามอารยธรรมจักรวาล ทุ่งดาวทั้งหมดคือเขตสงคราม