Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ネトゲの嫁が人気アイドルだった ~クール系の彼女は現実でも嫁のつもりでいる~ – ตอนที่ 5.6

“รินกะ?”

“ถูกต้องนะคร้าบบบบ”

นึกไม่ถึงแฮะว่ารินกะจะติดหวาน มันผิดกับภาพลักษณ์สาวคูลเลย

“พี่รินกะไม่ชอบของเผ็ดมากๆเลยค่ะ เมื่อวานนี้แค่พี่เผลอลิ้นไปแตะโดนพริกป่นในอุด้งนิดเดียว พี่เขาก็น้ำตาไหลพรากแล้วค่ะ”

“โอโห อาการหนักสุดๆเลยะนครับ เอาจริงๆรสชาติพริกป่นในอุด้งนี่มันแทบจะไม่รู้รสชาติความเผ็ดเลยนะ”

ก็แปลกใจดี กระนั้น ไอ้การที่เราได้รู้เรื่องในอีกด้านหนึ่งของรินกะที่ไม่เคยรู้มาก่อน ก็รู้สึกดีใจนิดหน่อย

“พวกชั้นน่ะอยากจะทานของเผ็ดจะตาย แต่คนทำอาหารเป็นตอนนี้มีแค่รินกะคนเดียว ไปจู้จี้เรื่องรสชาติกับแม่ครัวเดี๋ยวพวกชั้นก็ไม่มีของกินพอดี”

“โห คุณคาสึมิทำอาหารไม่เป็นเหรอครับ”

“อืม ใช้คำว่าไม่เป็นยังน้อยไป เอาง่ายๆแค่ชั้นกะจะลองทำไข่ต้ม ผลที่ได้คือไมโครเวฟระเบิดเลยนะ ฮะฮะฮะ”

“เย้  ระเบิดดังตูมค่าาาาา”

“เอ่อ มันไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะเลยนะครับ  นี่มันปัญหาหนักหนาสาหัสเลยนะครับ”

ยุคสมัยนี้ยังมีคนทำไข่ต้มแล้วไมโครเวฟระเบิดด้วยรึเนี่ย นึกว่าหลุดมาจากมุกสมัยอดีตชาติ

 

“คาสึโตะบอย จำคำพูดพี่ไว้อย่างหนึ่งนะไ

“…คำว่าอะไรครับ?”

“ชีวิตน่ะมันต้องระเบิด”

“หมายถึงศิลปะรึเปล่าครับ ถ้าบอกชีวิตต้องระเบิดนี่ แปลว่าคนเราไม่ต้องทำอะไรก็จบเห่เตรียมไปเกิดใหม่ต่างโลกได้เลยนะครับ”

คุณคาสึมิหัวเราะชอบใจจนตาหยี  ก่อนที่ผมจะได้ยินเสียงคนเปิดประตูห้องจากหน้าบ้าน คาดว่าคงเป็นคุณแม่ของพวกรินกะกลับมาแล้ว

“คุณแม่ขาาาา”

โนโนอะจังผุดลุกขึ้นส่งเสียงเรียกด้วยความดีใจ เดินไปหาแม่ น่ารักจริงๆน้องคนนนี้

แม้ว่าผมจะอยู่มอปลายตอนนี้ แต่ก็เริ่มมีฟีลอยากได้ลูกสาวแล้วล่ะ

ส่วนคุณแม่รินกะ เดินจูงมือโนโนอะเข้ามาในห้องรับแขกด้วยสภาพที่เรียกว่า….เมาทะลุบ้องชัดๆ

“ฮ่าาาาาา โอ๊ะ โอ๊ะ อันตราย อันตราย พื้นมันลอยได้ซะด้วย”

….สภาพแบบนี้ ไม่เสพก็ขายละครับ แต่คงไม่ใช่เล่นยาแน่ เพราะกลิ่นเหล้ามันชัดเจนเลย

 คุณแม่รินกะหน้าแดงก่ำ เดินตุปัดตุเป๋

เหมือนคุ้นๆว่าคุณคาสึมิบอกว่าแม่ออกไปดื่มกับเพื่อนนิดหน่อย  แต่สภาพนี้ ดูไปทางเสพมากกว่าดื่มนะ 

“โอ๊ย คุณแม่คะ หนูอายนะคะ ตั้งสติหน่อยได้มั้ยคะ”

