Cunning Protagonist

อ่านนิยายเรื่อง เจ้าของร้านพิศวง [我真不是邪神走狗]Lin Jie เป็นเจ้าของร้านหนังสือในอีกโลกหนึ่ง เขาเป็นคนใจดีและอบอุ่น มักจะแนะนำหนังสือการรักษาให้กับลูกค้าที่กำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก ในบางครั้งเขาแอบโปรโมตงานของเขาเองด้วย เมื่อเวลาผ่านไป ลูกค้าเหล่านี้เริ่มให้ความเคารพเขาอย่างมาก บางคนถึงกับนำอาหารพิเศษประจำท้องถิ่นมาตอบแทนบุญคุณของเขาบ่อยๆ พวกเขามักจะขอความเห็นจากมืออาชีพเมื่อต้องเลือกหนังสือ และแบ่งปันประสบการณ์กับเจ้าของร้านหนังสือธรรมดาๆ คนนี้ให้คนรอบข้างฟัง พวกเขาเรียกเขาด้วยความเคารพและสนิทสนมโดยใช้ชื่อต่างๆ เช่น “ลูกสมุนของเทพปีศาจ”, “ผู้เผยแผ่ข่าวประเสริฐแห่งเนื้อและเลือด”, “’ผู้แต่งพิธีกรรมและศุลกากรแห่งนิกายกินศพ” และ “ผู้เลี้ยงแกะแห่งดวงดาว”

อ่านนิยายเรื่อง Long Live Summons เดชคัมภีร์เทพฤทธิ์ ทวีปมังกรทะยานคือโลกแห่งการอัญเชิญ คุณจะกลายเป็นคนแข็งแกร่งได้ ถ้าเพียงแต่คุณเป็นผู้อัญเชิญ! ยิ่วหยางเด็กนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาถูกส่งเข้ามาในโลกนี้อย่างฉับพลันทัน ด่วน เมื่อเขาฟื้นขึ้นกลับได้พบใบหน้าของหลายคนที่เต็มไปด้วยความห่วงใย และพบว่าเขาเป็นตัวตนของอีกคนหนึ่ง กลับกลายเป็นว่าเขาเป็นบุตรที่ไม่เอาไหนของตระกูลยิ่ว จนถึงกับโดดน้ำตายเพราะถูกปฏิเสธการหมั้น อีกทั้งไม่สามารถจะทำพันธสัญญากับคัมภีร์อัญเชิญได้ แต่ยิ่วหยางกลับประสบความสำเร็จทำสัญญากับคัมภีร์ ส่วนเรื่องราวจะเป็นเช่นไรต่อไป ขอเชิญติดตามดูครับ ความจริงในการแปลครั้งนี้มาจากแรงบันดาลใจที่ไม่ได้จะเป็นนักเขียนนักแปล หรอกครับ เกิดจากการอ่านมันฮัวการ์ตูนของจีนแล้วชอบ พยายามหาดูที่แปลเป็นอังกฤษ ก็แปลกันไปได้น้อยนิด แต่พอดูฉบับนิยายรู้สึกว่าเขาแปลไปได้เยอะ จึงลองเข้าอ่าน แต่เพราะความที่ภาษาไม่แข็งแรง จึงต้องดูไป เปิดดิคฯ ไปใช้โปรแกรมแปลช่วยบ้าง มีความรู้สึกว่าอ่านไม่ต่อเนื่อง…

อ่านนิยายเรื่อง Library of Heaven’s Path อัจฉริยะสมองเพชรจางเซวียนข้ามไปอีกโลกหนึ่งโดยบังเอิญ ตื่นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองกลายเป็นครูไปเสียแล้ว ซ้ำยังเป็นครูที่ไม่เก่งและกำลังจะถูกไล่ออกอีกด้วย ทว่าจางเซวียนกลับพบความลับอันยิ่งใหญ่ของร่างใหม่ร่างนี้ นั่นก็คือ… เขามีสมองเพชร! ในสมองของครูหนุ่มคนนี้แอบซ่อน ‘หอสมุด’ ขนาดใหญ่ไว้ด้านใน ไม่ว่าอะไรก็ตามที่จางเซวียนเห็น ไม่ว่าจะเป็นคนหรือสิ่งของ ล้วนถูกเก็บสู่คลังหนังสือในรูปแบบของสมุดเล่มหนึ่ง ก็ถ้าในเมื่อมีไอเท็มสุดยอดนี้อยู่กับตัวแล้ว ใครยังจะกล้าเรียกเขาว่าครูกระจอกอีก?!

