ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน – ตอนที่ 2511

บทที่ 2511
หลังจากที่เฮ่อหย่วนเจียงพูดเรื่องเหล่านี้ออกมา เย่เฉินก็เข้าใจได้ทันที ถ้าจะเกลี้ยกล่อมให้เขามาร่วมมือกับตัวเอง มันเป็นเรื่องที่เป็นไป
ไม่ได้อีกแล้ว
และเขาก็เข้าใจเหตุผลข้อหนึ่งนั้นก็คือ สุภาพบุรุษจะไม่ทำเรื่องที่ทำให้คนอื่นลำบากใจ
เขาไม่ได้พยายามพูดเกลี้ยกล่อมอีก และพูดอย่างจริงจัง:” ด็อกเตอร์ฮ่อ ฉันเข้าใจความหมายของคุณ ต้องขอโทษจริงๆ ฉันทำเรื่องนี้
บุ่มบ่ามมากจนเกินไป”
เฮ่อหย่วนเจียงรีมโบกมือทันที!:”เรื่องนี้ไม่โทษคุณ มัเป็นปมในหัวใจของฉันเอง ในเมื่อฉันเคยสัญญาไว้กับกรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว ฉัน
จำเป็นต้องทำตามสัญญา ฉันไม่สามารถผิดสัญญาเรื่องนี้ได้ ดังนั้นฉันก็หวังว่าคุณจะไม่โทษฉัน”
เย่เฉินรีบพูดทันที:”ด็อกเตอร์ฮ่อ ฉันไม่โทษคุณหรอก ฉันเข้าใจการตัดสินใจของคุณจริงๆ”
เฮ่อหย่วนเจี่ยงยิ้มอย่างมีความสุข จากนั้นก็คิดอะไรบางอย่างออก และพูดกับเยเฉิน.”เย่เฉิน อันที่จริง ถ้าคุณอย่าให้ตระกูลเย่อยู่เหนือ
ตระกูลซู คุณไม่จำเป็นต้องลำบากเพื่อไปทำธุรกิจด้านการขนส่งทางทะเลด้วยตนเอง”
เย่เฉินถามด้วยความสงสัย:”ด๊อกเตอร์เฮ่อ ความหมายของคุณคือ?”
เฮ่อหย่วนเจียงพูดอย่างจริงจัง:”ฉันคิดว่าคุณควรไปอเมริกาเพื่อไปหาคุณปู่ของคุณ ถ้าคุณได้รับความช่วยเหลือจากคุณปู่ คุณก็ไม่
จำเป็นต้องกลัวตระกูลชูหรือตระกูลเย่เลย ถึงแม้ตระกูลชูกับตระกูลเย่จะร่วมมือกัน ก็สู้คุณปู่ของคุณไม่ได้”
เมื่อเย่เฉินได้ยินก็ตกตะลึงทันทีและถามออกมาทันที:” ด๊อกเตอร์เฮ่อ คุณปู่ของฉัน…เขาแข็งแกร่งขนาดนั้นเลยเหรอ?”
เฮ่อหย่วนเจียงพูดอย่างจริงจัง”แข็งแกร่ง? ไม่ใช่แค่แข็งแกร่งอย่างเดียว! ตระกูลผู้มั่งคั่งที่สุดในโลกมีสามตระกูล ทุกตระกูลร่ำรวยและ
มีอำนาจมากๆ หนึ่งคือตระกูลรอธส์ไชลด์ของยุโรป สองคือราชงศ์ซะอดในตะวันออกกลาง และอีกหนึ่งตระกูลก็คือตระกูลอานที่เป็นคนจีนใน
อเมริกา!”
ขณะพูด เฮ่อหย่วนเจียงก็พูดอีกว่า:”คุณรู้ไหมว่าแม่ของคุณสร้างความมั่งคั่งให้ตระกูลอานมากเท่าไหร่?”
เย่ฉินส่ายหัวและถอนหายใจด้วยความละอาย:”ด๊อกเตอร์ช่อ ฉันขอพูดตามตรง ฉันไม่รู้เรื่องในตระกูลของคุณปู่เลย เหตุผลแรกคือ
ตอนนั้นฉันยังเด็กเกินไป ถึงแม้คุณแม่จะเคยพาฉันไปที่บ้านของคุณปู่หลายรอบ แต่ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องของตระกูลคุณปูเลย และอีกเหตุผลหนึ่งก็
คือ ในความทรงจำของฉัน ความสัมพันธ์ของคุณแม่กับคุณปิดูเหมือนไม่ค่อยดีนัก”
“ใช่”เฮ่อหย่วนเจียงพยักหน้าและพูด:”ตอนนั้นพ่อกับแม่ของคุณคบหากัน และแม่ของคุณก็เดินทางกลับมาในประเทศ และแต่งเข้าตระ
กูลเย่ คุณปู่ของคุณไม่พอใจเรื่องนี้มากๆ เพราะคุณปู่ของคุณดูถูกตระกูลเย่ คุณปู่ของคุณรู้สึกว่าตระกูลเย่ไม่คู่ควรเป็นดองญาติก้บเขา”
ขณะพูด เฮ่อหย่วนเงียงพูดอย่างจริงจัง”อันที่จริงมันก็ไม่ใช่ความผิดของคุณปู่หรอก สมัยนั้นตระกูลเย่ก็ไม่ใช่ตระกูลใหญ่มากนัก ถึงแม้
ตระกูลเย่จะแข็งแกร่งในจีน แต่เมื่อเทียบกับทั่โลกแล้ว ตระกูลเย่ก็ถือว่าเป็นตระกูลที่เล็กมากๆ”
เย่เฉินถามด้วยความสงสัย:” แล้วคุณปู่ของฉันทำธุรกิจอะไรกันแน่?”