“ฮะฮะ โทษทีนะรินกะ”

รินกะเดินออกมาจากห้องครัวพร้อมแก้วน้ำหนึ่งแก้ว ส่งให้แม่ตัวเอง  ส่วนคุณแม่ก็กระดกหมดแก้วรวดเดียว

….เห็นสภาพครอบครัวบ้านนี้ เล่นเอาจนคำพูดเลย

คือว่าอิเมจบุคลิกแต่ละคนนี่มั่วหมดไม่มีใครเหมือนใครสักคน ต่างจากภาพที่คาดการณ์ในหัวเลย

คนๆนี้คือคุณแม่ที่เลี้ยงดูรินกะจริงเหรอเนี่ย

ตอนแรกคิดว่าจะเป็นคนที่เข้มงวดจริงจังมากกว่านี้ซะอีก แต่ไม่สิ ถ้าลองพิจารณาบุคลิกนิสัยของคุณคาสึมิกับโนโนอะจัง ถ้าแม่เข้มงวด  นิสัยของสองคนนั้นไม่น่าออกมาแบบที่เห็นตอนนี้

แสดงว่า นิสัยสาวคูลเดเระของรินกะ เป็นความแปลกเฉพาะตัวงั้นเหรอ

แต่ไม่รู้สิ ถ้าเป็นรินล่ะก็ มันก็ไม่น่าแปลกก็ได้”

“เธอ-คือ-อายาโนะโคจิ….คาสึโตะคุงสินะะะะะะะะะะ?”

“ค..ครับ”

แม่ของรินกะเดินเข้ามาใกล้ผมพร้อมกลิ่นเหล้าหึ่งไปทั้งตัว เล่นเอาผมตอบกลับไม่รู้ตัว แถมเธอใช้สองมือคว้าใบหน้าผม

“อาร่า หน้าตาน่ารักดีจัง เด็กในสังกัดวงจอห์นนีส์รึเปล่าเอ่ย”

“ไม่ใช่ครับ”

*** วงจอห์นนี่เป็นชื่อบริษัทปั้นไอดอลผู้ชาย  อ้างอิงจาก ลิ้งนี้

 

“จริงเหรอ น่าเสียดายนะ ไม่ลองสมัครดูล่ะ”

นี่คุณแม่เขารู้ตัวมั้ยว่าพูดอะไรออกมาบ้าง เมาขนาดนี้ระวังเขาไม่ขายให้อีกนะครับ

“คุณแม่คะ อย่าไปรบกวนคาสึโตะคุงสิ”

“หือ รินก่า”

คุณแม่ถูกรินกะลากไปนั่งที่โซฟา

“หึหึหึ แปลกใจล่ะสิท่า คาสึโตะบอย”

“สุดๆล่ะครับ ว่าแต่ไอ้บอยข้างหลังนี่มันจะสื่อถึงอะไรค้าบ”

“คุณแม่พวกชั้นโดยปกติจะเป็นคนที่มีบุคลิกนิสัยจริงจังจนน่ากลัว แต่ถ้าเหล้าเข้าปากแม้แต่นิดเดียว นิสัยจะเปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลยล่ะ”

“ง.งั้นเหรอครับ”

..ใช่เหรอฟะ นึกภาพไม่ออกเลยว่าปกติจะเป็นแบบนั้น

จะว่าไป นี่ก็ไม่ใช่เวลามานึกอะไรหรอก เพราะอยู่ๆรินกะกับแม่เธอเห็นคุยอะไรกันพักหนึ่ง ก่อนที่รินกะจะเดินเข้ามาหาผม

“คือว่านะคาสึโตะคุง แม่ของชั้นบอกว่าอยากให้เธอรับเจ้านี่น่ะ”

“เอ๋?”

รินกะลังเลเล็กน้อยก่อนจะยื่นโทรศัพท์เธอมาให้ผม 

ผู้ใหญ่ขอมาก็ต้องรับอะนะ

แต่สุดท้าย ผมก็รู้สึกคิดผิดที่รับแล้วล่ะ

โทรศัพท์รินกะตอนนี้อยู่ในสถานะวีดีโอคอล ภาพที่ฉายบนโทรศัพท์เป็นผู้ชายใส่แว่นท่าทางเคร่งขรึมจริงจัง

 

อย่าบอกนะว่าผู้ชายคนนี้คือ….