อ่านนิยายเรื่อง Divine Card Creator “เฮือก—“ ชายหนุ่มตื่นขึ้นท่ามกลางความมืดมิดพร้อมความรู้สึกปวดหัวเล็กน้อย หลังม่านตาของเขา… มีฉากที่ไม่คุ้นเคยปรากฎขึ้นในสายตา “นี่มันที่ไหนกันละเนี่ย?” โอ้… ความทรงจำบางอย่างปรากฎขึ้นในหัวของเขา ลู่หมิง อายุ 16 ปี เป็นนักศึกษาวิทยาลัยเทคนิคอาชีวศึกษา

อ่านนิยายเรื่อง I am the Fated Villainทันทีหลังจากที่ Gu Changge ตระหนักว่าเขาได้ล่วงละเมิดเข้าสู่โลกแห่งจินตนาการ ตัวเอกของโลกและโชคชะตาได้เลือกไว้ สาบานว่าจะแก้แค้นเขา ทุกคนอิจฉาเขา ไม่เพียงแต่จะมีนางเอกหัวโล้นสำหรับเขาเท่านั้น แต่เขาก็ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นแขกผู้มีเกียรติไม่ว่าจะไปที่ไหนก็ตาม โชคดีที่ศักดิ์ศรีและอำนาจของ Gu Changge นั้นเหนือกว่าใครๆ ดังนั้นจึงไม่ควรจะง่ายที่จะเหยียบย่ำโชคชะตาที่เลือกไว้? เดี๋ยวก่อน… มีระบบที่ทุ่มเทให้กับการรีดนมและการเก็บเกี่ยวจากตัวเอก? Gu Changge ยิ้มเยาะ “ดูเหมือนว่าโชคชะตาต้องการให้ฉันเติมเต็มชะตากรรมของฉันในฐานะวายร้ายแห่งโลกนี้!”

อ่านนิยายเรื่อง The Trembling Worldเมื่อเริ่มเปิดมันก็มีปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นหลายแสนรายติดในเกมนี้ หลิวกำ ผู้ไม่มีแขนขาในชีวิตจริง ผู้เข้าร่วมเกมในวันที่เปิดเซิฟเวอร์ แต่ระบบเกิดข้อผิดพลาดมันได้ยอมรับแขนขาเทียมของเขา ทำให้พวกมันนำไปใช้ได้ในเกมอย่างสมบูรณ์แบบ เมื่ออยู่ในโลกของเกม แขนขาของเขามีการผสมรวมกันแข็งแกร่งพอๆกับโลหะ ด้วยหมัดเดียวของเขาสามารถทำลายต้นไม้ได้อย่างง่ายดายและด้วยการเตะที่เขาสามารถทำลายกำแพงลงได้ ด้วยการโกงเช่นนี้ หลิวกำตัดสินใจที่จะเล่นต่อแทนที่จะอธิษฐานขอความช่วยเหลือเช่นเดียวกับคนอื่นๆ เพื่อดำเนินการต่อในโลกเสมือนนี้ เขาต้องกลายเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุด อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นในไม่ช้าเขาก็ค้นพบว่าเกมนี้ไม่เป็นเพียงแค่เกม…

อ่านนิยายเรื่อง God of Fishing ในโลกที่มนุษยชาติอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่จำกัด เด็กๆจะได้รับการทดสอบการตกปลาเมื่อพวกเขาอายุมากขึ้น ผู้ที่มีพรสวรรค์มีความเป็นไปได้ที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการตกปลาที่ยิ่งใหญ่ ในทะเลที่ไม่มีที่สิ้นสุด ทุกชีวิตตื้นตันใจกับภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ …ปลาที่บินได้..เต่าที่ดูดซับแก่นแท้ของโลก..และปลาวาฬที่สามารถกลืนกินสวรรค์และโลก…นอกจากนี้ยังมีชาวประมงอีกนับไม่ถ้วน การตกปลานั้นเป็นความสามารถที่สำคัญ มีคำกล่าวมาแต่โบราณว่า..หากตกปลาไม่ได้คุณก็อาจตกเป็นเหยื่อเสียเอง..

