Night Ranger – ตอนที่ 81

ย่านธุรกิจยังคงเฟื่องฟูในยามค่ําคืน เด็กหนุ่มคนหนี่งจากออกจากด้านหลังโรงเตี้ยมมังกรดําอย่างลึกลับ ในพื้นที่เงาใกล้ๆ มาร์วินกําลังรออยู่อย่างเงียบๆ

 

“นี่เป็นข้อมูลที่คุณขอมา” เด็กหนุ่มดูค่อนข้างกลัว แต่เขาก็ยังเดินไปหามาร์วิน

 

มาร์วินตรวจสอบอย่างรวดเร็วเพื่อดูว่าเป็นของปลอมหรือไม่ จากนั้นเขาก็โยนเหรียญทองของพ่อมดให้เด็กหนุ่ม ดวงตาของเด็กหนุ่มแสดงความโลภ เขารีบหยิบเหรียญทองแล้วก็เคอะเขินนิดหน่อยไว้ในรองเท้าบู๊ตของเขา

 

“เจ้ารู้นะว่ามันจะจบลงยังไงถ้ามีปัญหาใดเกิดขึ้นกับข้อมูล” มาร์วินกล่าวอย่างไร้ความรู้สึก

 

“ผมสาบานแน่นอนว่าจะไม่มีปัญหาอะไรเกิดขึ้น! คนเหล่านี้มักมารวมกันที่บ้านของเราผมคิดว่าเจ้านายของเรากําลังทํางานร่วมกับพวกเขาอยู่”

 

เด็กหนุ่มยังคงกระซิบ “ในกรณีนี้ผมจะลาออกภายในสองวัน ข้อมูลนี้มีความถูกต้องอย่างแน่นอน”

 

” นอกจากนี้คุณยังไม่ได้เป็นผู้ซื้อรายแรก จํานวนนักล่าเงินรางวัลหลังจากพวกนั้นมาไม่ได้มีขนาดเล็ก ”

 

“แต่พวกเขามีฝีมือมาก ผมสามารถรับประกันได้ว่าข้อมูลถูกต้องแต่ผมไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะประสบความสําเร็จ ”

 

มาร์วินพยักหน้า เขาก็ขยับไปหาเด็กหนุ่มคนนั้น เด็กเสิร์ฟที่น่าสงสารไม่สามารถตอบสนองได้ขณะที่มาร์วินตีด้านหลังคอของเขาด้วยด้านข้างของฝ่ามือ เขาสลบไป

 

“ข้าเสียใจมาก ไม่ใช่ว่าข้าไม่เชื่อใจเจ้าแต่ก่อนที่ข้าจะยืนยันความถูกต้องของข้อมูลช้าเกรงว่าเจ้าจะต้องนอนหลับไปก่อน”มาร์วินพูดเบา ๆ

 

ภายใต้ความมืดของกลางคืนมาร์วินลากร่างของเด็กเสิร์ฟอยู่ในเงามืด

 

……

 

ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไรข้อมูลคือสิ่งสําคัญที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการลอบสังหาร สํานักงานใหญ่ของรังโจรของมาร์คัสอยู่ในเนินเขาป่าไม้ มาร์วินอาจไม่สามารถหาเส้นทางไปยังสํานักงานใหญ่ได้ มนุษย์มีความต้องการทุกประเภทและรังโจรมาร์คัสไม่ใช่ข้อยกเว้น พวกเขามักปลอมตัวเข้าเมืองโอ๊ค ระเบียบวินัยมีความหละหลวมมากดังนั้นบางครั้งข่าวจะรั่วไหลอย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น มาร์วินเป็นคนแปลกหน้าที่เพิ่งมาถึงเขายังได้รับ “ข้อมูล” จากเด็กเสิร์ฟคนนี้ ทั้งหมดมันอยู่ที่สามัญสํานึก คนในธุรกิจข้อมูลมักจะระมัดระวังมาก

 

ข้อมูลอาจเป็นของแท้ แต่ถ้าเป็นของปลอมนักล่าเงินรางวัลเหล่านี้อาจฆ่าเขาได้ “

 

“แต่มีความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง นักล่าเงินรางวัลเหล่านี้อาจไม่ได้กลับมา ”

 

” พวกเขาอาจตายทั้งหมด”

 