“สวัสดี เธอคืออายาโนะโคจิคุงสินะ ชั้นเป็นพ่อของรินกะ มิสึกิ มิคิโอะ”

นั่นไง ไอ้สาสสส กูว่าแล้ว พ่อจริงๆด้วย

“ขอโทษนะที่ต้องคุยกับเธอในสภาพนี้ ชั้นยังกลับไม่ได้เพราะติดงานน่ะ”

“ไม่หรอกครับ ไม่เป็นไรครับ”

“จากที่ฟังผ่านๆ เหมือนว่าเธอกับรินกะกำลังคบหาดูใจอยู่ใช่มั้ย”

“เอ่อ…คือว่า…มันเป็นความเข้าใจผิดกันนิดหน่อยครับ”

“เข้าใจผิด?”

คุณพ่อรินกะดุนแว่นขึ้น ถามผมด้วยน้ำเสียงหนักแน่น เล่นเอารู้สึกกดดันขึ้นมาทันที

“ความจริงแล้วผมกับรินกะเป็นเพื่อนกันในเกมส์ออนไลน์ก่อน แล้วพวกเราเพิ่งจะคบกันเป็นเพื่อน(?) ในชีวิตจริงเมื่อไม่นานนี้เองครับ”

ผมสารภาพความจริงออกไปทุกอย่าง

ในเมื่อเรื่องมันมาถึงจุดนี้ การสารภาพทุกอย่างให้คุณพ่อรินกะฟังน่าจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดแล้ว เมื่อดูจากนิสัยและบุคลิกท่าทาง 

ถึงพูดความจริงแล้วมีความเสี่ยงจะโดนไล่ออกจากบ้านตอนนี้ แต่ก็ควรจะพูดแหละ

“อายาโนะโคจิคุง”

“ครับ”

“สรุปคือครอบครัวชั้นด่วนสรุปไปเอง นี่คือใจความสำคัญที่เธออยากบอกชั้นใช่มั้ย”

“ข..ขอโทษครับ..เป็นอย่างที่พูดครับผม”

ความจริงก็คือความจริง ไม่รู้จะปฏิเสธทำไมนี่นะ

“…….”

“……”

สุดท้ายผมกับพ่อรินกะต่างเงียบไปทั้งคู่ 

 

พ่อรินกะยกมือแตะคางในท่าใช้ความคิด

“….อายาโนะโคจิคุง”

“ครับ”

“ชั้นเข้าใจสถานการณ์ของเธอแล้วล่ะ บางทีสิ่งที่ชั้นคาดการณ์ไว้ไม่น่าจะหนีไปจากนี้แน่”

“…..?”

หมายความว่าไงหว่า ผมล้างหูรอคุณพ่อรินกะกล่าวต่อ

“อายาโนะโคจิคุง ชั้นเคยเดินบนเส้นทางที่เธอเดินอยู่ตอนนี้”

“ห๊ะ…เอ๋?”

“พยายามเข้านะ”

“หมายความว่าไงครับ แล้วทำไมแววตาคุณมันดูปลงตกยังไงชอบกลนะครับ”

“ชั้นมีคำแนะนำจะให้ในฐานะคนที่เคยผ่านเส้นทางนี้มาแล้ว  พยายามหางานที่เขาให้ออกต่างจังหวัดบ่อยๆได้จะดีที่สุดนะ”

“หา?”

คุณพ่อรินกะพูดกับผมด้วยน้ำเสียงจริงจังหนักแน่น มั่นใจได้ว่าไม่ได้เล่นมุกแน่ แต่มันหมายความว่าไงฟะ 

“ภรรยาของชั้น เธอรักชั้นมาก แต่ว่าการรับความรักจากภรรยาทุกวัน ทุกคืน46ชั่วโมงนี่มันเหนื่อยสุดๆ ขนาดว่าเช้าแล้ว ความเหนื่อยล้าก็ยังสลัดไม่หายเลย”

“ก็มันหมายความว่าไงล่ะครับ  ผมไม่เข้าใจความหมายที่คุณพูดเลย”

“ความรักน่ะ คือเส้นทางที่พาคนจมสู่ห้วงแห่งความสิ้นหวัง…… เธอสลักคำพูดนี้ไว้ในหัวได้เลย”

“เดี๋ยวครับ…”

ตู๊ด ตู๊ด ตู๊ด 

เสียงแจ้งว่าวีดีคอลจบลง ฝั่งโน้นวางสายแล้ว

“…..”