อ่านนิยายเรื่อง I’m in Hollywood ย้อนเวลามาเป็นเจ้าพ่อฮอลลีวูดผู้กำกับหนังได้กลับมาเกิดในปี 1988 ที่ฮอลลีวูดในฐานะเด็กชายชาวตะวันตกวัย 18 ปีที่ชื่อ เอริควิลเลียม จากนั้นเขาก็เริ่มเขียนบนทหนัง เพลงและรายการทีวีขึ้น แล้วกลายเป็นผู้กำกับที่เก่งในทุกด้านของวงการบันเทิง ชนะใจของดาราสาวทุกคนและเข้าสู่เส้นทางตำนานผู้กำกับแห่งฮอลลีวูด

อ่านนิยายเรื่อง Gate of Godเรื่องราวของฟางเจิ้งจือผู้ได้มาเกิดใหม่ในโลกที่ผู้คนสามารถใช้พลังจากธรรมชาติที่เรียกว่า’เต๋า’ได้ แต่ฟางเจิ้งจือผู้ที่เกิดมาในครอบครัวชาวบ้านธรรมดาและต้องการใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกลับต้องพัวพันกับเหตุการณ์ต่างๆทั้งการทดสอบพลังและความรู้ของอาณาจักร ความขัดแย้งทางการเมืองรวมถึงเผ่าปีศาจที่คอยชักใยแผนการอยู่เบื้องหลัง

อ่านนิยายเรื่อง Carefree Path of Dreamsนี่เป็นเรื่องราวของชายหนุ่มที่ใช้ชีวิตสันโดษอยู่บนภูเขา ปลูกพืช เลี้ยงปลา และฝันถึงความฝันของเขา เอ๋? จู่ ๆ ข้าก็ออกไปพิชิตทั่วหล้าและกลายเป็นผู้ครองโลกเหรอ? หรือว่าข้ายังอยู่ในความฝันกันแน่?

อ่านนิยายเรื่อง Silver Overlordสิ่งล้ำค่าที่สุดในโลกกลายเป็นไร้ความหมายเมื่อมาถึงจุดๆหนึ่ง ผู้ชายธรรมดามักจะเมินเฉยต่อข้อเท็จจริงนี้

อ่านนิยายเรื่อง POWER AND WEALTH พลังและความมั่งคั่งอุบัติเหตุทำให้เขามีความสามารถพิเศษในการย้อนเวลากลับไปได้ถึง 1 นาที เมื่อเขาพูดสิ่งที่ผิดต่อหน้าหัวหน้าของเขา เขาก็ย้อนกลับไปได้ 1 นาทีก่อนหน้านั้นเพื่อแก้ไขสิ่งที่เขาพูด ระหว่างเล่นการพนันหินหยกและไม่มีหยกอยู่ภายใน เขาย้อนเวลากลับไปหยิบหินก้อนอื่น เมื่อผู้หญิงที่เขาชอบประสบอุบัติเหตุ เขาสามารถย้อนเวลากลับไป 1 นาทีก่อนหน้านั้นเพื่อช่วยเธอได้…… ลูกปลาตัวเล็กๆ ขึ้นสู่ตำแหน่งราชการเริ่มขึ้น……

อ่านนิยาย The Strongest System เรื่องย่อ บุคคลผู้หนึ่ง ที่ชีวิตของเขาจักเป็นตำนานเล่าขานสืบไป บุคคลผู้หนึ่ง.. …ความน่าสะพรึงกลัวของเขาถูกกล่าวขานก้าวผ่านชั้นฟ้า บุคคลผู้หนึ่ง….นามของเขาคือ หลินฟาน ทุกคนๆ : ท่านหลินฟ่าน ข้าอยากเป็นบุตรของท่านนน ชีวิตที่โดดเด่นไรผู้ใดเสมอเหมือน และความนาสะพรึงกลัว ที่มิอาจมีผู้ใดบรรยายได้

