The Strongest Hokage – ตอนที่ 259

“ตอนนี้จะบอกผมได้หรือยัง ว่ามันเกิดอะไรขึ้น?”

หลังจากที่ ไนโตะ เอาชนะ 9 หาง ได้ด้วยเพียงการโจมตีแค่ 2 ครั้ง เขาก็ยืนอยู่บนหัวของ 9 หาง และจ้องมองไปหาทุกคนที่อยู่ที่นั่น ทันใดนั้นบรรยากาศก็เยือกเย็นลงทันที

หากเป็น สัตว์หาง ตัวอื่นที่มาโจมตีหมู่บ้าน แม้ว่าพวกเขาจะใช้เวลานานในการหยุดมัน แต่ ไนโตะ ก็จะไม่เข้าไปยุ่งอย่างแน่นอน แต่นี่คือ 9 หาง!

และ พลังสถิตร่าง ของ 9 หาง ก็คือ คุชินะ!

วิชาผนึก 8 ทิศ เป็นวิชาผนึกที่ ไนโตะ รู้จักดี ในการ์ตูน วิชาผนึกนี้มีความแข็งแกร่งเป็นอย่างมาก แม้แต่ 9 หาง ก็ไม่สามารถทำลายได้

ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นทำให้เขาสับสนเป็นอย่างมาก เพราะผนึกถูกทำลายและ 9 หาง ก็หลุดออกมาได้อย่างสมบูรณ์!

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีบางอย่างผิดปกติ!

ความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวที่ ไนโตะ คิดได้ก็คือ โคโนฮะ ต้องการเปลี่ยนตัว พลังสถิตร่าง แต่เกิดข้อผิดพลาดจึงทำให้ 9 หาง ออกมา!

คุชินะ คือทั้งหมดของ ไนโตะ และการแตะต้องเธอก็หมายถึงความตายของทุกคน!

เป็นที่ชัดเจนว่า ไนโตะ ใกล้หมดความอดทน ซึ่งหมายความว่าเขาอันตรายมากกว่าตัว 9 หาง

ครั้งสุดท้ายที่มีคนทำร้าย คุชินะ คือเมื่อ หมู่บ้านคุโมะ พยายามลักพาตัวเธอไป นั่นทำให้ ไนโตะ ก็โกรธจนสังหาร ไรคาเงะ รุ่นที่ 3 และเกือบจะทำลาย หมู่บ้านคุโมะ จนหมด

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ถ้า ซารุโทบิ เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุในครั้งนี้ ไนโตะ ก็จะไม่ลังเลเลยที่จะฆ่าเขา!

“ไนโตะ ใจเย็น ๆ ก่อน ฉันเองก็ไม่รู้ว่าเรื่องนี้มันเกิดขึ้นได้ยังไง แต่ก่อนอื่นเราต้องผนึก 9 หาง กลับไปก่อน แล้วเราจะมาหาต้นเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยกัน”

ซารุโทบิ ดูหวาดและมีเหงื่อไหลออกมาจากหน้าผากของเขา

เมื่อ ไนโตะ ได้ยินคำพูดของ ซารุโทบิ เขาก็สงบลงครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็เผยจิตสังหารอีกครั้ง

“ท่านไม่รู้ เป็นไปได้ยังไง?”

ไนโตะ กำลังจ้องไปที่ ซารุโทบิ ในขณะที่แววตาของ ซารุโทบิ สั่นระริก เขาไม่รู้จะพูดอะไรต่อไป ดังนั้น ไนโตะ จึงหันไปมองที่ ซึนาเดะ

“ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ คุชินะ ในตอนที่เกิดอุบัติเหตุ แต่ฉันก็สามารถรับรองได้ว่า ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะจู่ ๆ 9 หาง ก็โผล่ออกมากลางหมู่บ้าน”

ซึนาเดะ อธิบายให้ ไนโตะ ฟังด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

หลังจากฟังคำอธิบายของ ซึนาเดะ แล้วมองดูคนอื่น ๆ ไนโตะ ก็รู้ว่า ซารุโทบิ ไม่ได้โกหก และ ดันโซ ก็ไม่มีทางกล้าทำอะไร คุชินะ โดยที่ไม่ปรึกษา ซารุโทบิ ก่อน

เพราะ ไนโตะ รู้ว่าคงจะไม่มีใครกล้ายั่วยุเขา โดยที่พวกเขายังไม่มีวิธีจัดการกับเขาก่อน

ถ้าอย่างนั้น อุบัติเหตุทั้งหมดเกิดขึ้นได้ยังไง?

ไม่มีใครมีแรงจูงใจให้ทำแบบนั้น และ คุชินะ ก็ไม่ได้รับบาดเจ็บใด ๆ ดังนั้นจึงไม่มีทางที่ 9 หาง จะทำลายผนึกจากด้านในออกมาได้ด้วยตัวเอง

และแม้ว่าผนึกจะถูกทำลาย แต่นินจาที่คอยติดตาม คุชินะ ก็จะเข้ามาจัดการเรื่องนี้ทันที ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่มันจะเกิดขึ้นได้เร็วขนาดนี้

มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ ไนโตะ รู้ว่าสามารถควบคุม 9 หาง ได้ และทำให้เขาหลุดจากผนึกได้

อุจิฮะ มาดาระ!