มาร์วินคิดอย่างรวดเร็ว เด็กเสิร์ฟคนนี้นี้อาจให้ข้อมูลกับทั้งสองฝ่าย ดูเหมือนว่าเขาจะทรยศต่อรังโจรมาร์คัสและให้ข้อมูลแก่นักล่าเงินรางวัลแต่เขาอาจจะทํางานให้กับพวกรังโจร ไม่ว่ายังไงมาร์วินจะไม่ให้โอกาสเขาบอกเขา

 

หลังจากเข้าคลังสินค้าขนาดเล็กขององค์กรนักเดินทางรัตติกาล มาร์วินเริ่มวางแผนการดําเนินงานของเขา ช่างตีเหล็กชื่อว่า ซีน เขาเป็นอดีตผู้นำของนักเดินทางรัตติกาล เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและต้องอาศัยอยู่ในความสันโดษในเมืองโอ๊ค ชายชราซีนใจกว้างมาก มาร์วินสามารถใช้แหล่งข้อมูลมากมายที่เป็นของนักเดินทางรัตติกาลภายในเมืองโอ๊คระหว่างการตรวจสอบ

 

ยกตัวอย่างเช่นในบ้านของชายชราคนนั้นมาร์วินสามารถ ทําอะไรก็ได้ที่เขาต้องการ พิษ สารปนเปื้อน ยาหลอนประสาท มีข้อมูลประเภทนี้มากมาย มาร์วินเป็นคนที่เด็ดขาด และกระหายความสําเร็จ เขาเป็นคนจริงเหมือนกัน ทําไมคุณถึงต้องทําร้ายเขาเมื่อวางยาพิษได้?

 

ชายชราซีนให้เวลาเขาเป็นสัปดาห์แต่มาร์วิน ไม่ได้ตั้งใจจะใช้เวลานานเช่นนั้น เพราะเขาต้องก้าวไปข้างหน้า เป็นนักเดินทางรัตติกาลและกลับไปที่ตึกทรีริงภายในสองสัปดาห์เพื่อเริ่มต้นการต่อสู้ที่แท้จริงของจอกศักดิ์สิทธิ์! ดังนั้นเขาต้องเร่งรีบมากขึ้น

 

…..

 

รังโจรมาร์คัสประกอบด้วยสมาชิกห้าคน ชายสี่คนและผู้หญิงคนหนึ่งทุกคนโหดเหี้ยมมากเจ้านายของพวกเขารู้จักกันในชื่อ วูล์ฟ และคนอื่นๆ ก็มีชื่อรหัสต่างกัน พวกเขาส่วนใหญ่ทํามาหากินโดยหักหลังสินค้าจากเมืองต่างๆไปยังประเทศร่ํารวยของทะเลทรายทางใต้ เมืองโอ๊คเป็นสถานที่ที่ดีในการหลีกเลี่ยงกองทหารม้าทะเลทราย ตามที่ข้อมูลมีอย่างน้อยมีสามคนในเมืองโอ๊คคืนนี้และโชคดีที่ทั้งสามคนนี้ดูเหมือนจะมีจุดอ่อน!

 

“พวกเขาอาจมีงานใหญ่เมื่อเร็วๆ นี้และจําเป็นต้องรีบจัดการ”

 

“นี้ค่อนข้างสะดวก ข้าจะจัดการพวกเขาทีละคน มาร์วินคิดอย่างใจเย็น

 

จากนั้นเขาก็สวมหน้ากากและเสื้อผ้าบางอย่างในช่วงกลางคืนก่อนจะออกจากโกดัง

 

ถนนโอเรียล

 

มาร์วินแอบเข้าไปในลานกว้างและพบว่ามีคนรักของหมีดำอยู่ เขาให้เงินและซ่อนตัวอยู่ใต้เตียง มาร์วินกําลังเยาะเย้ย ใส่เขา ผ่านรอยแตกเล็กๆ เขาจะได้เห็นหมีดํากําลังกระวนกระวายและพักผ่อนอยู่บนเตียงขณะที่ผู้หญิงคนหนึ่งนั่งคุกเข่ากําลังพยายามทําให้เขามีพลังนี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุด!

 

มาร์วินเอากริชสองอันออกจากหอยสังข์มิติและเริ่มเคลื่อนย้าย!

 

(T/N: หวังว่าฉันจะมีบทเดิมก่อนการลบ)