อาหารนั้นน่าพอใจมาก พวกเขาทั้งหมดดื่มไวน์สี่ขวดโดยที่ เฉินฟาน, ยูหลิน และ อี้เตงหยุน ดื่มไปสองขวด หวังปิง และ จางฉูหยาง ดื่มคนละขวด
“ พี่ชาย…เพลง ฉันคิดว่าเรา…จะไม่สามารถร้องเพลงได้!” จางฉูหยาง หน้าแดงก่อนที่เขาจะลงมาที่โต๊ะ “ ฉันดื่มจริงๆ…ดื่มมากเกินไปสำหรับวันนี้…ครั้งหน้าเราจะ…ไป…ร้องเพลงอีก…”
“ ไม่มีปัญหามีโอกาสมากมายในอนาคต” หลังจากดื่มไวน์ขาวเป็นจำนวนมากเฉินฟานก็รู้สึกเมาเล็กน้อย “ พี่จางคุณขับรถหรือเปล่า”
“ใช่ ๆ. ฉันมีคนขับอยู่ชั้นล่าง…รออยู่ที่รถชั้นล่าง…”
เมื่อหวังปิงได้ยินเรื่องนี้เขารู้สึกละอายใจแม้ว่าผิวของเขาจะหนากว่ากำแพงก็ตาม เปรียบเทียบตัวเองกับคนขับรถคนนั้นซึ่งไม่เพียง แต่ทานอาหารกับเจ้านายของเขา แต่ยังดื่มไวน์ขาวค่อนข้างมาก
เฉินฟานเดินโซซัดโซเซไปยึดโต๊ะและพูดว่า“ ฉันจะส่งคุณออกไป!”
“ ฉัน…ฉันส่ง…ส่งคุณ…” จางฉูหยางเรอและมองตรงเข้าไปในดวงตาของเขา “ ฉันยังคงฝากความหวังในอนาคตไว้ที่…พี่ชาย…พี่ชายเฉิน…”
“ไปด้วยกัน!” เฉินฟานโบกมือเป็นสัญญาณให้ทุกคนติดตามเขา
เมื่อพวกเขามาถึงทางเข้าร้านอาหารพวกเขาก็เห็นเบนท์ลีย์มอร์ริสสีน้ำเงินมูลค่ากว่าห้าล้านหยวนจอดอยู่ใกล้ ๆ และมีชายหนุ่มกล้ามโตที่วิ่งออกมาช่วยจางฉูหยาง
“ เฉิน…พี่เฉินฉัน…ฉันจะไปแล้วเราจะติดต่อกัน…ทางโทรศัพท์” จางฉูหยาง เข้าไปในรถและเปิดเผยใบหน้าของเขาที่แดงระเรื่อ
“ ดูแลตัวเองพี่จาง!” เฉินฟานโบกมือ
“ พวกคุณสามคนกลับไปที่ บริษัท ก่อน หวังปิงกับฉันจะไปซื้อของ” หลังจากส่ง จางฉูหยาง ออกไป เฉินฟาน ก็นวดหน้าผากที่บวมของเขา แม้ว่าเหล้าเหมาไท จะไม่เข้มข้น แต่การดื่มมากเกินไปก็ยังส่งผลกระทบต่อเขาที่เป็นเพียงนักดื่มธรรมดา
“ เอาล่ะเจ้านายเราจะกลับไปที่ บริษัท ก่อน”
“ นายยังขับรถได้ไหม” เฉินฟานมองไปที่หวังปิงที่มีสีหน้าปกติของเขา เขายังคงตื่นตัวมากเหมือนตัวเองปกติราวกับว่าเขาไม่ได้ดื่มเฉินฟานจึงถามเขา
“ไม่มีปัญหา.” หวังปิงเกาหัวด้วยความลำบากใจ “ เรามักจะดื่ม เหล้าเหมาไท ที่จัดหาในกองทัพ ถ้าเราดื่มสองขวดเราจะรู้สึกได้ว่าร่างกายของเราเบา”
“ ถ้าเป็นอย่างนั้นไปรับรถแล้วพาฉันไปที่ถนนสปอตเพื่อซื้อของ”
หวังปิงไม่โอ้อวดและขับรถให้นิ่งเหมือนปกติ ถ้าไม่ใช่เพราะมีกลิ่นแอลกอฮอล์กับเขา ก็คงไม่มีใครรู้ว่าเขาดื่มไวน์จริงๆ
เมื่อไปถึงถนนสปอตเฉินฟานก็เดินไปรอบ ๆ และไปที่ร้านค้าขนาดใหญ่ที่ขายอุปกรณ์กลางแจ้ง เขาซื้อเครื่องระบุตำแหน่ง GPS แบบกันน้ำระดับมืออาชีพซึ่งมีราคามากกว่า 2,000 หยวน
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้สินค้าอิเล็กทรอนิกส์มีราคาถูกลง แม้แต่โทรศัพท์มือถือราคาประมาณ 100 หยวนก็มีฟังก์ชั่น GPS
เมื่อเขากลับถึงบ้าน เฉินฟาน ได้ชาร์จตัวระบุตำแหน่ง GPS และเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อค้นหาตำแหน่งของท่าเรือโมจิเนะ ในญี่ปุ่นบนแผนที่ดาวเทียมทั่วโลก ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่แปลกจริงๆ เห็นได้ชัดว่ามันลอกเลียนตัวอักษรจีน แต่ก็มีชื่อเรียกที่ผิดเพี้ยนไปมาก
จากเมืองจงหยุนไปยังท่าเรือ มอร์จิน ในญี่ปุ่นประมาณ 530 ไมล์ทะเล จากความเร็วของปลาไหลไฟฟ้านั่นคือเฉลี่ย 40 ไมล์ทะเลต่อชั่วโมง หากไม่ได้พักระหว่างทางต้องใช้เวลาประมาณ 13 ถึง 14 ชั่วโมง ถ้าจะหยุดพักกินข้าวจะใช้เวลาประมาณ วันหนึ่งจะไปถึงจุดหมายและอีกวันกลับบ้าน…ทำแบบนี้เขาจะได้เงินสามล้านหยวน!