เฮ่อหย่วนเจียงถอนหายใจและพูด”ตระกูลของคุณปู่ของคุณ ทำธุรกิจทุกประเภท ธุรกิจที่คุณสามารถนึกออก ตระกูลอานก็คงมีเกือบ
ทุกอย่าง เพียงแต่ตระกูลอานไม่ได้ทำธุรกิจแบบโอ้อด้ พวกเขามีบริษัทมากมายมหาศาลทั่วโลก แต่บริษัทเหล่านี้เมื่อมองจากภายนอกแล้ว
บริษัทเหล่านี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลอานเลย และตระกูลอานก็ไม่ค่อยปรากฏตัวในธุรกิจเหล่านี้ด้วย เรื่องนี้พวกเขาเหมือนกับตระกูลรอธส์
ไชลด์เลย”
“ในสายตาคนภายนอก ธุรกิจของตระกูลรธส์ไชลด์นั้นน้อยมากๆ แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือ ตระกูลรอธส์ไชลด์เป็นเจ้าของธนาคารมากกว่า
หนึ่งแห่ง และพวกเขาก็มีหุ่นของธนาคารจำนวนมากอยู่ในมือ”
“เมื่อเป็นเจ้าของธนาคารก็เท่าก้บว่าสามารถควบคุมการเงิน และตอนนี้เกือบทุกบริษัทจำเป็นต้องใช้ธนาคารในการจัดหาเงินทุนและเข้า
สู่ตลาดหลักทรัพย์”
“ดังนั้น ตระกูลขนาดใหญ่เช่นนี้ก็ย่อมจะลงทุนกับบริษัทสตาร์ทอัพและบริษัทที่เข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ โดยผ่านธุรกิจเงินร่วมลงทุน และ
กองทุนหุ้น ตอนนี้คุณเห็นบริษัทขนาดใหญ่ที่อยู่อันดับท๊อป 500 ของยุโรปและอเมริกา ตระกูลของรอธส์ไชลด์มิหันของบริษัทเหล่านั้นทั้งหมด
เพียงแต่โครงสร้างการถือหุ้นของพวกเขานั้นได้รับการออกแบบมาอย่างลับๆ และแยบยล จนคนทั่วไปมองไม่ออก”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เฮ่อหย่วนเจียงก็พูดด้วยท่ทางชื่นชมว่า:”การลงทุนของตระกูลอาน ก็เหมือนกับตระกูลรอธส์ไซลด์ ดังนั้น คุณปู่ของ
คุณมิเงินเท่าไหร่ บางที่ตัวเขาเองก็คงไม่รู้เหมือนกัน ฉันก็ยิ่งไม่มีทางรู้อย่างแน่นอน”
“แต่ฉันรู้ว่าธุรกิจเงินร่วมลงทุนที่แม่ของคุณก่อตั้งขึ้ในซิลิคอนแวลลี่ย์เมื่อสามสิบปีที่แล้ว มีมูลค่ามากกว่าหมื่นล้านดอลลาร์
“ธุรกิจอื่นๆที่อยากจะได้เงินเยอะขนาดนี้ ธุรกิจเหล่านี้ไม่รู้ว่าต้องไปของเงินลงทุนจากมหาเศรษฐีและนักลงทุนรายย่อยมากแค่ไหนกว่า
จะได้เงินขนาดนี้ แต่สมัยนั้นเงินที่แม่ของคุณเอาออกมา ลัวนแต่เป็นเงินของตระกูลอาน!”
“นอกจากนี้ การพัฒนาของซิลิคอนแวลลีย์ในหลายปีที่ผ่านมา ฉันเชื่อว่าคนส่วนใหญ่เคยได้ยิน มีบริษัทระดับท็อป500เริ่มต้นธุรกิจจาก
ที่นี่ และบริษัท/โระดับแนวหน้าก็เริ่มต้นธุรกิจจากที่นี่เหมือนกัน
“บริษัทชั้นนำต่างๆเช่น กูเกิล แอปเปีล ยาฮู Cisco ออราเคิล เทสลา ต่างก็เริ่มต้นธุรกิจที่ละขั้นๆจากซิลิคอนแวลลีย์”
“พวกเขาสามารถดำเนินธุรกิจจนถึงวันนี้ มูลค่าตลาดหลักทรัพย์เพิ่มขึ้นเป็นหลายพันหลายหมื่นเท่า หุ้นของบริษัทก็เพิ่มขึ้นอย่าง
มหาศาล!”
“ผู้ถือหุ้นคนหนึ่ง ถ้าเขาซื้อหุ้นของแอปเปีลเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว รายได้ของเขาในตอนนี้ก็คงเพิ่มขึ้นสามร้อยถึงสี่ร้อยเท่า”
“แต่คุณรู้ใหม ก่อนที่คุณจะเกิด ตอนนั้นแม่ของคุณใช้ธุรกิจเงินร่วมลงทุนในการไปลงทุนที่บริษัทแอปเปีลด้วย!”