อ่านนิยาย The Great Mage Returns After 4000 Years มหาจอมเวทย์ผู้กลับมาอีกครั้งหลัง 4000 ปี เรื่องย่อ บทนำ นักเรียนที่อ่อนแอที่สุดของสถาบันเวสต์โร้ด ความอับอายของตระกูลเบลด ได้มีวิญญาณดวงใหม่เข้าสู่ร่างของเฟรย์เบลคผู้ซึ่งไม่สามารถเอาชนะชีวิตที่น่าสังเวชของเขาได้และเลือกที่จะหนีปัญหาด้วยความตาย “ ร่างกายนี้มันอะไรกัน? ฉันจะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น” มหาจอมเวทย์ลูคัสโทรว์แมนกับร่างของเฟรย์เบลคได้รับโอกาสในการแก้แค้นอีกครั้ง! เรื่องย่อ “ เฟรย์อาจฆ่าตัวตาย” ศาสตราจารย์ดิโอรู้สึกปวดหัวเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น มันจะดีกว่าถ้ามันเป็นแค่เรื่องตลก แต่ไม่มีนักเรียนคนไหนในสถาบันที่หน้าด้านพอที่จะเล่นตลกแบบนี้กับเขา กล่าวอีกนัยหนึ่งนักเรียนคนนี้กำลังพูดความจริง “ บอกฉันสิว่าเกิดอะไรขึ้น” นักเรียนตัวสั่นเมื่อน้ำเสียงของเขาเยือกเย็น…

อ่านนิยาย Everyone Else is a Returnee โดดเดี่ยว 1000 ปี เรื่องย่อ ถูกทิ้งจากการเข้าค่ายในมัธยมต้น ถูกทิ้งจากการเข้าท่องเที่ยวในมัธยมปลาย ในท้ายที่สุดแล้วฉันก็กลายมาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย แล้วยังไงล่ะ? ฉันก็ยังถูกมนุษยชาติทั้ง เอาไว้อีกงั้นหรอ? ถูกพระเจ้าเมินจนทำให้ยูอิลฮานต้องฝึกฝนทักษะของตัวเ องเป็นเวลาถึงหนึ่งฟันปี เฝ้ามองดูโลก อย่างอ้างว้างในขณะที่ทุกๆคนต่างก็ไปอยูในโลกอื่นกัน 10ปีกับการฝึกมานาของคนอื่น กับ1000ปีกับการฝึกพื้นฐานที่โลก ของเขาใครจะแน่กว่ากัน ตำนานของเขาได้เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่มนุษยชาติได้กลั บมาและเจอกับหายนะครั้งยิ่งใหญ่

อ่านนิยาย Martial Peak เทพยุทธ์เหนือโลก เรื่องย่อ การเดินทางไปยังจุดสูงสุดของการต่อสู้ เป็นการเดินทางที่อ้างว้างโดดเดี่ยวและใช้ระยะเวลาที่ยาวนาน การเดินทางบนเส้นทางการต่อสู้ ต้องเผชิญหน้ากับความทุกข์ยาก ความโหดเหี้ยม ไร้ปราณี ความแข็งแกร่ง และ ความอ่อนแอ ไม่ว่าต้องพบเจอกับสิ่งใด เจ้าจะต้องอยู่รอดต่อไป และห้ามเมตตาต่อผู้ใดทั้งสิ้น แล้วเจ้าจะกลายเป็นบุคคลที่แข็งแกร่งที่สุดในใต้หล้าและสามารถทำลายบรรทัดฐานของการต่อสู้ทั้งปวง หยางไค่ศิษย์ที่ต่ำต้อย “แห่งหอประลองยุทธ์หลิงเซี่ยว” ที่ทดสอบศิษย์ของตนเองด้วยวิธีที่เลวร้าย วันหนึ่งเขาบังเอิญพบเจอตำราสีดำเล่มหนึ่งที่ไร้ซึ่งอักขระ จากวันนั้นเข้าได้ก้าวเข้าสู่เส้นทางการต่อสู้ที่ทุกคนต่างเฝ้าทวิลหา