เฉินฟานล้มตัวลงนอนบนเตียง เขาตื่นเต้นเพราะนี่เป็นสิ่งที่คาดหวังอย่างแน่นอน
ตอนหกโมงเย็น เฉินฟาน ทิ้ง หวังปิง ไว้ที่บ้านคนเดียวและนั่งแท็กซี่ไปที่ชายหาด หลังจากยึดตัวระบุตำแหน่ง GPS ที่ตั้งค่าไว้แล้วพร้อมแผนที่ถนนและสามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์บนกรงเล็บหน้าปลาไหลไฟฟ้า เขาก็ขึ้นรถแท็กซี่กลับบ้าน
กลับมาที่บ้านเฉินฟานพบท่าที่สะดวกสบายในการนอนลงและเปลี่ยนสติไปที่อวตารปลาไหลไฟฟ้าอย่างรวดเร็ว
เนื่องจากนี่จะเป็นการเดินทางครั้งแรกของเขา เขาจึงรู้สึกตื่นเต้นอย่างบอกไม่ถูก นอกจากนี้เขากำลังมุ่งหน้าไปยังญี่ปุ่นดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่ายินดีหากเขาสามารถจมเรือประมงญี่ปุ่นได้บางลำระหว่างทาง
“ ไปญี่ปุ่น! มาเริ่มการเดินทางกันเลย!” เมื่อมองไปที่ GPS บนกรงเล็บเฉินฟานก็ควบคุมปลาไหลไฟฟ้าและว่ายไปที่ญี่ปุ่น
ทะเลสีดำสนิทไม่ใช่ปัญหาสำหรับปลาไหลไฟฟ้า ด้วยความช่วยเหลือของ GPS เฉินฟานยังคงว่ายน้ำต่อไปไม่หยุดและในที่สุดก็นอนพักที่ก้นทะเลสักพักหลังจากผ่านไปห้าชั่วโมง
ครึ่งชั่วโมงต่อมาเฉินฟานควบคุมปลาไหลไฟฟ้าเพื่อเดินทางต่อไปซึ่งยังอีกไกลกว่าครึ่งหนึ่งของระยะทาง
เมื่อแสงแรกของดวงอาทิตย์ยามเช้าส่องลงบนมหาสมุทรสีฟ้า เฉินฟาน ก็มาถึงใกล้เกาะ ฟุเจียง ของญี่ปุ่นซึ่งอยู่ห่างจากเมืองเพียง 100 ไมล์
หลังจากว่ายน้ำมาทั้งคืนท้องของปลาไหลไฟฟ้าก็ว่างเปล่าและมันหิวโหยดังนั้นเฉินฟานจึงพยายามหาอาหารกินก่อนจะกลับไปนอน
ด้วยลำตัวยาวกว่า 40 เมตรปลาไหลไฟฟ้าจึงจำเป็นต้องกินอาหารแต่ละมื้อเป็นตันหรือมากกว่านั้น โดยปกติเฉินฟานจับปลาต่อหน้าเขาด้วยการจี้ด้วยไฟฟ้าและเขาก็เปลี่ยนสายพันธุ์ทุกครั้ง อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ในวันนี้เนื่องจากมีอุปกรณ์ GPS ที่กรงเล็บด้านหน้าซึ่งจำเป็นสำหรับการนำทาง เมื่อปล่อยกระแสไฟฟ้า เฉินฟาน ก็มั่นใจว่าเขาจะไม่พบท่าเรือที่เขากำลังมองหา เมื่อมองไปที่ปลาตัวเล็กและกุ้งจำนวนนับไม่ถ้วนเฉินฟานตัดสินใจเลือกปลาตัวใหญ่สองสามตัวเพื่อช่วยเขาจากการล่าเหยื่ออีกครั้งในกรณีที่เขายังไม่อิ่ม
ปลาขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ในมหาสมุทรเป็นของครอบครัวฉลาม หลังจากมองไปรอบ ๆ เป็นเวลานาน เฉินฟาน ก็จับจ้องเป้าหมายของเขาไปที่ฉลามไม่ทราบสายพันธุ์ที่มีความยาวหกเมตร