นี่กุจะต้องเจอคนประเภทไม่ฟังคำพูดผมให้จบแล้วชิงตัดสายดื้ออีกกี่ครั้งฟะ

“คุณพ่อมิคิโอะผ่านอะไรในชีวิตมาหนอ ถึงได้พูดกับผมอย่างนั้น”

นี่อาจจะเป็นความลี้ลับด้านมืดของครอบครัวรินกะล่ะมั้ง

บางทีพ่อของรินกะ อาจจะเคยมีเหตุกระทบกระทั่งกับพ่อแม่ของตัวเองหรือแม่ของรินกะก็ได้

แต่อย่างน้อย ไอ้ความรู้สึกของคุณพ่อที่อยากจะออกไปทำงานนอกสถานที่ เชื่อได้ว่าทุกวันนี้ก็ยังคงโดนเจ้าสิ่งนั้นตามหลอกหลอนไม่เปลี่ยนแปลงจนอยู่บ้านไม่ได้ เขาคงเลยเตือนให้ผมเลี่ยงสถานการณ์นี้ล่ะมั้ง

“คุยจบแล้วยัง คาสึโตะคุง”

“อ…อืม”

ไม่รู้มือขวาผมเป็นอะไร ตอนนี้ยังสั่นไม่หายในขณะที่ผมส่งโทรศัพท์คืนให้รินกะ

 

*****

จบ CH5-6

 

 

ก็ไม่ได้มีเนื้อหาเปลี่ยนอะไรเลย แต่อีกไม่นานก็ใกล้จบฉบับเว็บที่คนเหงาและง่วงแปลละ55 ก็ตามอ่านอีกไม่นานนะครับ

 

 รอตอนใหม่ได้ก็อ่านที่นี่พรุ่งนี้ แต่ถ้าทนไม่ไหว จัดไปได้ที่เพจ คลิกตรงนี้เลยจ้า  kurakon 

 

Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ネトゲの嫁が人気アイドルだった ~クール系の彼女は現実でも嫁のつもりでいる~

Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ネトゲの嫁が人気アイドルだった ~クール系の彼女は現実でも嫁のつもりでいる~

Status: Ongoing
อ่านเรื่อง Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ネトゲの嫁が人気アイドルだった ~クール系の彼女は現実でも嫁のつもりでいる~“คาสึโตะคุง เรื่องนี้มันหมายความว่าอะไร” ณ.กลางวัน วันอาทิตย์ ห้องๆหนึ่งของแมนชั่นที่มีไอดอลสาวมัธยมปลายอาศัยอยุ่ ในห้องมีผม กำลังนั่งคุกเข่ามือสองข้างวางบนต้นขาตัวเอง ภายในห้องจัดวางของเป็นระเบียบบ่งบอกถึงความคูลของนิสัยเจ้าของห้อง “เน่ ฟังที่ชั้นพูดอยู่มั้ย นี่เป็นเรื่องสำคัญในอนาคตของเราสองคนนะ” “ฟ..ฟังอยู่ครับ…” ในขณะที่ผมคาสึโตะกำลังนั่งคุกเข่า ส่วนคู่สนทนาผมคือเด็กสาวกำลังยืนอยู่ตรงหน้าผม เธอเป็นเด็กสาวผมยาวสงลย มีชื่อว่า มิสึกิ รินกะ บรรยากาศเงียบสงัดแฝงความโกรธแผ่ออกมาจากร่างเล็กของเธอ สายตาที่มองลงมาที่ผมเต็มไปด้วยความเย็นชาดุจน้ำแข็ง “คาสึโตะคุง ชั้นถามอีกรอบนะ คนพวกนี้เป็นใคร” รินกะหันหน้าจอสมาร์ทโฟนให้ผมดู หน้าจอแสดงรายชื่อfirend list ในเกมMMO RPG ที่ผมเล่นอยู่ประจำเรียงเป็นแถว (มีแค่5คนเท่านั้น) “คนพวกนั้นมัน…เป็นผู้เล่นปกตินะ..นานๆทีก็ลงดันเจี้ยนด้วยกันแล้วรู้สึกดีเลยaddไว้เฉยๆ”

Comment

Options

not work with dark mode
Reset