นอกจาก อุจิฮะ มาดาระ แล้ว ก็ไม่มีใครที่จะสามารถทำลายผนึกที่ผนึก 9 หาง เอาไว้ได้

นอกจากนี้ ไนโตะ ก็ยังสังเกตเห็นว่า 9 หาง ดูเหมือนจะไม่มีสติ

จริง ๆ แล้ว โคโนฮะ คิดว่า 9 หาง ไม่ได้มีนิสัยดุร้าย พวกเขาคิดว่ามันเป็นแค่จิ้งจอกตัวใหญ่เท่านั้น แต่ที่มันอาละวาดก็เพราะมันกลัวมนุษย์ หลังจากที่มันถูกควบคุมโดย มาดาระ

อย่างไรก็ตาม เหตุผลของ มาดาระ ที่เขาปล่อย 9 หาง ออกมาคืออะไร เขาต้องการจัดการกับ ไนโตะ ด้วยวิธีนี้อย่างนั้นเหรอ?

ทุกวันนี้ไม่มีใครสามารถต่อต้าน มาดาระ หรือหยุดยั้งแผนการของเขาได้ นอกจาก ไนโตะ เพียงคนเดียวเท่านั้น

ถ้าเป็น มาดาระ ตอนที่ยังหนุ่ม ๆ เขาก็คงจะฆ่า นางาโตะ และมาหยุด ไนโตะ ด้วยตัวเขาเอง แต่ตอนนี้เขาไม่มีพลังเหลือเหมือนแต่ก่อนแล้ว และเขาก็ต้องพึ่งพาจักระเพียงเล็กน้อยเพื่อรักษาชีวิตให้อยู่ต่อไปเพื่อเตรียมแผนของเขา

คร๊ากก!!!

9 หาง ยังคงส่งเสียงคำรามอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่ามันจะพ่ายแพ้ให้กับ ไนโตะ แล้ว แต่ โคโนฮะ ก็ยังควบคุมมันไม่ได้

ทันใดนั้น 9 หาง ก็เริ่มรีดจักระและพยายามดิ้นให้หลุดจาก ไนโตะ ที่อยู่บนหัวของมัน ซึ่งทำให้พื้นดินที่อยู่ใต้มันเริ่มร้าวและแตกออกเป็นชิ้น ๆ

แคร๊ก! แคร๊ก!!

จากนั้น 9 หาง ก็ลุกขึ้นได้สำเร็จ โดยที่ ไนโตะ ยังยืนอยู่บนหัวของมัน

เมื่อเห็นว่า 9 หาง ยังยืนขึ้นได้ ทันใดนั้น ไนโตะ ก็เค้นจักระเข้าไปที่แหวนที่นิ้วของเขา และมันก็เปลี่ยนเป็นดาบเล่มใหญ่

จากนั้นเขาก็จับดาบและฟันลงไปที่หัวของ 9 หาง

ตู้ม!!!

แม้แต่ 9 หาง ก็ไม่สามารถต้านทานพลังของ ไนโตะ ได้ ในที่สุดมันก็ล้มลงกับพื้นอีกครั้งและร้องด้วยความเจ็บปวด เห็นได้ชัดว่าการโจมตีของ ไนโตะ สร้างบาดแผลให้มันได้ และแผลนั้นก็ไม่สามารถฟื้นตัวได้เป็นเวลานาน

ไนโตะ ไม่หยุดแค่นั้น เขาเหวียงดาบและตัดหางมัน

9 หาง คำรามอย่างบ้าคลั่งด้วยความเจ็บปวดและเริ่มสร้าง กระสุนสัตว์หาง ขนาดใหญ่และยิงไปที่ ไนโตะ

แต่ ไนโตะ ก็ทำลาย กระสุนสัตว์หาง ด้วยมือเปล่าเหมือนครั้งก่อน ซึ่งทำให้ทุกคนในสนามรบต้องกลืนน้ำลายด้วยความตกใจ

นี่คือความหมายของคำว่า เทพเจ้าแห่งนินจา!

9 หาง ยังคงดิ้นรนอยู่ใต้ฝ่าเท้าของ ไนโตะ มันไม่สามารถสะบัด ไนโตะ ออกไปได้ จนมันรู้สึกว่ามันถูกจับอยู่ในกรงอีกครั้ง

ภาพนี้ทำให้ทุกคนรู้สึกกลัวมากขึ้น

และก่อนที่มันจะจบลง ไนโตะ ก็ขยับตัวอีกครั้งและต่อยไปที่ 9 หาง อย่างจัง

ไนโตะ รู้ดีว่าเขาไม่สามารถฆ่า 9 หางได้ เขาทำได้เพียงแค่ซ้อมให้มันหมดแรงและผนึกมันกลับไป เพื่อให้ คุชินะ ปลอดภัย

ฟื้ม!!!

พลังสั่นสะเทือน กระจายไปทั่วร่างของ 9 หาง อย่างต่อเนื่อง และทะลุไปถึงพื้นดินจนทำให้บริเวณนั้นสั่นสะเทือนอย่างแรง

ทันใดนั้นร่างของ 9 หาง ก็เริ่มมีขนาดเล็กลงเรื่อย ๆ และจักระของมันก็ค่อย ๆ ลดลง จนในที่สุด ร่างกายของมันก็เริ่มเสียรูปร่างและเหมือนกับเป็นของเหลวไป

ติดตามข่าวสาร และ อ่านก่อนใคร ได้ที่เพจ Facebook : Chan’s Translation นิยายแปลไทย@TranslatedByMild