ด้วยกระดูกสันหลังสีน้ำตาลซีดท้องสีขาวและรูปร่างเพรียวทำให้ฉลามฉีก “กระเบนราหู” ที่มีความยาวสามเมตร
“ ดูสิว่าฉันจะฉีกแกแทน!” เฉินฟานกลืนน้ำลายอึกใหญ่ เมื่อพิจารณาจากรูปลักษณ์ของฉลามมันหนักกว่าสองตันและผิวที่เรียบเนียนดูน่ากินมาก
ด้วยการเหวี่ยงหางของปลาไหลไฟฟ้าเพียงไม่กี่ครั้งมันก็พุ่งเข้าหาฉลามและเฉินฟานก็พร้อมที่จะแสดงเรื่องราวของ ‘ตั๊กแตนตำข้าวที่เกาะอยู่กับจักจั่น แต่เบื้องหลังพวกมันแฝงตัวอยู่ใน สายตานก’
ทันใดนั้นมันราวกับว่าฉลามสัมผัสได้ถึงบางสิ่งในขณะที่มันคลายเหยื่อของมันดึงครึ่งวงกลมในน้ำและจ้องไปที่ปลาไหลไฟฟ้าด้วยดวงตาสีดำคาร์บอนที่มีขนาดเท่ากำปั้นเล็ก ๆ
เมื่อ เฉินฟาน เห็นหัวฉลามตัวสั่นเย็นก็วิ่งลงมาที่กระดูกสันหลังของเขาเนื่องจากสิ่งมีชีวิตที่มีความยาว 6 เมตรนี้เป็น ‘นักฆ่าทางทะเล’ ที่มักจะปรากฏในภาพยนตร์ซึ่งเป็นฉลามขาวขนาดใหญ่
ไม่น่าแปลกใจที่ เฉินฟาน รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับฉลามตัวนี้จากระยะไกล อาจเป็นเพราะกลิ่นเลือดที่ทำให้เขารู้สึกคลื่นไส้หรืออาจจะเป็นแค่ฉลามงี่เง่า
ก่อนที่เฉินฟานจะจู่โจมมันฉลามขาวก็อ้าปากที่เปื้อนเลือดหันกลับมาเผชิญหน้ากับปลาไหลไฟฟ้าที่ทำให้เกิดน้ำวนขนาดเล็กและพุ่งเข้าหาอวตารปลาไหลไฟฟ้าของเฉินฟาน
เพียงเพราะปลาไหลไฟฟ้าไม่โจมตี แกอย่าได้ใจไปนัก!
เฉินฟานที่มีความรู้สึกโกรธและหัวเราะผสมกันควบคุมปลาไหลไฟฟ้าให้ลุกขึ้นและโจมตีฉลามด้วยกรงเล็บสีดำยาวสองเมตรสี่ข้างที่หน้าท้อง
เมื่อเห็นปากฉลามที่มีขนาดเท่าถังน้ำที่มีฟันแหลมคมจำนวนมากพยายามจะกัดเขาปลาไหลไฟฟ้าก็เซถลาไปด้านข้างอย่างกะทันหันและหลีกเลี่ยงไม่ให้ฉลามกัด ก่อนที่ฉลามจะได้เวลาหลบปลาไหลไฟฟ้าโค้งตัวและลากกรงเล็บเหล็กสองอันที่ท้องส่วนล่างเข้าไปในเนื้อของฉลาม ในขณะนั้นเลือดที่ไหลออกมาจากฉลามที่กำลังดิ้นรนและย้อมสีบริเวณทะเลจำนวนมาก
ปลาฉลามยาวหกเมตรไม่ตรงกับความแข็งแรงของปลาไหลไฟฟ้ายาวสี่สิบเมตร
เฉินฟานใช้พละกำลังเพียงเล็กน้อยควบคุมปลาไหลไฟฟ้าเพื่อขุดลึกเข้าไปในเนื้อของฉลามโดยใช้กรงเล็บทั้งสิบนิ้วบนท้องของมันและมันก็ง่ายเหมือนกับการจับเต้าเจี้ยว
หลังจากเขย่าอย่างแรงประมาณสองครั้งฉลามก็ตาย
ปลาไหลไฟฟ้าปล่อยที่จับและกัดเข้าไปในท้องของฉลามขาวโดยมีปากที่กว้างหนึ่งเมตรฉีกเนื้อส่วนใหญ่ออกและกลืนลงไป
“ อร่อยมาก อร่อยมาก!”