อ่านนิยายLegendary Moonlight Sculptor ปะติมากรแสงจันทร์ในตำนาน เรื่องย่อ ชายผู้ซึ่งถูกโลกแห่งนี้ทอดทิ้ง ชายผู้ซึ่งมีหนี้สินมหาศาล ชายผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนามของ ”เทพเจ้าสงคราม” จากเกมที่ได้รับความนิยมอย่างสูง “คอนทิเนนท์ ออฟ เมจิค” เมื่อถึงเวลาที่ต้องอำลาจากเกมนี้ไป เขาได้ทำการประมูลขายตัวละครที่เปรียบเสมือนตำนานที่ยังมีชีวิตของเขา การประมูลเป็นไปอย่างดุเดือดและเขาสามารถขายในได้ในราคาสูงถึง 3.1 พันล้านวอน ความยินดีในทรัพย์สินจำนวนมหาศาลของเค้ากลับอยู่ได้เพียงชั่วข้ามคืนเมื่อเงินทั้งหมดถูกกลุ่มเจ้าหนี้หน้าเลือดเอาไปเกือบทั้งหมด แต่เขาไม่ยอมแพ้ ในเมื่อเขาทำมันได้ครั้งนึง ทำไมเค้าจะทำมันอีกครั้งไม่ได้ “ลี ฮุน” กำลังเริ่มต้นตำนานบทใหม่ของเขาในเกมเสมือนจริง “รอยัลโรด” ด้วยความรักที่เขามีต่อครอบครัว ด้วยความปราถนาในเงินตราอย่างไร้ที่สิ้นสุด ด้วยความคิดที่ไม่สามารถคาดเดาได้ ด้วยร่างกายที่ผ่านการฝึกฝน…

คุณจะทำยังไงเมื่อคุณตื่นขึ้นและพบว่าคุณอยู่ภายในเกมที่คุณรัก? คุณจะทำยังไงเมื่อคุณตระหนักว่าคุณไม่ใช่แค่กลายเป็นNPC-แต่กลับถูกส่งย้อนเวลามาก่อนเกมเปิดตัว! จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความเป็นจริงทั้งสองของตัวเอกเรามาบรรจบกัน? หาน เซี่ยวคือผู้เล่นชั้นนำก่อนเขาถูกส่งเข้ามาในเกม โดยใช้ความรู้ของชีวิตในอดีต หาน เซี่ยวได้กวาดผ่านจักรวาลขณะรอคอยให้เหล่าผู้เล่นมาถึง นี่ไม่ใช่นิยายข้ามโลกทั่วไปของพวกคุณ!

อ่านGoblin Kingdomก็อบลิน มอนสเตอร์ที่มักถูกล่า มอนสเตอร์ผู้อ่อนแอที่รวมฝูงกันก่อนที่จะถูกฆ่า แต่ทั้งหมดจะเปลี่ยนแปลงไป เมื่อราชากำเนิดขึ้น

อ่านนิยาย อสูรพลิกฟ้า ( Against the Gods ) เรื่องย่อ ทุกคนต่างตามล่าเขาซึ่งเป็นผู้ครอบครองของวิเศษ เขาจึงกลืนมันแล้วกระโดดหน้าผาจบชีวิตเพื่อไม่ให้ใครได้มันไป หลังจากนั้นเขาพบว่าได้มาอยู่ในร่างชายหนุ่มที่มีชื่อเดียวกับเขาในอีกโลก โดยมีความทรงจำของทั้งสองชาติภพ อีกทั้งของวิเศษชิ้นนั้นยังติดตัวเขามาด้วย ทว่าในร่างใหม่นี้เขาเป็นเพียงคนชีพจรพิการที่สู้ไม่ได้แม้แต่เด็กสิบขวบ แต่กลับมีวาสนาทางนารีคอยช่วยเหลือและโชคชะตาที่แปลกประหลาดทำให้เขาได้ครอบครองพลังอำนาจที่สามารถพลิกฟ้าสะเทือนดิน